KOREAN Suran (수란)

SURAN (수란) – Sunny

Sunny

[Single] Sunny
2021.02.23


Lyrics/작사: 심현보, SURAN (수란)
Composer/작곡: SURAN (수란), Charming Lips, Zayson
Arranger/편곡: Zayson, SURAN (수란) 

Suran


Romanization

Love love love love You’re my Sunny
Na Na nareunhan jigeum
sesangeun hwanhage binnago
geu gaunde uri neowa na

ganeulge nuneul tteosseul ttae
buseojyeo naerineun haessal
neon jigeumcheoreom nae yeope

barameun neurige bulgo
gakkeum neon nae ireumeul bulleo
geurae yeonaega iraetji

geunyang neol bodaga
ireon saenggageul haesseo my darling
urin eonjena joheulkka jigeum cheoreom
oneul nalsshi gateun Sunny
neul geureol sun eopjana
geugeol weonhagin haedo

amuryeom eottae yeongweonhangeon
eoptan geon ara
nan eoreunigeodeun
mweo geuraedo i sungan neoreul mitgo inneun
nae mameul mideo bolkkahae
oooo

Love love love love You’re my Sunny
La La La La Like a Dream
modeunge wanbyeokhan i sungan
geu gaunde uri U&I

ni moksori dalkomhan Low & Slow
budeureoweo eodingaro nal deryeoga
nan geugeollo haengbokhae
oneul ttara nalsshineun kkwaena chinjeolhae
Oh seupakeulling wain piryohae
So what, anyway jigeumeun neol saranghae

geunyang neom joaseo
gakkeum saenggagi manha my darling
urin naeildo joheulkka oneul mankeum
sarang handaneun mal marya
eonjekkajiin geolkka neon nal eolmana minni oh

amuryeomeottae yeongweonhangeon
eoptangeon ara

cheoeumdo anigo
mweo geuraedo i sungan nareul barabogo inneun
ne nuneul mideo bolkkahae
oooo

Love love love love neon eotteoni
ne maeumdo nawa gateulkka
geurae jigeum ireokedo joeungeol
Anyway, Sunny Love

amuryeom eottae yeongweonhangeon
eoptan geon ara
nan eoreunigeodeun
mweo geuraedo i sungan neoreul mitgo inneun
nae mameul mideo bolkkahae
oooo

Love love love love You’re my Sunny
Na Na nareunhan jigeum
sesangeun hwanhage binnago
geu gaunde uri U & I

Love love love love You’re my Sunny


Hangul

Love love love love You’re my Sunny
Na Na 나른한 지금
세상은 환하게 빛나고
그 가운데 우리 너와 나

가늘게 눈을 떴을 때
부서져 내리는 햇살
넌 지금처럼 내 옆에

바람은 느리게 불고
가끔 넌 내 이름을 불러
그래 연애가 이랬지

그냥 널 보다가
이런 생각을 했어 my darling
우린 언제나 좋을까 지금 처럼
오늘 날씨 같은 Sunny
늘 그럴 순 없잖아
그걸 원하긴 해도

아무렴 어때 영원한건
없단 건 알아
난 어른이거든
뭐 그래도 이 순간 너를 믿고 있는
내 맘을 믿어 볼까해
오오오오

Love love love love You’re my Sunny
La La La La Like a Dream
모든게 완벽한 이 순간
그 가운데 우리 U&I

니 목소리 달콤한 Low & Slow
부드러워 어딘가로 날 데려가
난 그걸로 행복해
오늘 따라 날씨는 꽤나 친절해
Oh 스파클링 와인 필요해
So what, anyway 지금은 널 사랑해

그냥 넘 좋아서
가끔 생각이 많아 my darling
우린 내일도 좋을까 오늘 만큼
사랑 한다는 말 말야
언제까지인 걸까 넌 날 얼마나 믿니 oh

아무렴어때 영원한건
없단건 알아

처음도 아니고
뭐 그래도 이 순간 나를 바라보고 있는
네 눈을 믿어 볼까해
오오오오

Love love love love 넌 어떠니
네 마음도 나와 같을까
그래 지금 이렇게도 좋은걸
Anyway, Sunny Love

아무렴 어때 영원한건
없단 건 알아
난 어른이거든
뭐 그래도 이 순간 너를 믿고 있는
내 맘을 믿어 볼까해
오오오오

Love love love love You’re my Sunny
Na Na 나른한 지금
세상은 환하게 빛나고
그 가운데 우리 U & I

Love love love love You’re my Sunny


Translation

Love love love love You’re my Sunny
Na Na in this languid moment
The world brightly shines
In the middle of it, it’s you and me

When I open my eyes in slits
The sunshine breaks down upon me
As I see you next to me

The breeze blows slowly
Sometimes, you call my name
That’s how our love started

As I looked at you
I thought of this, my darling
Will things always be this good?
Sunny like today’s weather
It can’t always be like that
Though we want it

But who cares?
Nothing lasts forever
I’m an adult
But at this moment, I believe in my heart
That believes in you
oooo

Love love love love You’re my Sunny
La La La La Like a Dream
Everything is perfect right now
In the middle of it, it’s you & I

Your voice is sweet, low and slow
It’s so soft, it takes me places
I’m so happy with that
The weather’s so nice today
I need some sparkling wine
So what, anyway, I love you right now

I’m just so happy
Sometimes I think a lot, my darling
Will tomorrow be this good?
The words, I love you
I wonder how long it’ll last
How much do you trust me?

But who cares?
Nothing lasts forever
This isn’t our first time
But still, I think I’m gonna believe
In those eyes that are looking at me right now

Love love love love, how about you?
Do you feel the same?
Things are so good right now
Anyway, Sunny Love

But who cares?
Nothing lasts forever
I’m an adult
But at this moment, I believe in my heart
That believes in you
oooo

Love love love love You’re my Sunny
Na Na in this languid moment
The world brightly shines
In the middle of it, it’s you and me

Love love love love You’re my Sunny


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading