Bang Yongguk (방용국) – Journey (여행)

여행

yeohaeng
“Journey”
BANGYONGGUK
2019.03.15

Yongguk Lyrics/작사: 방용국
Composer/작곡: 방용국, 김창락
Arranger/편곡: 방용국, 김창락

Romanization Korean Translation
shikkeureoun naye sam The wrong way
I will always
igeon yeohaeng

I’m feeling down
geoshire itteon naye kkocheun jugeoga
I feel really down
nae sarangeun wae dareun nomeul mannalkka

sseulsseulham i gibun manyang nappeujin ana
amuraedo seulpeum soge gachin geot gata
amudo moreuneun paran saebyeogi joa
jame deulmyeon naeil bameun oji aneul kkeot gata

geunyang na hollo hollo hollo noraehallae
oneulmankeumeun utgo shipda
geunyang na hollo hollo hollo chumeul chullae
hana dul set geurigo dul dul set

orenjijuseuneun da tteoreojin chae
naengjanggoeneun mulgeojin seoriman han gadeukae
shibirweol gaeul nagyeopdeuri tteoreojil ttaeneun
isanghage nureon garodeungmajeo da aneukae
nae naiga haengbogeul meongna bwa
geuraeseo nae salmen ontong bulhaengmani namna bwa
yeohaengiran shijakkwa kkeuchi inna bwa
geunde iryukaenneunde wae changnyukal goseun eopseulkka

noraehae Woo woo
noraehae Woo woo

I’m feeling down
i sesangen shupeomaeni eopseunikka
I feel really down
i sesangen sarangiran eopseunikka

weroun i gibun neomu museounikka
domangcheodo uulhame gachin geot gata
nugunga dashi tto nae yaegireul deureojulkka
jame deulmyeon naeil bamen kkaeji aneul Keot gata

geunyang na hollo hollo hollo noraehallae
oneul joyonghi ulgo shipda
geunyang na hollo hollo hollo chumeul chullae
hana dul set geurigo dul dul set

noraehae Woo woo
noraehae Woo woo
noraehae Woo woo
noraehae Woo woo

시끄러운 나의 삶 The wrong way
I will always
이건 여행

I’m feeling down
거실에 있던 나의 꽃은 죽어가
I feel really down
내 사랑은 왜 다른 놈을 만날까

쓸쓸함 이 기분 마냥 나쁘진 않아
아무래도 슬픔 속에 갇힌 것 같아
아무도 모르는 파란 새벽이 좋아
잠에 들면 내일 밤은 오지 않을 것 같아

그냥 나 홀로 홀로 홀로 노래할래
오늘만큼은 웃고 싶다
그냥 나 홀로 홀로 홀로 춤을 출래
하나 둘 셋 그리고 둘 둘 셋

오렌지쥬스는 다 떨어진 채
냉장고에는 묽어진 서리만 한 가득해
11월 가을 낙엽들이 떨어질 때는
이상하게 누런 가로등마저 다 아늑해
내 나이가 행복을 먹나 봐
그래서 내 삶엔 온통 불행만이 남나 봐
여행이란 시작과 끝이 있나 봐
근데 이륙했는데 왜 착륙할 곳은 없을까

노래해 Woo woo
노래해 Woo woo

I’m feeling down
이 세상엔 슈퍼맨이 없으니까
I feel really down
이 세상엔 사랑이란 없으니까

외로운 이 기분 너무 무서우니까
도망쳐도 우울함에 갇힌 것 같아
누군가 다시 또 내 얘기를 들어줄까
잠에 들면 내일 밤엔 깨지 않을 것 같아

그냥 나 홀로 홀로 홀로 노래할래
오늘 조용히 울고 싶다
그냥 나 홀로 홀로 홀로 춤을 출래
하나 둘 셋 그리고 둘 둘 셋

노래해 Woo woo
노래해 Woo woo
노래해 Woo woo
노래해 Woo woo

My noisy life is going the wrong way
I will always
This is a journey

I’m feeling down
My flower in the living room is dying
I feel really down
Why is my love seeing some other guy?

I feel lonely but it’s not such a bad feeling
I think I’m trapped in sadness
I like the blue dawn that no one else knows
If I fall asleep, I don’t think tomorrow night will come

I just wanna sing alone alone alone
Just for today, I want to smile
I just wanna dance alone alone alone
1, 2, 3 and 2, 2, 3

I’m out of orange juice
My fridge is just filled with frost
When the November autumn leaves start to fall
Even the yellow street lights feel cozy
Maybe my age is eating up my happiness
That’s why there’s only unhappiness left in my life
There’s always a start and an end to a journey
I took off but why isn’t there a place to land?

Sing woo woo
Sing woo woo

I’m feeling down
Because there’s no Superman in this world
I feel really down
Because there’s no such thing as love in this world

Because this feeling of loneliness is so scary
I try running away but I’m trapped in depression
Will anyone ever listen to my story again?
If I fall asleep, I don’t think tomorrow night will come

I just wanna sing alone alone alone
Just for today, I want to smile
I just wanna dance alone alone alone
1, 2, 3 and 2, 2, 3

Sing woo woo
Sing woo woo
Sing woo woo
Sing woo woo

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Trending Songs

Jessi – NUNU NANA (눈누난나)

By Wozumo / July 31, 2020 / 0 Comments

(G)I-DLE – DUMDi DUMDi (덤디덤디)

By Wozumo / August 3, 2020 / 2 Comments

TAEMIN (태민) – 2 KIDS

By Wozumo / August 4, 2020 / 0 Comments

Rocket Punch – JUICY

By Wozumo / August 4, 2020 / 0 Comments

SATURDAY (세러데이) – D.B.D.B.DIB

By seraphina / August 2, 2020 / 0 Comments

Kang Daniel (강다니엘) – Who U Are (깨워)

By Sandy / August 3, 2020 / 0 Comments

Cherry Bullet – Aloha Oe (알로하오에)

By Wozumo / August 6, 2020 / 0 Comments

APRIL – PARADISE

By Wozumo / August 2, 2020 / 0 Comments

OH MY GIRL – Lemonade

By Wozumo / August 2, 2020 / 0 Comments

ONF (온앤오프) – Pretty (예뻐죽겠다)

By Mirae / August 2, 2020 / 1 Comment

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: