KOREAN PinkFantasy (핑크판타지)

PinkFantasy (핑크판타지) – Lemon Candy (레몬사탕)

레몬사탕 

remonsatang
“Lemon Candy”
[Single] 레몬사탕  (Lemon Candy)
2021.01.21


Lyrics/작사: 빨간머리앤 
Composer/작곡:  빨간머리앤, 양환 
Arranger/편곡: 양환 

Daewang, SeeA, Yechan, Harin, Arang, Heesun


Romanization

Yeh
remon satangeul jweo (Oh)
eotteoke chatneundam (eo?)
geurigo geu daeumen
angyeong irijweobwa (Wow)

kkongkkong mollae sumgyeonnabwa
bannajeoreun joghi georeonnabwa
henjelgwa geuretelcheoreom
remonsatangeul chaja
moheomeul tteona

myeongtamjeongcheoreom dodbogi kkeonaelkka
nawara manneungpare gajeteu doumeul badeulkka
gyeobgyeobi ssahin gipeun subeul jina
gubigubi sangol maeul jina (chajanaen)

neowa naye pantaji (na eojireojilhae)
donghwa gateun iyagi (nuneul kkamppak)

daldaldal museun dala
remonsaekkkalcheoreom balkeun dala
odumak remonsatang guhal ttaekkaji
eodubji anke uril bichweojweo

dangdanghi sone eotge dwemyeon
neowa naye donghwa gateun haepiending
rarallara gidaehaebollae
remon satangeul jweo (Oh)

dainasoul pihae
geobmeokji ma
domangchiji ma
naega hal su isseo geom, kkeomeul sshibeumyeo
heogonge geom, mak iraeirae
ibane kkeom, pungseoneul bulda yorae yorae

myeongtamjeongcheoreom dodbogi kkeonaelkka
nawara manneungpare gajeteu doumeul badeulkka
gyeobgyeobi ssahin gipeun subeul jina
gubigubi sangol maeul jina (chajanaen)

neowa naye pantaji (na eojireojilhae)
donghwa gateun iyagi (nuneul kkamppak)

daldaldal museun dala
remonsaekkkalcheoreom balkeun dala
odumak remonsatang guhal ttaekkaji
eodubji anke uril bichweojweo

dangdanghi sone eotge dwemyeon
neowa naye donghwa gateun haepiending
rarallara gidaehaebollae
remon satangeul jweo (Oh)

[Dae/All] Le le le lemon
[Dae/All] LE le le le
[Dae/All] Le le le lemon
[A/All] Le le le lemon
[A/All] LE le le le
[A/All] Le le le lemon

Yeh
remon satangeul jweo (Oh)
eotteohke chatneundam (eo?)
geurigo geu daeumen
angyeong irijweobwa (Wow)

daldaldal museun dala (Oh)
remonsaekkkalcheoreom balkeun dala
odumak remonsatang guhal ttaekkaji
eodubji anke uril bichweojweo

dangdanghi sone eotge dwemyeon
neowa naye donghwa gateun haepiending
rarallara gidaehaebollae
remon satangeul jweo (Oh)

[Dae/All] Le le le lemon
[Dae/All] LE le le le
[Dae/All] Le le le lemon
[A/All] Le le le lemon
[A/All] LE le le le
[A/All] Le le le lemon


Hangul

Yeh
레몬 사탕을 줘 (Oh)
어떻게 찾는담 (어?)
그리고 그 다음엔
안경 이리줘봐 (Wow)

꽁꽁 몰래 숨겼나봐
반나절은 족히 걸었나봐
헨젤과 그레텔처럼
레몬사탕을 찾아
모험을 떠나

명탐정처럼 돋보기 꺼낼까
나와라 만능팔의 가제트 도움을 받을까
겹겹이 쌓인 깊은 숲을 지나
굽이굽이 산골 마을 지나 (찾아낸)

너와 나의 판타지 (나 어질어질해)
동화 같은 이야기 (눈을 깜빡)

달달달 무슨 달아
레몬색깔처럼 밝은 달아
오두막 레몬사탕 구할 때까지
어둡지 않게 우릴 비춰줘

당당히 손에 얻게 되면
너와 나의 동화 같은 해피엔딩
라랄라라 기대해볼래
레몬 사탕을 줘 (Oh)

다이나소울 피해
겁먹지 마
도망치지 마
내가 할 수 있어 검, 껌을 씹으며
허공에 검 ,막 이래이래
입안에 껌, 풍선을 불다 요래 요래

명탐정처럼 돋보기 꺼낼까
나와라 만능팔의 가제트 도움을 받을까
겹겹이 쌓인 깊은 숲을 지나
굽이굽이 산골 마을 지나 (찾아낸)

너와 나의 판타지 (나 어질어질해)
동화 같은 이야기 (눈을 깜빡)

달달달 무슨 달아
레몬색깔처럼 밝은 달아
오두막 레몬사탕 구할 때까지
어둡지 않게 우릴 비춰줘

당당히 손에 얻게 되면
너와 나의 동화 같은 해피엔딩
라랄라라 기대해볼래
레몬 사탕을 줘 (Oh)

[/All] Le le le lemon
[/All] LE le le le
[/All] Le le le lemon
[/All] Le le le lemon
[/All] LE le le le
[/All] Le le le lemon

Yeh
레몬 사탕을 줘 (Oh)
어떻게 찾는담 (어?)
그리고 그 다음엔
안경 이리줘봐 (Wow)

달달달 무슨 달아 (Oh)
레몬색깔처럼 밝은 달아
오두막 레몬사탕 구할 때까지
어둡지 않게 우릴 비춰줘

당당히 손에 얻게 되면
너와 나의 동화 같은 해피엔딩
라랄라라 기대해볼래
레몬 사탕을 줘 (Oh)

[/All] Le le le lemon
[/All] LE le le le
[/All] Le le le lemon
[/All] Le le le lemon
[/All] LE le le le
[/All] Le le le lemon


Translation

Yeh
Give me some lemon candy (oh)
How can I find some?
Then after that
GIve me your glasses (wow)

I guess you hid it
Did you walk all day?
Like Hansel and Gretel
I’m looking for lemon candy
As I leave on this adventure

Sound I take out my magnifying glass like a detective?
Come out gadgets! Should I get some help?
Past the deep, overlapping forests
Past the mountain villages (I found it)

Our fantasy (I’m dizzy)
This fairy tale (blink blink)

Moon moon moon, what kind of moon are you
A moon bright like the color of a lemon
Until I can find this lemon candy
Shine on us so it won’t be dark

If I can confidently hold it in my hand
It’ll be a happy ending like a fairy tale with you
Lalala I wanna get my hopes up high
Give me lemon candy

Avoid the dinosaurs
Don’t be scared
Don’t run away
I can do this, like chewing gum
In the empty air, like that like that
It’s like chewing gum, blowing bubbles, like this like this

Sound I take out my magnifying glass like a detective?
Come out gadgets! Should I get some help?
Past the deep, overlapping forests
Past the mountain villages (I found it)

Our fantasy (I’m dizzy)
This fairy tale (blink blink)

Moon moon moon, what kind of moon are you
A moon bright like the color of a lemon
Until I can find this lemon candy
Shine on us so it won’t be dark

If I can confidently hold it in my hand
It’ll be a happy ending like a fairy tale with you
Lalala I wanna get my hopes up high
Give me lemon candy

Le le le lemon
LE le le le
Le le le lemon
Le le le lemon
LE le le le
Le le le lemon

Yeh
Give me some lemon candy (oh)
How can I find some?
Then after that
GIve me your glasses (wow)

Moon moon moon, what kind of moon are you
A moon bright like the color of a lemon
Until I can find this lemon candy
Shine on us so it won’t be dark

If I can confidently hold it in my hand
It’ll be a happy ending like a fairy tale with you
Lalala I wanna get my hopes up high
Give me lemon candy

Le le le lemon
LE le le le
Le le le lemon
Le le le lemon
LE le le le
Le le le lemon


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading