KOREAN LOUD (라우드)

[LOUD] Eun Hwi & Yoon Min & Daniel Jikal & Justin Kim – Toy Story (언박싱)

언박싱

eonbakshing
“Toy Story”
[Compilation] LOUD 3Round. JYP’S PICK
2021.07.10


Lyrics/작사: 윤민, 은휘, 다니엘제갈, 저스틴김
Composer/작곡: 윤민, 은휘
Arranger/편곡: 은휘

Min, Daniel, Hwi, Justin


Romanization

nuga chyeodabwado moreun cheok
eodum soge honja anjaisseo
saramdeureul pihae oneuldo
dodaeche naneun wae domangchyeoya haneun geonji

sangjae gachyeo oraedo eoduweo nae mameun mweol haedo
jubyeonen amudo jeobgeungeumjiya
jigeum nae shiyaneun machi banjiha
modu da Runaway honjaro namado Okay
jeomjeom tteoreojineun gogae
gubeojin momi iksukhaejineun geot gatae

sumaneun saramdeul sogeseo
sumjugin chaero chojeom eopshi saraga
ije deoneun naega anigin shireo
gachyeoitteon sangjareul ttwichyeonawa

Cut the price tag oneulmankeumeun ppaksege
sori jireullae michincheokhago ah yeah
This is Unboxing (unboxing)
Unbox me (unbox me)
dachyeoitteon ne mameul yeoreo
‘You’ve got a friend in me’

da tteonagan dwie shijakhae party
allokdallokhan janen
Non alcohol champagne yeah
neodo gachi noraboja bamsae
haega du beon tteul ttaekkaji gachi okay?

Yea yea yea yea neonedeuri nol ttae (what)
naneun jageobhago bameul tto sae (ohh)
Oh wait
No introduction making my own name
Propane spittin but mul manna machi Coway (ya)
Feelin like Travis highest in the room
ujuseon tago naradanyeo vroom
Shut the uh uh done being trapped in
Everybody watching through shades
The way I’m shinning in

Yeah shinning in jinjjaneun alji
‘gamjeong’ an haedo nuni gaji
Oh yeah, na jigeum VVS in motion notion
Making these waves like it’s an ocean ooh
jungji ollin deushi jikyeo nae jungshim
nuga mweoraedo You ready to prove it
jugineun mugi That’s me you know it
[M/DN] Toyneun ppaego mandeureoga story

jeongwaneun dareun neukkim ijeseoya nal chajeun geot gata
nal mukkeowatteon mweonga kkeuneojineun neukkim
nalgaereul dareun geot gatae UP
shiyaga nopajyeo amuri wiheomhaedo duryeobjin ana
da gachi noraehae like 1,2,3

Cut the price tag oneulmankeumeun ppaksege
sorijireullae michincheokhago ah yeah
This is Unboxing (unboxing)
Unbox me (unbox me)
dachyeoitteon ne mameul yeoreo
‘You’ve got a friend in me’

It’s been a long time It’s been a long ride
So done actin cute with a bow tie
igeon ne kkum ani nae kkum
nuga mweoraedo jikyeonae nae room
Cowboy and space ranger
You’d say it’ll be a banger
dachyeoitteon jageun muneul chago naga
nareul shireohaetteon haters ssak da bikyeo back off

Cut the price tag oneulmankeumeun ppaksege
sorijireullae michincheokhago ah yeah
This is Unboxing (unboxing)
Unbox me (unbox me)
dachyeoitteon ne mameul yeoreo
‘You’ve got a friend in me’

da tteonagan dwie shijakhae party
allokdallokhan janen
Non alcohol champagne yeah
neodo gachi noraboja bamsae
haega du beon tteul ttaekkaji gachi okay?


Hangul

누가 쳐다봐도 모른 척
어둠 속에 혼자 앉아있어
사람들을 피해 오늘도
도대체 나는 왜 도망쳐야 하는 건지

상자에 갇혀 오래도 어두워 내 맘은 뭘 해도
주변엔 아무도 접근금지야
지금 내 시야는 마치 반지하
모두 다 Runaway 혼자로 남아도 Okay
점점 떨어지는 고개
굽어진 몸이 익숙해지는 것 같애

수많은 사람들 속에서
숨죽인 채로 초점 없이 살아가
이제 더는 내가 아니긴 싫어
갇혀있던 상자를 뛰쳐나와

Cut the price tag 오늘만큼은 빡세게
소리 지를래 미친척하고 ah yeah
This is Unboxing (unboxing)
Unbox me (unbox me)
닫혀있던 네 맘을 열어
‘You’ve got a friend in me’

다 떠나간 뒤에 시작해 party
알록달록한 잔엔
Non alcohol champagne yeah
너도 같이 놀아보자 밤새
해가 두 번 뜰 때까지 같이 okay?

Yea yea yea yea 너네들이 놀 때 (what)
나는 작업하고 밤을 또 새 (ohh)
Oh wait
No introduction making my own name
Propane spittin but 물 만나 마치 Coway (ya)
Feelin like Travis highest in the room
우주선 타고 날아다녀 vroom
Shut the uh uh done being trapped in
Everybody watching through shades
The way I’m shinning in

Yeah shinning in 진짜는 알지
‘감정’ 안 해도 눈이 가지
Oh yeah, 나 지금 VVS in motion notion
Making these waves like it’s an ocean ooh
중지 올린 듯이 지켜 내 중심
누가 뭐래도 You ready to prove it
죽이는 무기 That’s me you know it
[/다니엘] Toy는 빼고 만들어가 story

전과는 다른 느낌 이제서야 날 찾은 것 같아
날 묶어왔던 뭔가 끊어지는 느낌
날개를 달은 것 같아 UP
시야가 높아져 아무리 위험해도 두렵진 않아
다 같이 노래해 like 1,2,3

Cut the price tag 오늘만큼은 빡세게
소리지를래 미친척하고 ah yeah
This is Unboxing (unboxing)
Unbox me (unbox me)
닫혀있던 네 맘을 열어
‘You’ve got a friend in me’

It’s been a long time It’s been a long ride
So done actin cute with a bow tie
이건 네 꿈 아니 내 꿈
누가 뭐래도 지켜내 내 room
Cowboy and space ranger
You’d say it’ll be a banger
닫혀있던 작은 문을 차고 나가
나를 싫어했던 haters 싹 다 비켜 back off

Cut the price tag 오늘만큼은 빡세게
소리지를래 미친척하고 ah yeah
This is Unboxing (unboxing)
Unbox me (unbox me)
닫혀있던 네 맘을 열어
‘You’ve got a friend in me’

다 떠나간 뒤에 시작해 party
알록달록한 잔엔
Non alcohol champagne yeah
너도 같이 놀아보자 밤새
해가 두 번 뜰 때까지 같이 okay?


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading