TRINITY – Haters Got Nothing

Haters Got Nothing

THE ELEMENTS
2019.09.13


James, Porsche, Third, Jackie

Lyrics/เนื้อเพลง: ACHARIYA DULYAPAIBOON, XX
Composer/นักแต่งเพลง: RUDIGER, LIM SEUNG HOO, KWAK JAE YUNG
Arranger/การเตรียมการ: ???

Romanization Thai Translation
I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
kae mai gee kam tee paan maa laew gor pon bpai
Don’t wanna think about it


mai waa gee siang kong krai kong mai dang tao rai
lae mai mee krai yut chan daai
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you


Reloading my passion with the flame
I guess I have no one else to blame
It will be all just me
It will take less than a minute (minute more)
Cause I don’t care things that they say
mai roo waa krai ja kit yang ngai
I got my way
Living the day, do what I love
Aiming above
Stop gon tee ja Do the trash talk
That’s what I’m sick of

Yeah, listen I’m a tell you ’bout a story
gieow gap dek tee wing dtaam kwaam fan
kao tam tuk wan hai dee lae ja mai yut jon gwaa ja teung fang
mee kon bak waa kao na tam mai daai rok
dtae kam doo took ying plak dan hai kao cha na bot tot sop


I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
kae mai gee kam tee paan maa laew gor pon bpai
Don’t wanna think about it


mai waa gee siang kong krai kong mai dang tao rai
lae mai mee krai yut chan daai
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you


We were lazy and that won’t please a lady haha
Our goal was hazy, life is not a tv drama
It’s time to move on Next Level meuan yoo nai gaym
chai chee wit hai nok grop dtae mai dtong tam dtua neua got gayn


Be like him they say
Be myself I say
hai tam dtaam dtae kon eun
Walking out and talking big


tam baep nan ja dee ror
You proud being like this huh?
My passion shined the right path to me,
But I’m really just some one others used to called a fake
lom leo tao rai
Cause life is not a piece of cake
Man I really don’t know you who you’re judging
Can’t relate your acting
Stop ranting, focus on your business


I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
kae mai gee kam tee paan maa laew gor pon bpai
Don’t wanna think about it


mai waa gee siang kong krai kong mai dang tao rai
lae mai mee krai yut chan daai
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you


I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
kae mai gee kam tee paan maa laew gor pon bpai
Don’t wanna think about it


mai waa gee siang kong krai kong mai dang tao rai
lae mai mee krai yut chan daai
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you
(nothing on ya)
I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
Don’t wanna think about it

ไม่ว่ากี่เสียงของใคร คงไม่ดังเท่าไร
และไม่มีใครหยุดฉันได้
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you

Reloading my passion with the flame
I guess I have no one else to blame
It will be all just me
It will take less than a minute (minute more)
Cause I don’t care things that they say
ไม่รู้ว่าใคร จะคิดยังไง
I got my way
Living the day, do what I love
Aiming above
Stop ก่อนที่จะ Do the trash talk
That’s what I’m sick of

Yeah, listen I’m a tell you ‘bout a story
เกี่ยวกับเด็กที่วิ่งตามความฝัน
เขาทำทุกวันให้ดี และจะไม่หยุดจนกว่าจะถึงฝั่ง
มีคนบอก ว่าเขาน่ะทำไม่ได้หรอก
แต่คำดูถูกยิ่งผลักดันให้เขาชนะบททดสอบ

I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
Don’t wanna think about it

ไม่ว่ากี่เสียงของใคร คงไม่ดังเท่าไร
และไม่มีใครหยุดฉันได้
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you

We were lazy and that won’t please a lady haha
Our goal was hazy, life is not a tv drama
It’s time to move on Next Level เหมือนอยู่ในเกมส์
ใช้ชีวิตให้นอกกรอบ แต่ไม่ต้องทำตัวเหนือกฏเกณฑ์

Be like him they say
Be myself I say
ให้ทำตามแต่คนอื่น
Walking out and talking big

ทำแบบนั้นจะดีหรอ
You proud being like this huh?
My passion shined the right path to me,
But I’m really just some one others used to called a fake
ล้มเหลวเท่าไหร่
Cause life is not a piece of cake
Man I really don’t know you who you’re judging
Can’t relate your acting
Stop ranting, focus on your business

I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
Don’t wanna think about it

ไม่ว่ากี่เสียงของใคร คงไม่ดังเท่าไร
และไม่มีใครหยุดฉันได้
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you

I never let no man make me feel worthless
Trash talking about me
แค่ไม่กี่คำที่ผ่านมาแล้วก็พ้นไป
Don’t wanna think about it

ไม่ว่ากี่เสียงของใคร คงไม่ดังเท่าไร
และไม่มีใครหยุดฉันได้
Haters got nothing on me
and Haters got nothing on you
N/A

Korean: official mv
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info:

Trending Songs

(G)I-DLE – DUMDi DUMDi (덤디덤디)

By Wozumo / August 3, 2020 / 2 Comments

TAEMIN (태민) – 2 KIDS

By Wozumo / August 4, 2020 / 0 Comments

Rocket Punch – JUICY

By Wozumo / August 4, 2020 / 0 Comments

TREASURE – BOY

By Sandy / August 7, 2020 / 0 Comments

Cherry Bullet – Aloha Oe (알로하오에)

By Wozumo / August 6, 2020 / 0 Comments

SATURDAY (세러데이) – D.B.D.B.DIB

By seraphina / August 2, 2020 / 0 Comments

Kang Daniel (강다니엘) – Who U Are (깨워)

By Sandy / August 3, 2020 / 0 Comments

TREASURE – COME TO ME (들어와)

By Sandy / August 7, 2020 / 3 Comments

OH MY GIRL – Lemonade

By Wozumo / August 2, 2020 / 0 Comments

APRIL – PARADISE

By Wozumo / August 2, 2020 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: