KOREAN UNVS (유니버스)

UNVS (유니버스) – Solar Eclipse (절대 모를거야) (ft. room102)

절대 모를거야

jeoldae moreulgeoya
“Solar Eclipse”
Timeless
2020.02.23


Lyrics/작사: room102
Composer/작곡: room102, monster factory
Arranger/편곡: room102

Jun.H, YY, Eunho, Changgyu, Jen


Romanization

hana dul set
uriye majimak sajinil juriya
hana dul set
uri geu ttaero doragal sun eopseulkka

hana dul sshik ichyeojineunge
nae gieogi heuryeojineunge
nan oneuldo sajin sok neoye
geu sujubeun misoga nal tto jejarie

[YY/CG] jeoldae moreulgeoya
[YY/CG] What I’ve been through
[YY/CG] haruedo sushippeon michin deut

[YY/CG] shigani yagirae da geojitteul
[YY/CG] Every night I’m going crazy
[YY/CG] na eotteokhae na meomullae ne pumsoge

[EH/CG] sajini nalkaseo heuryeojyeodo
[EH/CG] geu ttae urireul gieok mothaedo

[YY/EH] jamshirado uri joattamyeon
nan ijji mothal geot gata
geu ttae uriye sarang

wae mollasseulkka
jigeum neukkineun ondo chai
Was it not enough to keep you warm
or by my side?

neol sum makhige haesseulji molla
naega noryeokhalge seoro maeil malloman
geuttae mollasseotteon neoye sojunghamdo
ije waseo soyongeoptaneun geotto

nado ara da ara
jigeum ne gyeote dareun nugungawa
nawa haetteon modeun geoseul banbokhago
utgo jinaeryeogo noryeokaneun geotto

I wish the best for you
ragohamyeon you know it’s bullshit

He knows what’s best for you
rago hamyeon you know he’s bullshit

[YY/EH] jeoldae moreulgeoya
[YY/EH] What I’ve been through
[YY/EH] haruedo sushippeon michin deut

[YY/EH] shigani yagirae da geojitteul
[YY/EH] Every night I’m going crazy
[YY/EH] na eotteokhae na meomullae ne pumsoge

sungane gamjeongirago hagieneun
uriga bonaetteon shigani mweoga dwae

geurae geureoda hae
neol ije nwajul ttaega dwengeol
nado aneunde andwae

[YY/CG] jeoldae moreulgeoya
[YY/CG] What I’ve been through
[YY/CG] haruedo sushippeon michin deut

[YY/EH] shigani yagirae da geojitteul
[YY/EH] Every night I’m going crazy
[YY/EH] na eotteokhae na meomullae ne pumsoge

[EH/CG] sajini nalkaseo heuryeojyeodo
[EH/CG] geu ttae urireul gieok mothaedo

[YY/EH/CG] jamshirado uri joattamyeon
[EH/CG] nan ijji mothal geot gata
[EH/CG] geu ttae uriye sarang


Hangul

하나 둘 셋
우리의 마지막 사진일 줄이야
하나 둘 셋
우리 그 때로 돌아갈 순 없을까

하나 둘 씩 잊혀지는게
내 기억이 흐려지는게
난 오늘도 사진 속 너의
그 수줍은 미소가 날 또 제자리에

[와이와이/창규] 절대 모를거야
[와이와이/창규] What I’ve been through
[와이와이/창규] 하루에도 수십번 미친 듯

[와이와이/창규] 시간이 약이래 다 거짓들
[와이와이/창규] Every night I’m going crazy
[와이와이/창규] 나 어떡해 나 머물래 네 품속에

[은호/창규] 사진이 낡아서 흐려져도
[은호/창규] 그 때 우리를 기억 못해도

[와이와이/은호] 잠시라도 우리 좋았다면
난 잊지 못할 것 같아
그 때 우리의 사랑

왜 몰랐을까
지금 느끼는 온도 차이
Was it not enough to keep you warm
or by my side?

널 숨 막히게 했을지 몰라
내가 노력할게 서로 매일 말로만
그때 몰랐었던 너의 소중함도
이제 와서 소용없다는 것도

나도 알아 다 알아
지금 네 곁에 다른 누군가와
나와 했던 모든 것을 반복하고
웃고 지내려고 노력하는 것도

I wish the best for you
라고하면 you know it’s bullshit

He knows what’s best for you
라고 하면 you know he’s bullshit

[와이와이/은호] 절대 모를거야
[와이와이/은호] What I’ve been through
[와이와이/은호] 하루에도 수십번 미친 듯

[와이와이/은호] 시간이 약이래 다 거짓들
[와이와이/은호] Every night I’m going crazy
[와이와이/은호] 나 어떡해 나 머물래 네 품속에

순간의 감정이라고 하기에는
우리가 보냈던 시간이 뭐가 돼

그래 그렇다 해
널 이제 놔줄 때가 된걸
나도 아는데 안돼

[와이와이/창규] 절대 모를거야
[와이와이/창규] What I’ve been through
[와이와이/창규] 하루에도 수십번 미친 듯

[와이와이/은호] 시간이 약이래 다 거짓들
[와이와이/은호] Every night I’m going crazy
[와이와이/은호] 나 어떡해 나 머물래 네 품속에

[은호/창규] 사진이 낡아서 흐려져도
[은호/창규] 그 때 우리를 기억 못해도

[와이와이/은호/창규] 잠시라도 우리 좋았다면
[은호/창규] 난 잊지 못할 것 같아
[은호/창규] 그 때 우리의 사랑


Translation

One, two, three
I didn’t think it was our last picture
One, two, three
Can we go back to that time?

It’s forgotten one by one
I’m not sure I can remember
Today, I am still in your photograph
That shy smile on my face again

[YY/CG] You’ll never know
[YY/CG] What I’ve been through
[YY/CG] Like going crazy dozens of times a day

[YY/CG] Time is medicine, all lies
[YY/CG] Every night I’m going crazy
[YY/CG] What should I do? I want to stay in your arms

[EH/CG] Even if the pictures are old and blurred,
[EH/CG] Even if you don’t remember us then,

[YY/EH] If we were happy for a moment,
I don’t think I’ll ever forget
our love then

Why didn’t I know?
The temperature difference you feel now
Was it not enough to keep you warm
Or by my side?

I might have made you gasp
I’ll try, Talk to each other every day
Your preciousness that I didn’t know at the time
It’s no use now

I know, I know it all
You’re with someone else right now
I want you to repeat everything you did with me
And trying to smile

I wish the best for you
When I say that, you know it’s bullshit

When saying He knows what’s best for you
When I say that, you know he’s bullshit

[YY/EH] You’ll never know
[YY/EH] What I’ve been through
[YY/EH] Like going crazy dozens of times a day

[YY/EH] Time is medicine, All lies
[YY/EH] Every night I’m going crazy
[YY/EH] What should I do? I want to stay in your arms

It’s not a moment’s emotion
What time did we spend?

Yeah, say yes
It’s about time I let you go
I know, but I can

[YY/CG] You’ll never know
[YY/CG] What I’ve been through
[YY/CG] Like going crazy dozens of times a day

[YY/EH] Time is medicine. All lies
[YY/EH] Every night I’m going crazy
[YY/EH] What should I do? I want to stay in your arms

[EH/CG] Even if the pictures are old and blurred,
[EH/CG] Even if you don’t remember us then,

[YY/EH/CG] If we were happy for a moment,
[EH/CG] I don’t think I’ll ever forget
[EH/CG] our love then


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Δήμητρα Κου
@lyricstranslate
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.