그냥 오면 돼
geunyang omyeon dwae
“You Just Have to Come”
[EP] Pink Magic
2019.06.18
Lyrics/작사: 김호경
Composer/작곡: 1601
Arranger/편곡: 1061
Yesung
Romanization
kkuk chamawatteon maeumeul ijeya kkeonae
eojjeomyeon dareun maldeureun piryo eopseulji molla
joyonghi maeum jolideon bamdeuleul hearyeo
ijeya na neoreul
keuge bulleobol junbiga dwaenna bwa
naege jweotteon jageun sungandeul
baraen gieokira hagien ijeul su eopseoseo
haengbokhan useumdeul teume nega tto buleowa
sumaneun geuljadeul baramedo neoreul chaja nan
meoreojin harumankeum naega deo anajulge
uri saranghaetteon geuttaero geunyang omyeon dwae
uriga hamkke geurideon gyejeol geu wiro
gateun maeumeuro baradeon haneul
gureum teumsaero
chamgo tto chamawasseotteon hansumeul tohaenae
sashileun orae gidaryeoon na
jogeum jichyeonna bwa
honja bonaen nasseon shigandeul
chagokchagok damadun geoya nega ol ttaekkaji
haengbokhan useumdeul teume nega tto buleowa
sumaneun geuljadeul baramedo neoreul chaja nan
meoreojin harumankeum naega deo anajulge
uri saranghaetteon geuttaero geunyang omyeon dwae
ireoke seonmyeonghande boijil ana
byeonhameopshi yeogi geudaeroya nae soneul japa
heureuneun noraenmal soge nega tto deullyeowa
changbakkeul seuchineun bitsogedo neoreul geuryeo nan
meoreojin harumankeum naega deo anajulge
uri saranghaetteon geuttaero geunyang omyeon dwae
Hangul
꾹 참아왔던 마음을 이제야 꺼내
어쩌면 다른 말들은 필요 없을지 몰라
조용히 마음 졸이던 밤들을 헤아려
이제야 나 너를
크게 불러볼 준비가 됐나 봐
내게 줬던 작은 순간들
바랜 기억이라 하기엔 잊을 수 없어서
행복한 웃음들 틈에 네가 또 불어와
수많은 글자들 바람에도 너를 찾아 난
멀어진 하루만큼 내가 더 안아줄게
우리 사랑했던 그때로 그냥 오면 돼
우리가 함께 그리던 계절 그 위로
같은 마음으로 바라던 하늘
구름 틈새로
참고 또 참아왔었던 한숨을 토해내
사실은 오래 기다려온 나
조금 지쳤나 봐
혼자 보낸 낯선 시간들
차곡차곡 담아둔 거야 네가 올 때까지
행복한 웃음들 틈에 네가 또 불어와
수많은 글자들 바람에도 너를 찾아 난
멀어진 하루만큼 내가 더 안아줄게
우리 사랑했던 그때로 그냥 오면 돼
이렇게 선명한데 보이질 않아
변함없이 여기 그대로야 내 손을 잡아
흐르는 노랫말 속에 네가 또 들려와
창밖을 스치는 빗속에도 너를 그려 난
멀어진 하루만큼 내가 더 안아줄게
우리 사랑했던 그때로 그냥 오면 돼
Translation
Bring out the heart that you’ve been holding back
Perhaps, I might not need any other words
Count the quiet sleepy nights
Now me, you
I guess you’re ready to sing it out loud
The little moments you gave me
It’s a faded memory, so I can’t forget it
In the midst of happy laughter, you come blowing in again
I look for you despite the countless letters in the wind
I’ll hug you as much as the distant days
Just come back to the time of our love
Above the seasons we drew together
With the same heart, I longed for the sky
through the clouds
I vomit out the sigh that I’ve been holding back
Actually, I’ve been waiting for a long time
I must be a little tired
The unfamiliar times I spent alone
I kept it, step by step, until you come
In the midst of happy laughter, you come blowing in again
I look for you despite the countless letters in the wind
I’ll hug you as much as the distant days
Just come back to the time of our love
I can’t see it if it’s this clear
Stay here without change, take my hand
In the flowing lyrics, I hear you again
Even while passing by the window in the rain, I draw you
I’ll hug you as much as the distant days
Just come back to the time of our love
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: hhomura_
Info: genie.co.kr
