KOREAN SoRi (소리)

SoRi(소리) – Initial S (이니셜 S)

이니셜 S

inisyeol S
“Initial S”
[Single] Initial S
2020.08.31


Lyrics/작사: 가면라이더
Composer/작곡: 가면라이더
Arranger/편곡: 가면라이더

SoRi


Romanization

neukkimi hwak ojana
nuneul ttel su eopjana
neodo nawa gateun geol
algo isseo kkeullineun geol

jipchagaji anhneun nega joha
geureonikka idaeroga joha

hogitimeul jageuk haebolkka?
jogeum gwagam haebolkka?
bimireun kkok jikyeo jweoya hae

bul bichi kkeojigi jeone
sungane sarangeul hallae
maeumeul humchyeo
oh oh oh oh oh
gwithgae soksagillae S

jigeumi jungyo hajana
nunbichi malhae jujana
weonhaneun daero
Oh oh oh oh oh
hanaman malhaejulge inisyeol S
inisyeol S
igeonman gieokhaejweo inisyeol

shigani galsurok gunggeumhaejyeo mutgo shipjiman
seoneul neomneun sungan
kkumeul kkaelkka duryeoweojyeosseo

gusok badji anhneun geosi joha
geureolsurok jeomjeom nega joha

olhji geurae geunyang ireoke
seoro seoro jipjunghae
bimireun kkok jikyeo jweoya hae

bul bichi kkeojigi jeone
sungane sarangeul hallae
maeumeul humchyeo
oh oh oh oh oh
gwitgae soksagillae S

jigeumi jungyo hajana
nunbichi malhae jujana
weonhaneun daero
Oh oh oh oh oh
hanaman malhaejulge inisyeol S
inisyeol S
igeonman gieokhaejweo inisyeol

aesseo anincheogaedo
ashwiweo jineun sungan
jigeum ijeongdoye georiga joha

igeonman gieokhaejweo inisyeol S
inisyeol S
hanaman malhaejulge inisyeol S

ollae ollae ollae naege ollae
inisyeol S
ollae ollae ollae naege ollae
igeonman gieokhaejweo inisyeol S


Hangul

느낌이 확 오잖아
눈을 뗄 수 없잖아
너도 나와 같은 걸
알고 있어 끌리는 걸

집착하지 않는 네가 좋아
그러니까 이대로가 좋아

호기심을 자극 해볼까?
조금 과감 해볼까?
비밀은 꼭 지켜 줘야 해

불 빛이 꺼지기 전에
순간의 사랑을 할래
마음을 훔쳐
oh oh oh oh oh
귓가에 속삭일래 S

지금이 중요 하잖아
눈빛이 말해 주잖아
원하는 대로
Oh oh oh oh oh
하나만 말해줄게 이니셜 S
이니셜 S
이것만 기억해줘 이니셜

시간이 갈수록 궁금해져 묻고 싶지만
선을 넘는 순간
꿈을 깰까 두려워졌어

구속 받지 않는 것이 좋아
그럴수록 점점 네가 좋아

옳지 그래 그냥 이렇게
서로 서로 집중해
비밀은 꼭 지켜 줘야 해

불 빛이 꺼지기 전에
순간의 사랑을 할래
마음을 훔쳐
oh oh oh oh oh
귓가에 속삭일래 S

지금이 중요 하잖아
눈빛이 말해 주잖아
원하는 대로
Oh oh oh oh oh
하나만 말해줄게 이니셜 S
이니셜 S
이것만 기억해줘 이니셜

애써 아닌척해도
아쉬워 지는 순간
지금 이정도의 거리가 좋아

이것만 기억해줘 이니셜 S
이니셜 S
하나만 말해줄게 이니셜 S

올래 올래 올래 내게 올래
이니셜 S
올래 올래 올래 내게 올래
이것만 기억해줘 이니셜 S


Translation

I can feel it
I can’t take my eyes off you
You’re just like me
I know you’re attracted too

I like you, who’s not obsessed
So I like it how it is right now

Shall we stimulate curiosity?
Shall we be a lil bold?
You must keep it a secret

I’ll love you for a while
Before the lights go out
I’ll steal your heart
oh oh oh oh oh
I’ll whisper it in your ear, S

It’s important now
Your eyes tell me
The way you want it
Oh oh oh oh oh
I’ll tell you one thing, initial S
Initial S
Please, remember these initials

As time goes by, I get curious and want to ask
But I’m afraid,
Would my dream break the moment I cross the line?

I like not being bound
The more I do, the more I like you

There you go, yeah, just like this
Let’s focus on each other
You must keep it a secret

I’ll love you for a while
Before the lights go out
I’ll steal your heart
oh oh oh oh oh
I’ll whisper it in your ear, S

It’s important now
Your eyes tell me
The way you want it
Oh oh oh oh oh
I’ll tell you one thing, initial S
Initial S
Please, remember these initials

Even if I try not to,
I’ll feel regret
But I like this distance right now

Just remember these initials, S
Initial S
I’ll tell you one thing, initial S

Come, come, come, come, come, come to me.
Initial S
Come, come, come, come, come, come to me.
Just remember these initials, S


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ななちゃん
@YouTube
Info: music.naver

3 thoughts on “SoRi(소리) – Initial S (이니셜 S)

  1. Here you have the translation. Please add credits to ななちゃん in YouTube:

    I can feel it
    I can’t take my eyes off you
    You’re just like me
    I know you’re attracted too

    I like you, who’s not obsessed
    So I like it how it is right now

    Shall we stimulate curiosity?
    Shall we be a lil bold?
    You must keep it a secret

    I’ll love you for a while
    Before the lights go out
    I’ll steal your heart
    oh oh oh oh oh
    I’ll whisper it in your ear, S

    It’s important now
    Your eyes tell me
    The way you want it
    Oh oh oh oh oh
    I’ll tell you one thing, initial S
    Initial S
    Please, remember these initials

    As time goes by, I get curious and want to ask
    But I’m afraid, would my dream break the moment I cross the line?

    I like not being bound
    The more I do, the more I like you

    There you go, yeah, just like this
    Let’s focus on each other
    You must keep it a secret

    I’ll love you for a while
    Before the lights go out
    I’ll steal your heart
    oh oh oh oh oh
    I’ll whisper it in your ear, S

    It’s important now
    Your eyes tell me
    The way you want it
    Oh oh oh oh oh
    I’ll tell you one thing, initial S
    Initial S
    Please, remember these initials

    Even if I try not to,
    I’ll feel regret
    But I like this distance right now

    Just remember these initials, S
    Initial S
    I’ll tell you one thing, initial S

    Come, come, come, come, come, come to me.
    Initial S
    Come, come, come, come, come, come to me.
    Just remember these initials, S

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading