Bernard Park (버나드박) GIANT PINK (자이언트 핑크) KOREAN Miss Back (미쓰백) Soyul (소율)

Soyul (소율) & Bernard Park (버나드박) – Sweet (달콤) (Feat. GIANT PINK (자이언트핑크))

달콤

dalkom
“Sweet”
[Single] MBN Miss Back (미쓰백) Part. 8
2021.01.13


Lyrics/작사: 비록 (B-Rock), J-lin (HEADLINE), 자이언트핑크, 소율 
Composer/작곡: 비록 (B-Rock), J-lin (HEADLINE), 이난 (ENAN) 
Arranger/편곡: 비록 (B-Rock), J-lin (HEADLINE) 

GIANT PINK, Soyul, Bernard Park


Romanization

oneulttara yudok moksoriga an johne
aesseo gwaenchaneun cheok aesseuji anhado dwae
pyeonhage da malhaebwa
jeonbu naege malhae
da deureo julge dadogyeojulge

love gidaego shipeo ne eokkaee
neoye cheoneul neukkillae
na jigeum dallyeoga
boineun gose anjaisseo

neujeodo dwenikka cheoncheonhi wa
geunde neomu bogoshipda

oneuldo dalkomhae dalkom
daldalhae neon
maeil nan maeil neol chatge dwae
dalkomhae dalkom
naeildo nal anajweo
neon namane dalkom

[So/Bern] achime keopi gateun neoege jungdokdwen deut
[So/Bern] ne pume nareul gadeuk chaeweojugo shipeo
[So/Bern] neon namane dalkom

eodinga dallajyeottae You know why
ije jom tiga na yunhanuna
(yu)butiga na sonbuteoga wait
geunyang itta jibeseo bwa uh
gidarineun saram isseo ppalli gaya dwae
God thanks nan beolsseo
wanseong dwaesseo nae nai ttae
ay chaeweojulge dalkomhage
Marry me my birthday

[So/Bern] joa ne yeopeman isseodo
[So/Bern] alright ne maleun modu da olha
oraenmane gachi paljjang kkigo georeulkka?
[So/Bern] eottae neon gwaenchana?
anim eobeo julkka?

dalkomhae dalkom
daldalhae neon (Mm)
maeil nan maeil neol chatge dwae (Mm)
dalkomhae dalkom
[So/Bern] naeildo nal anajweo
neon namane dalkom

[So/Bern] achime keopi gateun neoege jungdokdwen deut
[So/Bern] ne pume nareul gadeuk chaeweojugo shipeo
[So/Bern] neon namane dalkom

baby neo eomneun shigan
onjongil shigyeman barabwa
neon eonjejjeum oneun geoya (eonjeoneun oneun geoya)
oneul eodi galkka
malhaebwa eodideunji da
nan neowa hamkke hago shipeo oneuldo

oneuldo dalkomhae dalkom
daldalhae neon (daldalhae neon)
maeil nan maeil neol chatge dwae (neol chatge dwae)
dalkomhae dalkom
[So/Bern] naeildo nal anajweo
[So/Bern] neon namane dalkom

[So/Bern] achime keopi gateun neoege jungdokdwen deut
[So/Bern] ne pume nareul gadeuk chaeweojugo shipeo
[So/Bern] neon namane dalkom


Hangul

오늘따라 유독 목소리가 안 좋네
애써 괜찮은 척 애쓰지 않아도 돼
편하게 다 말해봐
전부 내게 말해
다 들어 줄게 다독여줄게

love 기대고 싶어 네 어깨에
너의 체온을 느낄래
나 지금 달려가
보이는 곳에 앉아있어

늦어도 되니까 천천히 와
근데 너무 보고싶다

오늘도 달콤해 달콤
달달해 넌
매일 난 매일 널 찾게 돼
달콤해 달콤
내일도 날 안아줘
넌 나만의 달콤

[/] 아침의 커피 같은 너에게 중독된 듯
[/] 네 품에 나를 가득 채워주고 싶어
[/] 넌 나만의 달콤

어딘가 달라졌대 You know why
이제 좀 티가 나 윤하누나
(유)부티가 나 손부터가 wait
그냥 이따 집에서 봐 uh
기다리는 사람 있어 빨리 가야 돼
God thanks 난 벌써
완성 됐어 내 나이 때
ay 채워줄게 달콤하게
Marry me my birthday

[/] 좋아 네 옆에만 있어도
[/] alright 네 말은 모두 다 옳아
오랜만에 같이 팔짱 끼고 걸을까?
[/] 어때 넌 괜찮아?
아님 업어 줄까?

달콤해 달콤
달달해 넌 (Mm)
매일 난 매일 널 찾게 돼 (Mm)
달콤해 달콤
[/] 내일도 날 안아줘
넌 나만의 달콤

[/] 아침의 커피 같은 너에게 중독된 듯
[/] 네 품에 나를 가득 채워주고 싶어
[/] 넌 나만의 달콤

baby 너 없는 시간
온종일 시계만 바라봐
넌 언제쯤 오는 거야 (언제오는 거야)
오늘 어디 갈까
말해봐 어디든지 다
난 너와 함께 하고 싶어 오늘도

오늘도 달콤해 달콤
달달해 넌 (달달해 넌)
매일 난 매일 널 찾게 돼 (널 찾게 돼)
달콤해 달콤
[/] 내일도 날 안아줘
[/] 넌 나만의 달콤

[/] 아침의 커피 같은 너에게 중독된 듯
[/] 네 품에 나를 가득 채워주고 싶어
[/] 넌 나만의 달콤


Translation

Your voice doesn’t sound so great today
You don’t have to pretend that it’s okay
Feel free to tell me
You can tell me everything
I’ll listen and comfort you

Love, I want to lean on your shoulder
I want to feel your warmth
I am running towards you
So, sit where I can see you

It’s okay if you’re late so take your time
But I really miss you

You’re so sweet, my sweetness
You are sweet
Every day, I want to be with you
So sweet, my sweetness
Hug me tomorrow, too
You are my sweetness

As if being addicted to you like the morning coffee
I want to fill your heart with me
You are my sweetness

People say I seem different, you know why?
Do you get it? It’s me Yunha
Look at my hand you can tell I’m married, wait
See you later at home, uh
Someone’s waiting for me, so I have to go
God thanks I’m already complete
at my age
ay I’ll fill you up sweetly
Marry me my birthday

I’m happy just to be by your side
Alright, everything you say is right
How about we walk arm in arm?
How about it?
Or how about a piggyback ride?

You’re so sweet, my sweetness
You are sweet
Every day, I want to be with you
So sweet, my sweetness
Hug me tomorrow, too
You are my sweetness

As if being addicted to you like the morning coffee
I want to fill your heart with me
You are my sweetness

baby when you’re not here
I look at the clock all day long
When are you coming?
Shall we go somewhere?
Tell me, anywhere is fine
Because I want to be with you today

You’re so sweet, my sweetness
You are sweet
Every day, I want to be with you
So sweet, my sweetness
Hug me tomorrow, too
You are my sweetness

As if being addicted to you like the morning coffee
I want to fill your heart with me
You are my sweetness


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 1theK
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.