KOREAN WH3N (웬)

WH3N (웬) – Secret (비밀)

비밀

bimil
“Secret”
[Single] Secret
2019.12.19


Lyrics/작사: WH3N (웬)
Composer/작곡: WH3N (웬)
Arranger/편곡: 황종하

WH3N


Romanization

gipeun badassok jamgin ne seulpeumi nan
sumgyeowatteon ne maeum sonkkeuteuro nan
neukkyeojigo isseul ttaejjeum

nega gajin geu bimireul malhaejumyeo
sesang eodiedo malhaji mallamyeo
baraboneun nunbiche nan

geuttae deun naye saenggageun
wae iri yeppeoyo
I guess I fell for you
naege geunyang gidaejweoyo

changmuneul bwa
haega tto jeomureogago
urin tto geeulleojyeo
amu geokjeonghaji mayo

sopae anja
du soneul kkwak jabajumyeo
sarangeul soksagyeoyo
geudae kkwak anajul teni
bakki eoduweojyeodo museoweohaji ma
geokjeonghaji ma

yeongweonhan geon i sesangeneun eopttamyeo
neoege neomu ppajijineun mallamyeo
gwiyeobge chyeodabodeon neo

geuttae deun naye saenggageun
waeiri yeppeoyo
I know I fell for you
naege geunyang angyeojullaeyo

changmuneul bwa
haega tto jeomureogago
urin tto geeulleojyeo
amu geokjeonghaji mayo

sopae anja
du soneul kkwak jabajumyeo
sarangeul soksagyeoyo
geudae kkwak anajul teni
bakki eoduweojyeodo museoweohaji ma
geokjeonghajima

modeun salmi kkumil ppuniramyeon
jeongmal hwansangeuro kkeunnandamyeon
geujeo putsarange geuchindaedo
nan jigeume ne maeumeul mideo

changmuneul bwa
haega tto jeomureogamyeon
naega neol bichul geoya
amu geokjeonghaji mayo

sopae anja
uri seoro barabomyeo
sarangeul soksagyeoyo
maeil gachi hamkkehal teni
bakki eoduweojyeodo museoweohaji ma
bakki eoduweojyeodo museoweohaji ma
geokjeonghaji ma


Hangul

깊은 바닷속 잠긴 네 슬픔이 난
숨겨왔던 네 마음 손끝으로 난
느껴지고 있을 때쯤

네가 가진 그 비밀을 말해주며
세상 어디에도 말하지 말라며
바라보는 눈빛에 난

그때 든 나의 생각은
왜 이리 예뻐요
I guess I fell for you
내게 그냥 기대줘요

창문을 봐
해가 또 저물어가고
우린 또 게을러져
아무 걱정하지 마요

소파에 앉아
두 손을 꽉 잡아주며
사랑을 속삭여요
그대 꽉 안아줄 테니
밖이 어두워져도 무서워하지 마
걱정하지 마

영원한 건 이 세상에는 없다며
너에게 너무 빠지지는 말라며
귀엽게 쳐다보던 너

그때 든 나의 생각은
왜이리 예뻐요
I know I fell for you
내게 그냥 안겨줄래요

창문을 봐
해가 또 저물어가고
우린 또 게을러져
아무 걱정하지 마요

소파에 앉아
두 손을 꽉 잡아주며
사랑을 속삭여요
그대 꽉 안아줄 테니
밖이 어두워져도 무서워하지 마
걱정하지마

모든 삶이 꿈일 뿐이라면
정말 환상으로 끝난다면
그저 풋사랑에 그친대도
난 지금의 네 마음을 믿어

창문을 봐
해가 또 저물어가면
내가 널 비출 거야
아무 걱정하지 마요

소파에 앉아
우리 서로 바라보며
사랑을 속삭여요
매일 같이 함께할 테니
밖이 어두워져도 무서워하지 마
밖이 어두워져도 무서워하지 마
걱정하지 마


Translation

Just when I could feel with my fingertips
Your sorrow deep in the ocean
And your feelings that had been hidden

You told me that secret of yours
And asked me not to tell anyone
The way you looked at me

It made me think
Why are you so pretty
I guess I fell for you
Just lean on me

Look out the window
The sun is setting again
We become lazy again
Don’t worry about anything

We sit on the sofa
I hold your hands tight
And whisper love
I will hold you tight
Even if it gets dark outside, don’t be scared
Don’t worry

You said that forever is never
That I should not fall for you too deeply
And looked at me sweetly

It made me think
Why are you so pretty
I guess I fell for you
Just fall into my arms

Look out the window
The sun is setting again
We become lazy again
Don’t worry about anything

We sit on the sofa
I hold your hands tight
And whisper love
I will hold you tight
Even if it gets dark outside, don’t be scared
Don’t worry

If all of my life is just a dream
If it really ends as a fantasy
Even if it ends up a puppy love
I trust your heart of today

Look out the window
When the sun sets again
I will shine on you
Don’t worry about anything

We sit on the sofa
We look at each other
And whisper love
We will always be together
Even if it gets dark outside, don’t be scared
Even if it gets dark outside, don’t be scared
Don’t worry


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Mingus @ blog.naver.com
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading