H&D – Unfamiliar (낯설어)

낯설어

nasseoreo
“Unfamiliar”
낯설어 (Unfamiliar)
2020.03.30

Hangyul, Dohyon Lyrics/작사: 프라임보이 (Primeboi), 남도현
Composer/작곡: 프라임보이 (Primeboi), 남도현
Arranger/편곡: 프라임보이 (Primeboi), 남궁은주 (PRODY)

Romanization Korean Translation
modu nasseoreo
modu nasseoreo
modu nasseoreo Yeah yeah yeah

ijen nega icheo jil beopdo hande
taekshi ajeosshin itaeweon hangang rodeo
neowa sonjabdeon georil jina Yeah

gyejeori bakkwigo nal gamneun gonggi soge
itgo itteon nega
geunare uril dashi chueok hage hae

gieokae eonjena ttaseuhadeon geu wichi
nan mollatteon geoya dagaoneun wigi
bunwigi jachega nasseoreo maeil bwasseosseonneunde
yeollagi piryo eopseul jeongdoro

nega itteon bom yeoreum gaeul gyeoulkkaji
jageun ondoye chai majeo
naegen nasseoreo
nega itteon jangnyeon geuttae imamttaejjeum
iksukan gonggido
i geori e nae bopok kkajido

modu nasseoreo Yeah
modu nasseoreo yeah yeah yeah

gyejeori byeonhamyeonseo kkeureoanneun gonggi
shigani mak heureumyeonseo icheojyeo gan ongi
neoneun nareul ijeo ijeo beoryeosseulkka
naega tteonan geugose namgyeojeo beoryeosseukka

naega eopseodo geujeo haengbokamyeon dwae
majimak ne nunmuri nal meomchuge hae
nasseoreo nega eomneun i ogeorido
eodil gaya halkka jujeo anjasseo

i gyejeore ondo
dashi tto i gyejeore hyangsu
(neo yeokshi nal gieok halkka
uri mani sarang haenneunde)

binnasseo beonjjeogyeosseo
modu yeonghwa gata ijen kkeunnasseo
neoyeoseo ganeunghaesseotteon geu gyeongheomdeul majeo
kkeudeomneun saenggageuroman gipeojeo ganeun bam
neol gieokae yeojeonhi neobakke eoptteora
naegen ojik

nega itteon bom yeoreum gaeul gyeoulkkaji
jageun ondoye chai majeo
naegen nasseoreo
nega itteon jangnyeon geuttae imamttaejjeum
iksukan gonggido
i geori e nae bopok kkajido modu nasseoreo

malhaetjana neoga
hangsang kkot gil geotge haejulgeyeonna mweoyeonna
jigeumdo seucheoga
jikyeojundago haeseo mitgo isseonneunde nan Uh
jeogeungi andwae
We belong together wae iraeya dwae
ije miryeon beoryeoya hana
imi ijeun geo gatteorago neoneun
igeol deutgo byeonhaneun geon eopgetjiman
geujeo barae geu shijeoreul tteoollimyeonseo

jamkkanman..

ijen nega eomneun bom yeoreum
gaeul gyeoul modeun chaideuri nasseoreo
neomu nasseoreo
nega itteon jangnyeon yeoreum ani bom gaeul gyeoulkkaji
jeonbu gatgo isseo naneun
itji mara jweoyo nareul Baby

gyejeoreul han bakwi da dolmyeon ijeulkka
i dongnel han bakwi da dolmyeon jiulkka
hamkke haetteon yaksok chueok nasseoreojin neukkimgwa dalli
ireoke jjillidorok seonmyeonghalkka

모두 낯설어
모두 낯설어
모두 낯설어 Yeah yeah yeah

이젠 네가 잊혀 질 법도 한데
택시 아저씬 이태원 한강 로데오
너와 손잡던 거릴 지나 Yeah

계절이 바뀌고 날 감는 공기 속에
잊고 있던 네가
그날의 우릴 다시 추억 하게 해

기억해 언제나 따스하던 그 위치
난 몰랐던 거야 다가오는 위기
분위기 자체가 낯설어 매일 봤었었는데
연락이 필요 없을 정도로

네가 있던 봄 여름 가을 겨울까지
작은 온도의 차이 마저
내겐 낯설어
네가 있던 작년 그때 이맘때쯤
익숙한 공기도
이 거리 에 내 보폭 까지도 모두 낯설어

모두 낯설어 Yeah
모두 낯설어 Yeah yeah yeah

계절이 변하면서 끌어안는 공기
시간이 막 흐르면서 잊혀져 간 온기
너는 나를 잊어 잊어 버렸을까
내가 떠난 그곳에 남겨져 버렸을까

내가 없어도 그저 행복하면 돼
마지막 네 눈물이 날 멈추게 해
낯설어 네가 없는 이 오거리도
어딜 가야 할까 주저 앉았어

이 계절의 온도
다시 또 이 계절의 향수
(너 역시 날 기억 할까
우리 많이 사랑 했는데)

빛났어 번쩍였어
모두 영화 같아 이젠 끝났어
너여서 가능했었던 그 경험들 마저
끝없는 생각으로만 깊어져 가는 밤
널 기억해 여전히 너밖에 없더라
나에겐 오직

네가 있던 봄 여름 가을 겨울까지
작은 온도의 차이 마저
내겐 낯설어
네가 있던 작년 그때 이맘때쯤
익숙한 공기도
이 거리 에 내 보폭 까지도 모두 낯설어

말했잖아 너가
항상 꽃 길 걷게 해줄게였나 뭐였나
지금도 스쳐가
지켜준다고 해서 믿고 있었는데 난 Uh
적응이 안돼
We belong together 왜 이래야 돼
이제 미련 버려야 하나
이미 잊은 거 같더라고 너는
이걸 듣고 변하는 건 없겠지만
그저 바래 그 시절을 떠올리면서

잠깐만..

이젠 네가 없는 봄 여름
가을 겨울 모든 차이들이 낯설어
너무 낯설어
네가 있던 작년 여름 아니 봄 가을 겨울까지
전부 갖고 있어 나는
잊지 말아 줘요 나를 Baby

계절을 한 바퀴 다 돌면 잊을까
이 동넬 한 바퀴 다 돌면 지울까
함께 했던 약속 추억 낯설어진 느낌과 달리
이렇게 찔리도록 선명할까

It’s all unfamiliar
It’s all unfamiliar
It’s all unfamiliar

It’s about time for me to forget you
But when taxi takes me to Itaewon, Han-gang, Rodeo
The streets where we held our hands
In between season change and the air embracing me
You, memory from far away
Remind me of our time

I remember the place that was always warm
Yet I did not know the trouble coming closer
You seem so unfamiliar, though we’ve met every day
To the point where we didn’t need any calls

Spring, Summer, fall, winter where you were
Even a little difference in the temperature
It’s unfamiliar to me
About this time last year, where you were
Even this familiar atmosphere
The streets and even my footsteps feel

It’s all unfamiliar
It’s all unfamiliar

The air embracing me as seasons change
And the warmth fading away as time goes by
Did you forget, forget me?
Are you still there where I left you?

You can be just be happy without me
Your last tear has stopped me
It’s unfamiliar, this five-way street without you
I flopped down without knowing where to go

The temperature of this season
Again, the memory of this season
Would you also still remember me
We were so much in love

It shimmered, it shined
It was all like a movie and it’s over
The memories that was possible because of you
Endless thoughts in deep dark night
I remember you, you are still the one
For me

Spring, Summer, fall, winter where you were
Even a little difference in the temperature
It’s unfamiliar to me
About this time last year, where you were
Even this familiar atmosphere
The streets and even my footsteps feel all unfamiliar

You once told me
‘I’ll always let you walk down the bed of roses’, or something
The memory still flashes
I believed when you told me you’ll be there for me uh
I cannot get used to it
We belong together What’s wrong?
Should I let it go
You seem to have already let go
I know that nothing will change after you hear this
But I still wish, remembering the old days

Wait…

Now Spring, Summer, fall, winter where you aren’t here
All differences are unfamiliar
so unfamiliar
Last summer where you were, no, even spring, fall, and winter
I still hold the memories
Don’t forget me, baby

Would I forget when seasons goes around
Would it wipe away when I wander around
All the promises, memories, so different from
These unfamiliar feelings, it’s so crystal clear

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: POCKETDOLZ [OFFICIAL]
Info: music.naver

Trending Songs

Jessi – NUNU NANA (눈누난나)

By Wozumo / July 31, 2020 / 0 Comments

(G)I-DLE – DUMDi DUMDi (덤디덤디)

By Wozumo / August 3, 2020 / 0 Comments

TAEMIN (태민) – 2 KIDS

By Wozumo / August 4, 2020 / 0 Comments

Eric Nam (에릭남) – Paradise

By Sandy / July 30, 2020 / 0 Comments

SATURDAY (세러데이) – D.B.D.B.DIB

By seraphina / August 2, 2020 / 0 Comments

Rocket Punch – JUICY

By Wozumo / August 4, 2020 / 0 Comments

Chuu (츄) – Spring Flower (봄꽃)

By Wozumo / July 30, 2020 / 0 Comments

Kang Daniel (강다니엘) – Who U Are (깨워)

By Sandy / August 3, 2020 / 0 Comments

APRIL – PARADISE

By Wozumo / August 2, 2020 / 0 Comments

OH MY GIRL – Lemonade

By Wozumo / August 2, 2020 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: