KOREAN Yoon Jisung (윤지성)

Yoon Jisung (윤지성) – LOVE SONG

LOVE SONG

[EP] Temperature of Love
2021.04.15


Lyrics/작사: 도나 (DONNA)
Composer/작곡: 도나 (DONNA), 커즈디 (CuzD)
Arranger/편곡: 커즈디 (CuzD)

Jisung


Romanization

oneulttara gwaenhi gibuni jom geurae
ttaseuhan haessaredo na honjaman uulhae
eojewa ttokgateun haruga shijak dwaesseulppuninde
nega tteonatteon geu bame nan meomchweoisseo

haru jongil meonghani TVman bogo isseo
hwamyeon sogen ontong unneun nega nal gwerobhyeo
gachi deureotteon Love songman
bamsae muhan banbokhal ppuniya

nega bogo shipeo (Love you like a love song)
nega bogo shipeo (Love you like a love song)
neodo nawa gattamyeon dorawa
jogeum ppalli (baby) gidarilge nan jigeumdo
nega bogo shipeo (Love you like a love song)
nega bogo shipeo (Love you like a love song)
gachi deureotteon Love songman
bamsae muhan banbokhal ppuniya

eotteoke bonaeya nae mameul arajullae
han geuljamada yeonghoneul dama bonaenneunde
wae geureoke kulhae
ilbunmada ne Insta deureoga nae sajindo
da jiweojyeo isseulkka
geunde nae jeonhwa jom badajullae

chingudeul teume seokkyeoseo uimi eopshi utgo isseo
tto nae maeumeun ontong ne saenggage ulgo isseo
gachi deureotteon Love songman
bamsae muhan banbokhal ppuniya

nega bogo shipeo (Love you like a love song)
nega bogo shipeo (Love you like a love song)
neodo nawa gattamyeon dorawa
jogeum ppalli (baby) gidarilge nan jigeumdo

yeppeun mallo neol yeppeuge saranghalge
nega animyeon an dweneun geol aljana
Baby I’m sorry baby I’m sorry nan eonjekkajina

nega bogo shipeo (Love you like a love song)
nega bogo shipeo (Love you like a love song)
neodo nawa gattamyeon dorawa
jogeum ppalli (baby) gidarilge nan jigeumdo
nega bogo shipeo (Love you like a love song)
nega bogo shipeo (Love you like a love song)
nega bogo shipeo nega bogo shipeo


Hangul

오늘따라 괜히 기분이 좀 그래
따스한 햇살에도 나 혼자만 우울해
어제와 똑같은 하루가 시작 됐을뿐인데
네가 떠났던 그 밤에 난 멈춰있어

하루 종일 멍하니 TV만 보고 있어
화면 속엔 온통 웃는 네가 날 괴롭혀
같이 들었던 Love song만
밤새 무한 반복할 뿐이야

네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
너도 나와 같다면 돌아와
조금 빨리 (baby) 기다릴게 난 지금도
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
같이 들었던 Love song만
밤새 무한 반복할 뿐이야

어떻게 보내야 내 맘을 알아줄래
한 글자마다 영혼을 담아 보냈는데
왜 그렇게 쿨해
1분마다 네 Insta 들어가 내 사진도
다 지워져 있을까
근데 내 전화 좀 받아줄래

친구들 틈에 섞여서 의미 없이 웃고 있어
또 내 마음은 온통 네 생각에 울고 있어
같이 들었던 Love song만
밤새 무한 반복할 뿐이야

네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
너도 나와 같다면 돌아와
조금 빨리 (baby) 기다릴게 난 지금도

예쁜 말로 널 예쁘게 사랑할게
네가 아니면 안 되는 걸 알잖아
Baby I’m sorry baby I’m sorry 난 언제까지나

네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
너도 나와 같다면 돌아와
조금 빨리 (baby) 기다릴게 난 지금도
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
네가 보고 싶어 (Love you like a love song)
네가 보고 싶어 네가 보고 싶어


Translation

I feel a little off today
Even the warm sunshine makes me feel depressed
It’s just another day, just like yesterday
But I’m still stick at the night you left me

All day, I’m just blankly watching TV
Seeing you smile on my screen tortures me
I’m just putting the love song we used to listen to together
On repeat all night

I miss you (Love you like a love song)
I miss you (Love you like a love song)
If you feel the same, come back
A bit faster (baby) I’m waiting for you even now
I miss you (Love you like a love song)
I miss you (Love you like a love song)
I’m just putting the love song we used to listen to together
On repeat all night

How should I send this so you’ll know my heart?
I try putting in my soul in each letter
But why do you sound so cold?
Every minute, I go on your Insta
Wondering if my photos are all erased
But can you please pick up the phone?

I’m hanging out with friends, laughing meaninglessly
My heart still crying at the thought of you
I’m just putting the love song we used to listen to together
On repeat all night

I miss you (Love you like a love song)
I miss you (Love you like a love song)
If you feel the same, come back
A bit faster (baby) I’m waiting for you even now

I’ll use pretty words and love you beautifully
You know I can’t go on if it’s not you
Baby I’m sorry baby I’m sorry, until always

I miss you (Love you like a love song)
I miss you (Love you like a love song)
If you feel the same, come back
A bit faster (baby) I’m waiting for you even now
I miss you (Love you like a love song)
I miss you (Love you like a love song)
I miss you, I miss you


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa.com
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X