DAY6 (데이식스) KOREAN

DAY6 – so let’s love (우리 앞으로 더 사랑하자)

우리 앞으로 더 사랑하자

uri apeuro deo saranghaja
“so let’s love”
[EP] The Book of Us : Negentropy – Chaos swallowed up in love
2021.04.19


Lyrics/작사: JaeYoung K, 아티션 (ARTISEAN)
Composer/작곡: JaeYoung K, atomik, KIME
Arranger/편곡: atomik, KIME

Jae, Sungjin, Young K, Wonpil, Dowoon


Romanization

uri jogeumeun datugido
mojin mallo sangcheobatgido
hwahaehago tto maeume namdeorado (nado neodo)

joeun geotman gieokhae
nappeun geon itgiro hae
anya jinshimeun anya neon

naega namgin sangcheoreul da
jiul suneun eopgetji
nega tteonalkka bwa
geuge neomu duryeoweo

nal aljana neon
buranhan nae maeumeul butjaba jweo
I want your love saranghae jweo
geuge naega baraneun jeonbuin geol

geureonikka uri apeuro deo saranghaja

hanmadimajeo
joshimhi geonnelge
i maljochado
tteollineun maeumeuro

nal aljana neon
buranhan nae maeumeul butjaba jweo
I want your love saranghae jweo
geuge naega baraneun jeonbuin geol

geureonikka uri apeuro deo saranghaja

[J/YK] janjanhajimaneun aneun uriyeotjiman
[J/YK] geumankeum tteugeoweottago saenggakhaetjiman
[J/YK] ajigeun gwaenchaneul geora saenggakhaetjiman
naega teullyeosseo

[WP/SJ] heundeullil daero heundeulligo itteon geoya
[WP/SJ] geumankeum chagaweojigo isseotteon geoya
[WP/SJ] ajik gwaenchanasseumyeon jokesseo naege
dashi gihwereul jweo

nan bujokhaeseo
nega isseoya wanseongi dweneun geol
tteollineun maeumeuro

nal aljana neon
buranhan nae maeumeul butjapa jweo
I want your love saranghae jweo
geuge naega baraneun jeonbuin geol

geureonikka uri apeuro deo saranghaja


Hangul

우리 조금은 다투기도
모진 말로 상처받기도
화해하고 또 마음에 남더라도 (나도 너도)

좋은 것만 기억해
나쁜 건 잊기로 해
아냐 진심은 아냐 넌

내가 남긴 상처를 다
지울 수는 없겠지
네가 떠날까 봐
그게 너무 두려워

날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸

그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자

한마디마저
조심히 건넬게
이 말조차도
떨리는 마음으로

날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸

그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자

[제이/영케이] 잔잔하지만은 않은 우리였지만
[제이/영케이] 그만큼 뜨거웠다고 생각했지만
[제이/영케이] 아직은 괜찮을 거라 생각했지만
내가 틀렸어

[원필/성진] 흔들릴 대로 흔들리고 있던 거야
[원필/성진] 그만큼 차가워지고 있었던 거야
[원필/성진] 아직 괜찮았으면 좋겠어 나에게
다시 기회를 줘

난 부족해서
네가 있어야 완성이 되는 걸
떨리는 마음으로

날 알잖아 넌
불안한 내 마음을 붙잡아 줘
I want your love 사랑해 줘
그게 내가 바라는 전부인 걸

그러니까 우리 앞으로 더 사랑하자


Translation

Even though we fight a bit
Even though we say spiteful words that hurt
We say we’ve changed but it stays in the heart (for you and for me)

Remember the nice things
Try to forget the bad things
No, that’s not what you mean

The hurts I’ve left
Can’t be erased
Are you going to leave?
I’m so afraid of that

You know me
Hold on to my uneasy heart
I want your love Love me
That is all that I hope and wish for

So let’s love more from now on

Each and every phrase
I’ll say it carefully
Even these words I’ll say
With a shaking heart

You know me
Hold on to my uneasy heart
I want your love Love me
That is all that I hope and wish for

So let’s love more from now on

We weren’t just tranquil but
Even so I thought we were passionate but
Even now I thought we would be okay but
I was wrong

It was as unsteady as it could’ve been
It was just as cold
Even now if it’s okay it’s good
Give me another chance

I’m not enough
It’s you that can make me complete
With a shaking heart

You know me
Hold on to my uneasy heart
I want your love Love me
That is all that I hope and wish for

So let’s love more from now on


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ReaDiane
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X