Shine
[EP] Boyager
2020.10.28
Lyrics/작사: 조미쉘 (Singing Beetle)
Composer/작곡: Frederik Jyll, Andreas Ringblom
Arranger/편곡: jyll, Andreas Ringblom
Hyeop, Yunseong, Changuk,
Dongyun, Minseo, Junho, Alex
Romanization
eojel dorabomyeon Crazy
eotteoke jinaon geonji
i sungan uri hamkke hage dwen gijeogi
tto naeiri onda haedo yeojeonhi
Yeah ah-ha yeogi stay hae
byeonchi aneul Same love
dugeungeoryeo pureun mame jageun padong Yah
peojyeonaga kkeuchi eomneun jageun haengbok Uh
uri Good times
neowa Good vibes
seolleneun nariya
We’re gonna dance
We’re gonna dance
We’re gonna dance
nuneul matchumyeo
Yo we’re gonna shine
We’re gonna shine
We’re gonna shine
eonjekkajina
Yeah yeah ireun ohu nuni bushin
haessal buseojineun ttaseuhan i gibun
haru jongil saenggakhaedo jillijido ana
seolleneun nariya
Yeah uril bichuneun sunshine areumdaweo
meokgureumdo bibaramdo eopjana
naemin soneul jababwa amu geokjeonghajima
(Cuz we know that) Our sun will shine forever
jamshiman nuneul gamgo ne maeumeul yeoreobwa
Na, oh love, noeul sok sumgyeodun yaksok chajanael su isseulgeol
Yeah ssodajineun starlight geu sogeseo hana dul daheul deut
eunhasureul geonneo norael chajasseo
dashi tto bulleobolge urideure Story
We’re gonna dance
We’re gonna dance
We’re gonna dance
nuneul matchumyeo
Yo we’re gonna shine
We’re gonna shine
We’re gonna shine
eonjekkajina
Yeah yeah neujeun jeonyeok euneunhage
dalbit buseojineun hwangholhan i gibun
bamsaedorok saenggakhaedo jillijido ana
seolleneun bamiya
Yeah uril bichuneun moonlight areumdaweo
gureumdo bibaramdo eopjana
naemin soneul jababwa amu geokjeonghajima
(Cuz we know that) Our moon will shine forever
Sun shines for you
Moon shines for you
Together woo woo
Sun shines for us
Yeah uril bichuneun sunshine areumdaweo
meokgureumdo bibaramdo eopjana
naemin soneul jababwa amu geokjeonghajima
(Cuz we know that) Our sun will shine forever
Hangul
어젤 돌아보면 Crazy
어떻게 지나온 건지
이 순간 우리 함께 하게 된 기적이
또 내일이 온다 해도 여전히
Yeah ah-ha 여기 stay 해
변치 않을 Same love
두근거려 푸른 맘에 작은 파동 Yah
퍼져나가 끝이 없는 작은 행복 Uh
우리 Good times
너와 Good vibes
설레는 날이야
We’re gonna dance
We’re gonna dance
We’re gonna dance
눈을 맞추며
Yo we’re gonna shine
We’re gonna shine
We’re gonna shine
언제까지나
Yeah yeah 이른 오후 눈이 부신
햇살 부서지는 따스한 이 기분
하루 종일 생각해도 질리지도 않아
설레는 날이야
Yeah 우릴 비추는 sunshine 아름다워
먹구름도 비바람도 없잖아
내민 손을 잡아봐 아무 걱정하지마
(Cuz we know that) Our sun will shine forever
잠시만 눈을 감고 네 마음을 열어봐
Na, oh love, 노을 속 숨겨둔 약속 찾아낼 수 있을걸
Yeah 쏟아지는 starlight 그 속에서 하나 둘 닿을 듯
은하수를 건너 노랠 찾았어
다시 또 불러볼게 우리들의 Story
We’re gonna dance
We’re gonna dance
We’re gonna dance
눈을 맞추며
Yo we’re gonna shine
We’re gonna shine
We’re gonna shine
언제까지나
Yeah yeah 늦은 저녁 은은하게
달빛 부서지는 황홀한 이 기분
밤새도록 생각해도 질리지도 않아
설레는 밤이야
Yeah 우릴 비추는 moonlight 아름다워
구름도 비바람도 없잖아
내민 손을 잡아봐 아무 걱정하지마
(Cuz we know that) Our moon will shine forever
Sun shines for you
Moon shines for you
Together woo woo
Sun shines for us
Yeah 우릴 비추는 sunshine 아름다워
먹구름도 비바람도 없잖아
내민 손을 잡아봐 아무 걱정하지마
(Cuz we know that) Our sun will shine forever
Translation
Looking back yesterday Crazy
How did it pass
This moment, us being together, miracle
When tomorrow comes again, we’ll still be
Yeah ah-ha stay here
Ever lasting Same love
Heart beating, little wave in the blue mind Yah
Spreading, endless small happiness Uh
Our Good times
With you Good vibes
It’s a fluttering day
We’re gonna dance
We’re gonna dance
We’re gonna dance
Looking into the eyes
Yo we’re gonna shine
We’re gonna shine
We’re gonna shine
Eternally
Yeah yeah early afternoon dazzling
Sunlight shattering, this warm feeling
Thinking about it all day, never enough
It’s a fluttering day
Yeah shining us sunshine beautiful
Dark clouds, storms, can’t be found
Grip the offered hands, don’t worry
(Cuz we know that) Our sun will shine forever
Close your eyes for a while and open your mind
Na, oh love, hidden promise in the sunset can be found
Yeah pouring starlight, inside of it, can reach one and two
Across the milky way, found the music
I’ll sing again, our story
We’re gonna dance
We’re gonna dance
We’re gonna dance
Looking into the eyes
Yo we’re gonna shine
We’re gonna shine
We’re gonna shine
Eternally
Yeah yeah late night delicately
Moonlight shattering this splendid feeling
Thinking about it all night, never enough
It’s a fluttering night
Yeah illuminating us, moonlight beautiful
Clouds, storms can’t be seen
Grip the offered hands, don’t worry
(Cuz we know that) Our moon will shine forever
Sun shines for you
Moon shines for you
Together woo woo
Sun shines for us
Yeah shining us sunshine beautiful
Dark clouds, storms can’t be seen
Grip the offered hands, don’t worry
(Cuz we know that) Our sun will shine forever
Credits
Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 1theK (I personally might tweak the translation someday because it needs some fixing)
Info: music.naver
