KOREAN Sik-K

Sik-K – Tell Ya!

Tell Ya!

[Single] Tell Ya!
2020.05.28


Lyrics/작사: 식케이 (Sik-K)
Composer/작곡: 식케이 (Sik-K), GXXD (Girlnexxtdoor)
Arranger/편곡: GXXD (Girlnexxtdoor)

Sik-K


Romanization

seshi ban at the bar
Take a shot oh yeah yeah
nan ije trynna make it out oh yeah yeah
nan geojinmal chyeo naeil il handago yeah yeah
daerireul bulleo jimeul chaenggin daeum oh yeah
japjima ganghyeoke jimun
saengginikkan oh yeah

geu daeumbuteo ne munjenikkan oh yeah
Let me leave leave leave leave
ppeotgotipeunikkan jipeuro iman

I dip dip dip dip
Dip dip dip dip
You not feelin’ me
You not feelin’ me

Tell ya, nae beonho mot gajyeo neon uh
Tell ya, pogihaji yokamyeonseo uh
Tell ya, sure ppajyeottaneun byeonmyeong uh
Tell ya bullshxt da kkeojyeo

I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew

Bad bxtches mad bxtches
I no go
Sad bxtches are makin’ me go loco
weropgineun haeboyeodo hongkong
is where I sent my bxtches
on the low low
Drunk bxtches, fucked up bxtches
inseong garbages, seonggyeokeul salpiji
aracharyeo nan baro mal myeot madimaneuro
narangeun an majeuni i janeul majimakeuro

I dip dip dip dip
Dip dip dip dip
You not feelin’ me
You not feelin’ me

Tell ya, nae beonho mot gajyeo neon uh
Tell ya, pogihaji yokamyeonseo uh
Tell ya, sure ppajyeottaneun byeonmyeong uh
Tell ya bullshxt da kkeojyeo

I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew

nan weonhae sometime
jigeum malgo daeum beone eonjenga
neoga bogoshipgo geureom naega
meonjeo neoreul bulleo naelge
geu ttaen angyeodo joha
neutgerado nan joha
Tell ya Tell ya
geunikkan jigeum bunwigireul
Don’t mess up

Tell ya
geunikkan jigeum bunwigireul
Don’t mess up

Tell ya, nae beonho mot gajyeo neon uh
Tell ya, pogihaji yokamyeonseo uh
Tell ya, sure ppajyeottaneun byeonmyeong uh
Tell ya bullshxt da kkeojyeo

I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya moterfxckin’ crew
I hate ya friends and you


Hangul

세시 반 at the bar
Take a shot oh yeah yeah
난 이제 trynna make it out oh yeah yeah
난 거짓말 쳐 내일 일 한다고 yeah yeah
대리를 불러 짐을 챙긴 다음 oh yeah
잡지마 강혁에 지문
생기니깐 oh yeah

그 다음부터 네 문제니깐 oh yeah
Let me leave leave leave leave
뻗고싶으니깐 집으로 이만

I dip dip dip dip
Dip dip dip dip
You not feelin’ me
You not feelin’ me

Tell ya, 내 번호 못 가져 넌 uh
Tell ya, 포기하지 욕하면서 uh
Tell ya, 술에 빠졌다는 변명 uh
Tell ya bullshxt 다 꺼져

I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew

Bad bxtches mad bxtches
I no go
Sad bxtches are makin’ me go loco
외롭기는 해보여도 홍콩
is where I sent my bxtches
on the low low
Drunk bxtches, fucked up bxtches
인성 garbages, 성격을 살피지
알아차려 난 바로 말 몇 마디만으로
나랑은 안 맞으니 이 잔을 마지막으로

I dip dip dip dip
Dip dip dip dip
You not feelin’ me
You not feelin’ me

Tell ya, 내 번호 못 가져 넌 uh
Tell ya, 포기하지 욕하면서 uh
Tell ya, 술에 빠졌다는 변명 uh
Tell ya bullshxt 다 꺼져

I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew

난 원해 sometime
지금 말고 다음 번에 언젠가
너가 보고싶고 그럼 내가
먼저 너를 불러 낼게
그 땐 안겨도 좋아
늦게라도 난 좋아
Tell ya Tell ya
그니깐 지금 분위기를
Don’t mess up

Tell ya
그니깐 지금 분위기를
Don’t mess up

Tell ya, 내 번호 못 가져 넌 uh
Tell ya, 포기하지 욕하면서 uh
Tell ya, 술에 빠졌다는 변명 uh
Tell ya bullshxt 다 꺼져

I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends and you


Translation

3:30 AM at the bar
Take a shot oh yeah yeah
I’m trynna make it out now, oh yeah yeah
I lied that I gotta go to work tomorrow, yeah yeah
Grabbed my things and called a designated driver, oh yeah
Don’t try to stop me,
don’t get your fingerprints on my Kanghyuk, oh yeah
‘Cause you’re on your own, oh yeah
Let me leave leave leave leave
‘Bout to pass out at home

I dip dip dip dip
Dip dip dip
You not feelin’ me
You not feelin’ me

Tell ya, you can’t have my number, uh
Tell ya, they always swear at me when they give up, uh
Tell ya, acting like you was drunk, uh
Tell ya, take your bullshit somewhere else

I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew

Bad bxtches mad bxtches
I no go
Sad bxtches are makin’ me go loco
I may look lonely,
but I sent my bitches to heaven
on the low low
Drunk bxtches, fucked up bxtches
Garbage personality, look at their character
I can tell just from a few words
We aren’t for each other, this is the last glass

I dip dip dip dip
dip dip dip
You not feelin’ me
You not feelin’ me

Tell ya, you can’t have my number, uh
Tell ya, they always swear at me when they give up, uh
Tell ya, acting like you was drunk, uh
Tell ya, take your bullshit somewhere else

I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew

I want to sometime
Not now, maybe later next time
If I miss you
I’ll call you first
You can hold me then
Even if it’s late it’s all good
Tell ya Tell ya
So this feeling we got
Don’t mess up

Tell ya
So this feeling we got
Don’t mess up

Tell ya, you can’t have my number, uh
Tell ya, they always swear at me when they give up, uh
Tell ya, acting like you was drunk, uh
Tell ya, take your bullshit somewhere else

I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends
and ya motherfxckin’ crew
I hate ya friends and you


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: H1GHR MUSIC Youtube
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading