SUPERFIVE (다섯장) – All Eyes On Me (시선고정)

시선고정

shiseongojeong
“All Eyes On Me”
[Single] SUPERFIVE – All Eyes On Me
2020.08.29


Lyrics/작사: 알고보니혼수상태, 후이(펜타곤)
Composer/작곡: 알고보니혼수상태
Arranger/편곡: 알고보니혼수상태, 진실이

Hyukjin, Hui, MJ, Hyeongseok, Jinwook


Romanization

jigeumbuteo shiseongojeong
jigeumbuteo shiseongojeong
jamshirado han nun palji ma

naegeman shiseongojeong
naegeman shiseongojeong
nuna ije naman barabwa

cheoeumbuteo neowa na unmyeongin geoya
neomaneul barabol geoya
han beon bogo du beon bwado bogo shipgo
du beon bogo se beon bwado saengganganeun
[MJ/Jinwook]nuna ttaengkyu nae sarangiya

yeogijeogi dulleoboji ma
na hanaman saenggakhae jullae
modeun geol boyeojul geoya

jigeumbuteo shiseongojeong
jigeumbuteo shiseongojeong
jamshirado han nun palji ma

naegeman shiseongojeong
naegeman shiseongojeong
nuna ije naman barabwa

gajin geoseun eopjiman haengbogan namja
maeumeun bujain namja
hanabuteo yeolkkaji da akkyeojugo
meoributeo bal kkeutkkaji jikyeojuneun
[MJ/Hyuk] geureon namja baro nanikka

huhwe eopshi saranghal geoya
akkimeopshi anajul geoya
sarangeul boyeojul geoya

jigeumbuteo shiseongojeong
jigeumbuteo shiseongojeong
jamshirado han nun palji ma

naegeman shiseongojeong
naegeman shiseongojeong
nuna ije naman barabwa

007 Black comfort suit
eollebeolle neomeogaryeo haji ma
Prime time
ijebuteo shiseongojeong
nal bureun moksori gijoneun Major
neon naye kkumija
cheonsaye pumwiga
heureum
My boo
nege dallyeoga ga
vroom
daseosjang

oneulbuteo shiseon
gojeongiya


Hangul

지금부터 시선고정
지금부터 시선고정
잠시라도 한 눈 팔지 마

나에게만 시선고정
나에게만 시선고정
누나 이제 나만 바라봐

처음부터 너와 나 운명인 거야
너만을 바라볼 거야
한 번 보고 두 번 봐도 보고 싶고
두 번 보고 세 번 봐도 생각나는
[엠제이/진욱] 누나 땡큐 내 사랑이야

여기저기 둘러보지 마
나 하나만 생각해 줄래
모든 걸 보여줄 거야

지금부터 시선고정
지금부터 시선고정
잠시라도 한 눈 팔지 마

나에게만 시선고정
나에게만 시선고정
누나 이제 나만 바라봐

가진 것은 없지만 행복한 남자
마음은 부자인 남자
하나부터 열까지 다 아껴주고
머리부터 발 끝까지 지켜주는
[엠제이/혁진]그런 남자 바로 나니까

후회 없이 사랑할 거야
아낌없이 안아줄 거야
사랑을 보여줄 거야

지금부터 시선고정
지금부터 시선고정
잠시라도 한 눈 팔지 마

나에게만 시선고정
나에게만 시선고정
누나 이제 나만 바라봐

007 Black comfort suit
얼레벌레 넘어가려 하지 마
Prime time
이제부터 시선고정
날 부른 목소리 기조는 Major
넌 나의 꿈이자
천사의 품위가
흐름
My boo
네게 달려가 가
vroom
다섯장

오늘부터 시선
고정이야


Translation

Eyes fixed from now on
Eyes fixed from now on
Don’t stop looking at me even for a while

Keep your eyes only on me
Keep your eyes only on me
Noona, now only look at me

You and I were meant to be together from the beginning
I’m gonna look only at you
I wanna to look at you once and twice
Twice and three times
Thank you, that’s my love!

Don’t look around
Can you think of one thing for me?
I’mma show you everything

Eyes fixed from now on
Eyes fixed from now on
Don’t stop looking at me even for a while

Keep your eyes only on me
Keep your eyes only on me
Noona, now only look at me

A guy with no possessions but that’s happy
A guy that has a rich heart
Saving everything from A to Z
Protecting from head to toe
That guy is actually me

I’ll love you without regrets
I’ll give you a big hug
I’m gonna show you love

Eyes fixed from now on
Eyes fixed from now on
Don’t stop looking at me even for a while

Keep your eyes only on me
Keep your eyes only on me
Noona, now only look at me

007 Black comfort suit
Don’t try to get over it
Prime time
Eyes fixed from now on
The tone of the voice that called me is Major
You’re my dream
An angel’s grace
Flow
My boo
I run-run to you
vroom
5 pieces

From today on eyes
Are fixed


Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ななちゃん@YouTube
Info: music.naver

Trending Songs

BTS (방탄소년단) – Life Goes On

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Blue & Grey

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Telepathy (잠시)

By Sandy / November 19, 2020 / 1 Comment

BTS (방탄소년단) – Dis-ease (병)

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Stay

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

NCT U – 90’s Love

By Dejaboo / November 23, 2020 / 3 Comments

GOT7 – Breath (넌 날 숨 쉬게 해)

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

Dreamcatcher – NO MORE

By Wozumo / November 20, 2020 / 0 Comments

HENRY (헨리) – RADIO

By Sandy / November 18, 2020 / 0 Comments

BAE173 – Crush on U (반하겠어)

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

NCT U – My Everything

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

2 comments

  1. minminariix

    Here you have the translation! You might be seeing me a lot sending you my translations, please add credits to ななちゃん (Youtube):

    Eyes fixed from now on
    Eyes fixed from now on
    Don’t stop looking at me even for a while

    Keep your eyes only on me
    Keep your eyes only on me
    Noona*, now only look at me

    You and I were meant to be together from the beginning
    I’m gonna look only at you
    I wanna to look at you once and twice
    Twice and three times
    Thank you, that’s my love!

    Don’t look around
    Can you think of one thing for me?
    I’mma show you everything

    Eyes fixed from now on
    Eyes fixed from now on
    Don’t stop looking at me even for a while

    Keep your eyes only on me
    Keep your eyes only on me
    Noona*, now only look at me

    A guy with no possessions but that’s happy
    A guy that has a rich heart
    Saving everything from A to Z
    Protecting from head to toe
    That guy is actually me

    I’ll love you without regrets
    I’ll give you a big hug
    I’m gonna show you love

    Eyes fixed from now on
    Eyes fixed from now on
    Don’t stop looking at me even for a while

    Keep your eyes only on me
    Keep your eyes only on me
    Noona*, now only look at me

    007 Black comfort suit
    Don’t try to get over it
    Prime time
    Eyes fixed from now on
    The tone of the voice that called me is Major
    You’re my dream
    An angel’s grace
    Flow
    My boo
    I run-run to you
    vroom
    5 pieces

    From today on eyes
    Are fixed

    *It’s literally “sister”, but it doesn’t mean he’s speaking to his sister. “Noona” is mostly used for pretty girls (when it comes to songs, not in real life)

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: