(G)I-DLE ((여자)아이들) KOREAN Miyeon (미연) OST

Miyeon (미연) – Dreaming About You

Dreaming About You

[Single] Replay (리플레이) OST Part 6
2021.02.19


Lyrics/작사: 파랑망또
Composer/작곡: CR KIM, 김수빈, 조세희, 파랑망또
Arranger/편곡: 김수빈, 조세희, 강민훈 

Miyeon


Romanization

shiganeul maemdora meomchweoseon jari
ikkeullideut na geudaereul chajayo
boiji anneun jeo neomeoeseodo
urineun seororeul arabolkkayo

Waiting for you
shigani heulleo unmyeongcheoreom mattahneun
geu sungan gidaryeoyo

Dreaming about you
oneuldo nan geudae kkumeul kkujyo
jamshirado tteoreojigo shibji ana

Dreaming about you
oneuldo nan geudael chaja jamdeuljyo
deullinayo naye moksori

juwireul maemdora seoseongin jari
ikkeullideut na geudaereul chajayo
hwanhage bichuneun jeo byeoreul ttaraseo
geotta bomyeon uri mannage dwelkka

Waiting for you
shigani heulleo unmyeongcheoreom majuchin
i sungan gieokhaeyo

Dreaming about you
oneuldo nan geudae kkumeul kkujyo
jamshirado kkaeeonago shibji ana

Dreaming about you
oneuldo nan geudael chaja jamdeuljyo
deullinayo

Dreaming about you
naeildo nan geudae kkumeul kkujyo
hanshirado tteoreojigo shibji ana

Dreaming about you
oneuldo nan geudae gyeote jamdeuljyo
deullinayo naye moksori


Hangul

시간을 맴돌아 멈춰선 자리
이끌리듯 나 그대를 찾아요
보이지 않는 저 너머에서도
우리는 서로를 알아볼까요

Waiting for you
시간이 흘러 운명처럼 맞닿는
그 순간 기다려요

Dreaming about you
오늘도 난 그대 꿈을 꾸죠
잠시라도 떨어지고 싶지 않아

Dreaming about you
오늘도 난 그댈 찾아 잠들죠
들리나요 나의 목소리

주위를 맴돌아 서성인 자리
이끌리듯 나 그대를 찾아요
환하게 비추는 저 별을 따라서
걷다 보면 우리 만나게 될까

Waiting for you
시간이 흘러 운명처럼 마주친
이 순간 기억해요

Dreaming about you
오늘도 난 그대 꿈을 꾸죠
잠시라도 깨어나고 싶지 않아

Dreaming about you
오늘도 난 그댈 찾아 잠들죠
들리나요

Dreaming about you
내일도 난 그대 꿈을 꾸죠
한시라도 떨어지고 싶지 않아

Dreaming about you
오늘도 난 그대 곁에 잠들죠
들리나요 나의 목소리


Translation

Circling around time, I’ve stopped in this place
As if I’m being pulled, looking for you
Even way ahead over there where we can’t see
Will we still recognize each other?

Waiting for you
After time, like destiny
I’m waiting for that moment we can touch

Dreaming about you
Again today, I’m dreaming of you
Don’t want to be apart from you even for a moment

Dreaming about you
Again today, I look for you as I fall asleep
Can you hear my voice?

Circling around this place, pacing back and forth here
As if I’m being pulled, looking for you
Following that brightly shining star
If we keep walking, will we ever meet?

Waiting for you
After time, like destiny
Remember this moment we met

Dreaming about you
Again today, I’m dreaming of you
Don’t want to be apart from you even for a moment

Dreaming about you
Again today, I look for you as I fall asleep
Can you hear my voice?

Dreaming about you
Again today, I’m dreaming of you
Don’t want to be apart from you even for a second

Dreaming about you
Again today, I fall asleep next to you
Can you hear my voice?


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.