B.L.E.S.S.E.D. (Korean Ver.)
B.L.E.S.S.E.D The Second Album
2020.08.19
Lyrics/작사: Minami(CREAM), EIGO, LE
Composer/작곡: Taku Takahashi(m-flo,block.fm), Minami(CREAM)
Arranger/편곡: Taku Takahashi(m-flo,block.fm), Minami(CREAM)
Solji, LE, Hani, Hyerin, Jeonghwa
Romanization
Uh, yeah I’m blessed
jigeum i sungan just us two
uri dulppunin i gonggan, uh, feel so good
Whatever they say
ani nan jeoldae sanggwan (No)
yeogi jom bwa, huh
I can even touch the sky
Yeah I can touch the sky
Yeah I’m not gonna lie
Every day, every time
You make me feel I’m alive
I don’t need anybody
And there it nobody
Who can love me like I’m goddess
You’re the one and only my babe
It was so young and so crazy days
Ups and downs cheoeum mannatteon nal
neowa na memories like merry-go-round
nae maeumeun neoegeman baneunghae (ay)
jichigo ssaugo himdeureotji
geureon nallo I don’t care urin gwaenchana
neowa na uriman aneun geotteul
La la la, love and truth
It’s you, naega gyeote isseulge withh you
dalkomhan kkumsogeuro sing for you, you
I will be right here for you
geudaereul saenggakhae it’s now and forever
naman barabwa jweo my love is right hеre
Me and you then, you and mе now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
neoreul hyanghae dwineun nae maeumeul deureojweo
harujongil seollego inneun i maeum
Me and you then, you and me now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
uri tteoreojyeoisseum mweo jom eottae, hey
I’ve been thinking ’bout you all day (Oh, hey)
jom gidaryeojweo till my flower blossom
i maeumi damgindamyeon it will be awesome
bae nado mam apeo
But hae tteugo namyeon uri sarangdo
It’ll grow bigger and bigger na mideo
‘Cause I’m a believer gyang neodo nal mideo
It’s you, shigani heulleodo with you
dalkomhan kkumsogeuro sing for you, you
I will be right here for you
geudaereul saenggakhae it’s now and forever
naman barabwa jweo my love is right hеre
Me and you then, you and mе now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
neoreul hyanghae dwineun nae maeumeul deureojweo
harujongil seollego inneun i maeum
Me and you then, you and me now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Hangul
Uh, yeah I’m blessed
지금 이 순간 just us two
우리 둘뿐인 이 공간, uh, feel so good
Whatever they say
아니 난 절대 상관 (No)
여기 좀 봐, huh
I can even touch the sky
Yeah I can touch the sky
Yeah I’m not gonna lie
Every day, every time
You make me feel I’m alive
I don’t need anybody
And there it nobody
Who can love me like I’m goddess
You’re the one and only my babe
It was so young and so crazy days
Ups and downs 처음 만났던 날
너와 나 memories like merry-go-round
내 마음은 너에게만 반응해 (ay)
지치고 싸우고 힘들었지
그런 날로 I don’t care 우린 괜찮아
너와 나 우리만 아는 것들
La la la, love and truth
It’s you, 내가 곁에 있을게 with you
달콤한 꿈속으로 sing for you, you
I will be right here for you
그대를 생각해 it’s now and forever
나만 바라봐 줘 my love is right hеre
Me and you then, you and mе now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
너를 향해 뒤는 내 마음을 들어줘
하루종일 설레고 있는 이 마음
Me and you then, you and me now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
우리 떨어져있음 뭐 좀 어때, hey
I’ve been thinking ’bout you all day (Oh, hey)
좀 기다려줘 till my flower blossom
이 마음이 담긴다면 it will be awesome
bae 나도 맘 아퍼
But 해 뜨고 나면 우리 사랑도
It’ll grow bigger and bigger 나 믿어
‘Cause I’m a believer 걍 너도 날 믿어
It’s you, 시간이 흘러도 with you
달콤한 꿈속으로 sing for you, you
I will be right here for you
그대를 생각해 it’s now and forever
나만 바라봐 줘 my love is right hеre
Me and you then, you and mе now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
너를 향해 뒤는 내 마음을 들어줘
하루종일 설레고 있는 이 마음
Me and you then, you and me now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Translation
N/A
Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: music.naver
(Translation by EXIDISTIC)
Note: The translation might be a bit wrong, because the lyrics in a lyrics video that I found and the lyrics from here is a bit different (example: 우리 사랑도 / 우리 사랑 더)
Uh, yeah I’m blessed
It’s just us two in this moment
It’s just us two in this room, uh, feel so good
Whatever they say
I don’t care at all (No)
Look here, huh
I can even touch the sky
Yeah I can touch the sky
Yeah I’m not gonna lie
Every day, every time
You make me feel I’m alive
I don’t need anybody
And there it nobody
Who can love me like I’m goddess
You’re the one and only my babe
It was so young and so crazy days
Ups and downs, the day we first met
You and me, memories like merry-go-round
My heart only responds to you (ay)
When we are going through a tough time, exhausted from fighting
I don’t care about those days, we’re fine
It’s stuff that only we know
La la la, love and truth
It’s you, I’ll be next to you, with you
In your sweet dreams, I’ll sing for you, you
I will be right here for you
I think of you, it’s now and forever
Look at me only, my love is right hеre
Me and you then, you and mе now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Listen to my heart running towards you
My heart has been fluttering all day
Me and you then, you and me now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
So what if we’re apart for some time? Hey
I’ve been thinking ’bout you all day (Oh, hey)
I’m gonna need you to wait till my flower blossoms
It will be awesome if it contains your heart
Bae, it’s painful for me too
But when the sun rises, our love grows more
It’ll grow bigger and bigger, trust me
‘Cause I’m a believer, just trust me
It’s you, even if time passes by, I’ll be with you
In your sweet dreams, I’ll sing for you, you
I will be right here for you
I think of you, it’s now and forever
Look at me only, my love is right hеre
Me and you then, you and mе now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Listen to my heart running towards you
My heart has been fluttering all day
Me and you then, you and me now
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
Oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
I’m B.L.E.S.S.E.D, blessed