EXO KOREAN

EXO – Paradise (파라다이스 )

파라다이스 

paradaiseu
“Paradise”
DON’T FIGHT THE FEELING
2021.06.07


Lyrics/작사: Brandon Arreaga, Edwin Honoret, Jake Torrey, Michael Matosic
Composer/작곡: Brandon Arreaga, Edwin Honoret, Jake Torrey, Michael Matosic
Arranger/편곡: Brandon Arreaga

Xiumin, Lay, Baekhyun,
Chanyeol, D.O., Kai, Sehun


Romanization

hal suman ittamyeon i gamjeongeun sumgigo shipeo
neoye unneun moseubi neomu yeppeo My oh my
Oh neoreul baraboneun naege wanbyeokiran
museun mari piryohae
You’re the bluest paradise oh

ige saranginji nan mollado
meorineun ontong neoro gadeukhae

baro dallyeoga neoegero
giseup gateun Kiss
Damn girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this
wa naegero
pume angyeo Kiss
Damn girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this

eotteokhaeseorado neoreul gyeote dugo shipeo
mianhajiman imi neoneun Mine all mine
urimane cheongugeuro ganeun muneul yeoreo
neo hanamyeon chungbunhae
I don’t need the sun to shine yeah

banjjagineun badaga eopseodo
neowa inneun igoshi Paradise

baro dallyeoga neoegero
giseup gateun Kiss
Damn girl you got me
[Kai/All] You’re the only one to make me
[Kai/All] do it like this
wa naegero
pume angyeo Kiss
Damn girl you got me
[XM/All] You’re the only one to make me
[XM/All] do it like this

La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la

neujeun bam nareul bulleo noko
mari eopshi nae eokkaee tuk hago gidae
daeche igeon mweonde shilji aneun geonde
nae maeumeul humchyeo noko sunjinhage utne
eoseo uri sail jophyeo (naege angyeo)
nan neo malgon (I don’t need it)
ttan geon jiweobeoryeotji da
Baby I just wanna be yours
yeogil bwa Four three two

weollae chameulseong eopjiman nan neoman
weonhandamyeon gidaryeojul su isseo
ama imankeum joatteon jeok eopji
naega cheoeumiramyeon mitji anketji
yojeum neon naege mweoralkka Someone else
geubodan Everything

I want to get close to you babe
Hands up on your hips
Damn girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this
Close to you babe
Lean in for the kiss
Damn girl you got me
You’re the only one to make me

[D.O/All] ga neoegero
[D.O/All] giseup gateun Kiss
[D.O/All] Damn girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this
[Lay/All] wa naegero
[Lay/All] pume angyeo Kiss
[Lay/All] Damn girl you got me
neoreul hyanghan naye mameun jinshimiya

La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la


Hangul

할 수만 있다면 이 감정은 숨기고 싶어
너의 웃는 모습이 너무 예뻐 My oh my
Oh 너를 바라보는 내게 완벽이란
무슨 말이 필요해
You’re the bluest paradise oh

이게 사랑인지 난 몰라도
머리는 온통 너로 가득해

바로 달려가 너에게로
기습 같은 Kiss
Damn girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this
와 나에게로
품에 안겨 Kiss
Damn girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this

어떡해서라도 너를 곁에 두고 싶어
미안하지만 이미 너는 Mine all mine
우리만의 천국으로 가는 문을 열어
너 하나면 충분해
I don’t need the sun to shine yeah

반짝이는 바다가 없어도
너와 있는 이곳이 Paradise

바로 달려가 너에게로
기습 같은 Kiss
Damn girl you got me
[카이/All] You’re the only one to make me
[카이/All] do it like this
와 나에게로
품에 안겨 Kiss
Damn girl you got me
[시우민/All] You’re the only one to make me
[시우민/All] do it like this

La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la

늦은 밤 나를 불러 놓고
말이 없이 내 어깨에 툭 하고 기대
대체 이건 뭔데 싫지 않은 건데
내 마음을 훔쳐 놓고 순진하게 웃네
어서 우리 사일 좁혀 (내게 안겨)
난 너 말곤 (I don’t need it)
딴 건 지워버렸지 다
Baby I just wanna be yours
여길 봐 Four three two

원래 참을성 없지만 난 너만
원한다면 기다려줄 수 있어
아마 이만큼 좋았던 적 없지
내가 처음이라면 믿지 않겠지
요즘 넌 내게 뭐랄까 Someone else
그보단 Everything

I want to get close to you babe
Hands up on your hips
Damn girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this
Close to you babe
Lean in for the kiss
Damn girl you got me
You’re the only one to make me

[D.O/All] 가 너에게로
[D.O/All] 기습 같은 Kiss
[D.O/All] Damn girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this
[Lay/All] 와 나에게로
[Lay/All] 품에 안겨 Kiss
[Lay/All] Damn girl you got me
너를 향한 나의 맘은 진심이야

La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la


Translation

If I could, I’d hide these feelings
Your smile is so pretty, my oh my
Oh, looking at you, you’re perfection
What else can I say?
You’re the bluest paradise, oh

I don’t know if this is love
My head is full of you 

I’ll run directly to you 
And give you a kiss like it’s a surprise
Damn, girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this
Come to me
Hold you and give you a kiss
Damn, girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this

I want to have you by my side no matter what
I’m sorry but you’re already mine, all mine
Opening the door that leads to our own paradise
You alone are enough,
I don’t need the sun to shine yeah

Even without a sparkling sea
This place where I’m with you is paradise

I’ll run directly to you
And give you a kiss like it’s a surprise
Damn, girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this
Come to me
Hold you and give you a kiss
Damn girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this

La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la

You can call me late at night
And lean on my shoulder without saying anything
What the hell is this? I don’t dislike it
You’re stealing my heart and smiling innocently
Come on, let’s narrow down the gap between us (Hug me)
I erased everything else (I don’t need it)
That’s not you
Baby, I just wanna be yours
Look here, four, three, two

I am naturally impatient
But you’re the only one I could wait for, if you’d like me to
I’ve probably never liked someone as I like you
You wouldn’t believe this is my first time
These days, you’re like someone else to me
More than that, you’re everything to me

I want to get close to you babe
Hands up on your hips
Damn girl you got me
You’re the only one to make me
do it like this
Close to you babe
Lean in for the kiss
Damn girl you got me
You’re the only one to make me

I’ll go to you
And give you a kiss like it’s a surprise
Damn girl, you got me
You’re the only one to make me
do it like this
Come to me
Hold you and give you a kiss
Damn girl, you got me
My feelings for you are sincere

La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la
La da la da la la da da da la


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Genius
Info: genie.co.kr

One thought on “EXO – Paradise (파라다이스 )

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X