CHEEZE (치즈) KOREAN

CHEEZE (치즈) – Today’s Mood (오늘의 기분)

오늘의 기분

oneure gibun
“Today’s Mood”
I Can’t Tell You Everything
2020.05.18


Cheeze

Lyrics/작사: 달총
Composer/작곡: 달총,한밤 (Midnight)
Arranger/편곡: 한밤 (Midnight), REPROJECT

RomanizationKoreanTranslation

idaero gamanhi isseodo doelkka
jiruhae maeil na chaeksange anja
hal iri mana
ijeneun naega alge mweoram

So now mweo eottae
jamkkanimyeon dwae
jamkkan ttanjinman halge
And I oneure gibunmankeumman
useobomyeon eotteolkkayo

yeboe oneure nalsshineun
gureum han jeom eopshi
malkeuda hadeonde
wae meori wi gireul ilheun meokkureumdeuri
gadeuk deuriweojin geolkkayo
amudo molayo
oneure gibuneun

gakkeumeun shimuruk geureon naldo itchi
seoleneun baram banghyangeul ttaraga
sappunhi geotja ijeneun naega alge mweoram

So now eodideun
jamkkanimyeon dwae jamkkan ttanjinman halge
And I oneure gibunmankeumman
useobomyeon eotteolkkayo

yeboe oneure nalsshineun
gureum han jeom eopshi malkeuda hadeonde
wae meori wi gireul ilheun meokkureumdeuri
gadeuk deuriweojin geolkkayo
amudo molayo
oneure gibuneun

kkamahke chilhaejin maeumdeure
byeori tteul ttaekkaji
tteonabolkka gibuni ikkeuneun daero

yeboe oneure nalsshineun
gureum han jeom eopshi
malkeuda hadeonde
wae meori wi gireul irheun meokkureumdeuri
gadeuk deuriweojin geolkkayo

yeboe naeirye nalsshineun amudo moreuge
malkeulkka hadeonde
wae meori wi
shinggeureoun chorokbit deuri
nareul deultteuge mandeulkkayo

amudo mollayo
oneure gibuneun

이대로 가만히 있어도 될까
지루해 매일 나 책상에 앉아
할 일이 많아
이제는 내가 알게 뭐람

So now 뭐 어때
잠깐이면 돼
잠깐 딴짓만 할게
And I 오늘의 기분만큼만
웃어보면 어떨까요

예보에 오늘의 날씨는
구름 한 점 없이
맑으다 하던데
왜 머리 위 길을 잃은 먹구름들이
가득 드리워진 걸까요
아무도 몰라요
오늘의 기분은

가끔은 시무룩 그런 날도 있지
설레는 바람 방향을 따라가
사뿐히 걷자 이제는 내가 알게 뭐람

So now 어디든
잠깐이면 돼 잠깐 딴짓만 할게
And I 오늘의 기분만큼만
웃어보면 어떨까요

예보에 오늘의 날씨는
구름 한 점 없이 맑으다 하던데
왜 머리 위 길을 잃은 먹구름들이
가득 드리워진 걸까요
아무도 몰라요
오늘의 기분은

까맣게 칠해진 마음들에
별이 뜰 때까지
떠나볼까 기분이 이끄는 대로

예보에 오늘의 날씨는
구름 한 점 없이
맑으다 하던데
왜 머리 위 길을 잃은 먹구름들이
가득 드리워진 걸까요

예보에 내일의 날씨는 아무도 모르게
맑을까 하던데
왜 머리 위
싱그러운 초록빛 들이
나를 들뜨게 만들까요

아무도 몰라요
오늘의 기분은

Can I stay still like this?
I’m bored, sitting at my desk all day
I have a lot to do
But i don’t care anymore

So now, whatever
Just a minute
A minute to do something else
And I, just as today’s mood
I laugh

The forecast said today’s weather would be
Cloudless
It said it would be sunny
Why did the dark clouds floating over my heard
Get lost
No one knows
Today’s mood

Sometimes there are days like that
Follow the fluttering wind direction
With light steps, i don’t care anymore

So now, wherever
Just a minute
A minute to do something else
And I, just as today’s mood
I laugh

The forecast said today’s weather would be
Cloudless
It said it would be sunny
Why did the dark clouds floating over my heard
Get lost
No one knows
Today’s mood

Until the stars rise
Our pitch-black hearts
Let’s go with the flow and get away

The forecast said today’s weather would be
Cloudless
It said it would be sunny
Why did the dark clouds floating over my heard
Get lost

The forecast said today’s weather would be
Sunny and clear
Without anyone noticing
Why are the green light rays above my head
Making me feel excited?

No one knows
Today’s mood

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: zuqqi
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.