Gowoon (고운) KOREAN

Gowoon (고운) – Weird (사랑해)

사랑해

saranghae
“I Love You”
[Single] 사랑해 (Weird)
2021.04.10


 Lyrics/작사: 고운 (Gowoon) 
Composer/작곡: 고운 (Gowoon) 
Arranger/편곡: ODDN 

Gowoon


Romanization

geudaewa naye momi
ireoke gakkaweojil ttaemyeon
nal kkeuleo aneul ttaemyeon
eojjeoda daeun ipi
ttegiga gwichanajineun geon
iyuneun eopseo ttakhi

I’m not alright,
isn’t right
weollae nan isanghae yeah
Me in your eyes,
look at my eyes
deo ppajyeodeuljima
neomu seodureujima (weird)

saranghae
geunyang sarangiran mallo neoneun gamdang mothae
saranghae
Yeah I’m so weird weird weird
araseo hae eochapi tteonagal geol ala

geudaeneun nareul bomyeo
nal gatgo shiptagomalhaetji
But i don’t care what this is
nan tto han seonggyeokhaeseo
sarang batgo shipeun geon maja
mweoga museoun geonji

I’m not alright,
tell me just why
geumbang jillil geoya yeah
Look at my eyes,
can tell you why
jigeumi joa
nan niga nal moreujana (weird)

saranghae
geunyang sarangiran mallo neoneun gamdang mothae
saranghae
Yeah I’m so weird weird weird
araseo hae eochapi tteonagal geol ala

geudaeneun gieokhalkkayo
i sungan nal gajimyeon
animyeon tteonagalkkayo
I want you to stay here
Stay with me yeah

saranghae
geunyang sarangiran mallo neoneun gamdang mothae
saranghae
Yeah I’m so weird weird weird
araseo hae eochapi tteonagal geol ala


Hangul

그대와 나의 몸이
이렇게 가까워질 때면
날 끌어 안을 때면
어쩌다 닿은 입이
떼기가 귀찮아지는 건
이유는 없어 딱히

I’m not alright,
isn’t right
원래 난 이상해 yeah
Me in your eyes,
look at my eyes
더 빠져들지마
너무 서두르지마 (weird)

사랑해
그냥 사랑이란 말로 너는 감당 못해
사랑해
Yeah I’m so weird weird weird
알아서 해 어차피 떠나갈 걸 알아

그대는 나를 보며
날 갖고 싶다고 말했지
But i don’t care what this is
난 또 한 성격해서
사랑 받고 싶은 건 맞아
뭐가 무서운 건지

I’m not alright,
tell me just why
금방 질릴 거야 yeah
Look at my eyes,
can tell you why
지금이 좋아
난 니가 날 모르잖아 (weird)

사랑해
그냥 사랑이란 말로 너는 감당 못해
사랑해
Yeah I’m so weird weird weird
알아서 해 어차피 떠나갈 걸 알아

그대는 기억할까요
이 순간 날 가지면
아니면 떠나갈까요
I want you to stay here
Stay with me yeah

사랑해
그냥 사랑이란 말로 너는 감당 못해
사랑해
Yeah I’m so weird weird weird
알아서 해 어차피 떠나갈 걸 알아


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X