Honey Popcorn – De-aeseohsta (디에세오스타)

디에세오스타

dieseoseuta
“De-aeseohsta”
디에세오스타 (De-aeseohsta)
2019.07.05

Moko, Yua, Sara, Ruka, Nako Lyrics/작사: BRIAN 함, 1BY1
Composer/작곡: SUPER STA, Uni Park
Arranger/편곡: Tatsu, Uni Park, 1BY1

Romanization Korean Translation
Shu shu shu shu shu
Shu shu shu shu shu
naega nareul saranghaneun jumun
dieseoseuta

kkumman gateungayo (gateungayo)
ajigeun eorisukhan nae mameul barabomyeon
nunmulman gadeukkadeuk
aejeonggyeolpip kkokdugakshi
kkumeul chaja hemaejiman

nan algo itjo (hal su itjo)
nuguboda jal algo isseul tenikkayo
sangcheodo batgi shireoseo
gojang nan nae maeum yonggireul naeyaman haeyo
dieseoseuta

shiganeun dwedollil suneun eopjana
urin geobi mantago sumeul sudo eopjana
naega nareul deo saranghaeya hae
han georeum han georeum
geotta bomyeon neuryeojil kkeoya

kkumi irweo kkumi irweojigil baramyeonseo gidohae
kkok irweo kkok irweo yena jigeumina I don’t care
kkumi irweo kkumi irweojigil baramyeonseo gidohae
naega nareul saranghaneun jumun
dieseoseuta

cheoeum gateun maeum (seotun maeum)
oraeorae ganjikagiga himdeuljiman
sangcheodo batgi shireoseo
gojang nan nae maeum yonggireul naeyaman haeyo
dieseoseuta

shiganeun dwedollil suneun eopjana
urin geobi mantago sumeul sudo eopjana
naega nareul deo saranghaeya hae
han georeum han georeum
geotta bomyeon neuryeojil kkeoya

shiganeul dwedollil suneun eopjana
nareul deo saranghaeya hae
han georeum geotta bomyeon neuryeojil kkeoya
kkumi irweojigil barae Yeah
dieseoseuta

shiganeun dwedollil suneun eopjana
urin geobi mantago sumeul sudo eopjana
naega nareul deo saranghaeya hae
han georeum han georeum
geotta bomyeon neuryeojil kkeoya

kkumi irweo kkumi irweojigil baramyeonseo gidohae
kkok irweo kkok irweo yena jigeumina I don’t care
kkumi irweo kkumi irweojigil baramyeonseo gidohae
naega nareul saranghaneun jumun
dieseoseuta

Shu shu shu shu shu
Shu shu shu shu shu
내가 나를 사랑하는 주문
디에세오스타

꿈만 같은가요 (같은가요)
아직은 어리숙한 내 맘을 바라보면
눈물만 가득가득
애정결핍 꼭두각시
꿈을 찾아 헤매지만

난 알고 있죠 (할 수 있죠)
누구보다 잘 알고 있을 테니까요
상처도 받기 싫어서
고장 난 내 마음 용기를 내야만 해요
디에세오스타

시간은 되돌릴 수는 없잖아
우린 겁이 많다고 숨을 수도 없잖아
내가 나를 더 사랑해야 해
한 걸음 한 걸음
걷다 보면 느려질 거야

꿈이 이뤄 꿈이 이뤄지길 바라면서 기도해
꼭 이뤄 꼭 이뤄 예나 지금이나 I don’t care
꿈이 이뤄 꿈이 이뤄지길 바라면서 기도해
내가 나를 사랑하는 주문
디에세오스타

처음 같은 마음 (서툰 마음)
오래오래 간직하기가 힘들지만
상처도 받기 싫어서
고장 난 내 마음 용기를 내야만 해요
디에세오스타

시간은 되돌릴 수는 없잖아
우린 겁이 많다고 숨을 수도 없잖아
내가 나를 더 사랑해야 해
한 걸음 한 걸음
걷다 보면 느려질 거야

시간을 되돌릴 수는 없잖아
나를 더 사랑해야 해
한 걸음 걷다 보면 느려질 거야
꿈이 이뤄지길 바래 Yeah
디에세오스타

시간은 되돌릴 수는 없잖아
우린 겁이 많다고 숨을 수도 없잖아
내가 나를 더 사랑해야 해
한 걸음 한 걸음
걷다 보면 느려질 거야

꿈이 이뤄 꿈이 이뤄지길 바라면서 기도해
꼭 이뤄 꼭 이뤄 예나 지금이나 I don’t care
꿈이 이뤄 꿈이 이뤄지길 바라면서 기도해
내가 나를 사랑하는 주문
디에세오스타

Shu shu shu shu shu
Shu shu shu shu shu
A spell to love myself
De-aeseohsta

Is it like a dream?
When I look at my naive heart
Only tears fill it up
Like someone who wasn’t loved enough
I’m looking for my dreams

But I know (I can do it)
I know better than anyone else
I don’t want to get hurt
But my broken heart must have courage
De-aeseohsta

You can’t turn time back
We can’t hide just because we’re scared
I need to love myself more
Step by step
Things will slow down

I pray, hoping that my dreams will come true
It will come true, past or present, I don’t care
I pray, hoping that my dreams will come true
A spell to love myself
De-aeseohsta

A heart like the first time (an inexperienced heart)
It’s hard to keep it for a long time
I don’t want to get hurt
But my broken heart must have courage
De-aeseohsta

You can’t turn time back
We can’t hide just because we’re scared
I need to love myself more
Step by step
Things will slow down

You can’t turn time back
I need to love myself more
Step by step, things will slow down
I hope my dreams come true
De-aeseohsta

You can’t turn time back
We can’t hide just because we’re scared
I need to love myself more
Step by step
Things will slow down

I pray, hoping that my dreams will come true
It will come true, past or present, I don’t care
I pray, hoping that my dreams will come true
A spell to love myself
De-aeseohsta

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

2 Replies to “Honey Popcorn – De-aeseohsta (디에세오스타)”

Leave a Reply