KANGTA (강타) – Freezing

Skating
날카로운 날에 더 깊게 패인
내 마음
Oh 매일이
깨질 듯 위태로워도
제자리 널
못 벗어나

너처럼 잘 안돼
왜 나만 아픔이 쌓여 이렇게
떨어진 모든 건 다시 폈는데
우리 겨울은 잘 녹지 않네

365 freezing
차가운 말들에 난 갇혀서
365 freezing
반복되는 굴레에 날 버린 채

아슬해 우리의 관계
알면서도 끌려가네
날 갖고 노는 줄타기
she’s bad when she’s bad yeah
바뀐 말 뒤바뀜 마음에
난 널 끊지를 못해
우리 좋았던 기억에
다시 한번 나를 거네

너처럼 잘 안돼
왜 나만 아픔이 쌓여 이렇게
떨어진 모든 건 다시 폈는데
우리 겨울은 잘 녹지 않네

365 freezing
차가운 말들에 난 갇혀서
365 freezing
반복되는 굴레에 날 버린 채

내 아쉬움에 모른 척 그냥 웃어 또
이미 끝난 우릴 버텨 매일

365 freezing
차가운 말들에 난 갇혀서
365 freezing
반복되는 굴레에 날 버린 채

Skating
The sharp weather
Digs deeper into my heart
Each day is so fragile
Like it’s about to shatter
But I’m still in the same place
Not able to escape from you

I can’t do it like you do
Why am I the only one in pain?
Everything that fell has blossomed again
But our winter isn’t melting very well

365 freezing
Trapped in those cold words
365 freezing
Throwing myself away in the repeating restraints

Our relationship is risky
I know this but I’m still being dragged along
She’s playing with me in this game of tug of war
She’s bad when she’s bad yeah
Changed words, changed hearts
I just can’t let you go
So I’m hanging on once again
To all our good memories

I can’t do it like you do
Why am I the only one in pain?
Everything that fell has blossomed again
But our winter isn’t melting very well

365 freezing
Trapped in those cold words
365 freezing
Throwing myself away in the repeating restraints

With sadness, I just ignore this and smile
It’s already over but I’m enduring through each day

365 freezing
Trapped in those cold words
365 freezing
Throwing myself away in the repeating restraints