DAY6 (Even of Day) DAY6 (데이식스) KOREAN

DAY6 (Even of Day) – LOVE PARADE

LOVE PARADE

[EP] Right Through Me
2021.07.05


Lyrics/작사: Young K, 원필 (DAY6)
Composer/작곡: Young K, 원필 (DAY6), 홍지상
Arranger/편곡: 홍지상

Young K, Wonpil, Dowoon


Romanization

jaetbicheuro gadeukhan
sesange saegeul deohae ga
teojil deuthan
hwaryeohan bitkkal
weonhaneun daero
weonhaneun mankeum
ssodabueo bwa

mari an tonghal ttaedo
gamjeongeun jeonhaejinikka
sorichyeo bwa
wechyeo bwa
sarang
weonhaneun daero
weonhaneun mankeum
gyesok jilleo bwa

(Mhm)
nado kkyeodo dwelkka
(Mhm)
meomutgeorigo ittamyeon
jujeohaji malgo
baro deureowa
Want you to sing it with me

(LOVE)
yeogi buteo
(LOVE)
jigeumbuteo
han georeumsshik apeuro
i kkeuteomneun haengjine
hamkkehae

(LOVE)
han beonman deo
(LOVE)
jigeumbuteo
eonjedeun eodiseodeun
gyesokdwego isseul
Our love parade

chagabge eoreobuteun
igose yeoreul deohae ga
uril wihan
ttatteuthan ondo
weonhaneun daero
weonhaneun mankeum
bureul jipyeo bwa

(Mhm)
jigeum i noraee
(Mhm)
kkeudeogigo ittamyeon
jujeohaji malgo
baro deureowa
Want you to sing it with me

(LOVE)
yeogi buteo
(LOVE)
jigeumbuteo
han georeumsshik apeuro
i kkeuteomneun haengjine
hamkkehae

(LOVE)
han beonman deo
(LOVE)
jigeumbuteo
eonjedeun eodiseodeun
gyesokdwego isseul
Our love parade

(One for you)
yeogi ppajin saram eopji
(Love for you)
han myeongirado deo wa jweo
(One for you)
on sesange allyeo
(Love for you)
haengjini shijakdwaettago

(LOVE)
sarangiran
(LOVE)
ireumeun gatado moyangeun dalla
seoroye dayanghan bangbeobeuro

(LOVE)
pyohyeonhae bwa
(LOVE)
inneun geudaeroreul jeonhae jumyeon dwae
chukjeneun shijakdwaesseo
Our love parade


Hangul

잿빛으로 가득한
세상에 색을 더해 가
터질 듯한
화려한 빛깔
원하는 대로
원하는 만큼
쏟아부어 봐

말이 안 통할 때도
감정은 전해지니까
소리쳐 봐
외쳐 봐
사랑
원하는 대로
원하는 만큼
계속 질러 봐

(Mhm)
나도 껴도 될까
(Mhm)
머뭇거리고 있다면
주저하지 말고
바로 들어와
Want you to sing it with me

(LOVE)
여기 붙어
(LOVE)
지금부터
한 걸음씩 앞으로
이 끝없는 행진에
함께해

(LOVE)
한 번만 더
(LOVE)
지금부터
언제든 어디서든
계속되고 있을
Our love parade

차갑게 얼어붙은
이곳에 열을 더해 가
우릴 위한
따뜻한 온도
원하는 대로
원하는 만큼
불을 지펴 봐

(Mhm)
지금 이 노래에
(Mhm)
끄덕이고 있다면
주저하지 말고
바로 들어와
Want you to sing it with me

(LOVE)
여기 붙어
(LOVE)
지금부터
한 걸음씩 앞으로
이 끝없는 행진에
함께해

(LOVE)
한 번만 더
(LOVE)
지금부터
언제든 어디서든
계속되고 있을
Our love parade

(One for you)
여기 빠진 사람 없지
(Love for you)
한 명이라도 더 와 줘
(One for you)
온 세상에 알려
(Love for you)
행진이 시작됐다고

(LOVE)
사랑이란
(LOVE)
이름은 같아도 모양은 달라
서로의 다양한 방법으로

(LOVE)
표현해 봐
(LOVE)
있는 그대로를 전해 주면 돼
축제는 시작됐어
Our love parade


Translation

Filled with ash-grey
Go add color to the world
Like an explosion
Splendorous hues
As you want
As much as you want
Pour it out

Even when words are incomprehensible
Feelings come through
Scream it out
Shout it out
Love
As you want
As much as you want
Keep yelling it out

(Mhm)
Can I hold you too
(Mhm)
If you’re faltering
Don’t hesitate
Come on in
Want you to sing it with me

(LOVE)
Starting here
(LOVE)
From now on
One step forward at a time
Let’s share
This never-ending parade

(LOVE)
One more time
(LOVE)
From now on
Whenever, wherever
Continuing on
Our love parade

To this cold and frozen place
Go add some heat
A warm temperature
For us
As you want
As much as you want
Feed the flames

(Mhm)
Now if you’re nodding
(Mhm)
To this song
Don’t hesitate
Come on in
Want you to sing it with me

(LOVE)
Starting here
(LOVE)
From now on
One step forward at a time
Let’s share
This never-ending parade

(LOVE)
One more time
(LOVE)
From now on
Whenever, wherever
Continuing on
Our love parade

(One for you)
Here there’s not one person left out
(Love for you)
Please come as one more person
(One for you)
Let the whole world know
(Love for you)
The parade has begun

(LOVE)
Love
(LOVE)
Even if the name is the same it looks different
To each other, in a diverse array of ways

(LOVE)
Express it
(LOVE)
You only need to give it as it is
The festival has begun
Our love parade


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ReaDiane
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X