KOREAN SKYLE (스카이리)

SKYLE (스카이리) – FLY UP HIGH (천사의 날개를 내게줘)

천사의 날개를 내게줘

cheonsae nalgaereul naegejweo
“Give Me An Angel’s Wings”
[Single] FLY UP HIGH
2021.08.04


Lyrics/작사: 박슬기 (20Hz), Leafia
Composer/작곡: 박슬기 (20Hz)
Arranger/편곡: 박슬기 (20Hz)

Ginny, Chaehyeon, Erin, Ujeong


Romanization

Pray
gipeun eodumsoge nan
jeomjeom gireul ireoga
hollo nameun nalgaega
jogeumsshik bicheul ireoga
aesseo beoseo naryeohaedo
gyeolguk wemyeonhaedo
No wonder i do sin
dashi nuneul kkok gamatji nan

gashi dochin hyeokkeute mallo
neol jamshikhae Louder
amuri wechyeobwara
gyeolguk neon gulbokhalgeol Hold on
listen up ,that’s sick

kkumsogeul jibaehaega
Hahahaha
nal jiok kkeuteseo mannage dwelgeol

kkeuchi eomneun akmongsogeseo
gireul balkhyeojweo nae soneul jabajweo
yeongweonhi kkeojiji aneulgeorago
haneurege nan tto gidohae
Pray

cheonsaye nalgaereul naegejweo
High higher
Oh On & ON
High higher
(shwit)

nal jeomjeom deodeo joyeowa
cheonsawa akmaga oh
deo sappun georeoga
cheonguk jiok geu eodijjeum
eodume geuneuri deuriul ttae
cheonsaye nalgaereul naegejweo

Weirdo gidaryeotteon neol chajasseo malhaejugesseo
you got it, don’t i know it
ah look at this paradox, pin it up
(That’s right)
tteolchyeonaeryeo haedo
imi geobu halsueomneungeol
cheoncheonhi jamshikhaega
nan jeomjeom muldeureoga

kkeuchi eomneun akmongsogeseo
gireul balkhyeojweo nae soneul jabajweo
yeongweonhi kkeojiji aneulgeorago
haneurege nan tto gidohae
Pray

cheonsaye nalgaereul naegejweo
High higher
Oh On & ON
High higher
(shwit)

nal jeomjeom deodeo joyeowa
cheonsawa akmaga oh
deo sappun georeoga
cheonguk jiok geu eodijjeum
eodume geuneuri deuriul ttae
cheonsaye nalgaereul naegejweo

deo gipi deo pagodeureo
nae meorissogeul eojireophyeo neon
sumi jeomjeom makhyeowa
geurae neol geobu halsueoptamyeon
neoreul badadeuryeo naeane
the Queen of queen
ppallajin shimjangi
urireul kkaeweo

SKYLE

ha!
lalala lala lala

ha hot tteugeoweo dareun geu shiseon
dwidora bring the back
da da da da da da
shwipjin aneulgeol nal milchineun geotto
eodume geuneuri deuriul ttae
cheonsaye nalgaereul jiweojweo


Hangul

Pray
깊은 어둠속에 난
점점 길을 잃어가
홀로 남은 날개가
조금씩 빛을 잃어가
애써 벗어 나려해도
결국 외면해도
No wonder i do sin
다시 눈을 꼭 감았지 난

가시 돋힌 혀끝의 말로
널 잠식해 Louder
아무리 외쳐봐라
결국 넌 굴복할걸 Hold on
listen up ,that’s sick

꿈속을 지배해가
Hahahaha
날 지옥 끝에서 만나게 될걸

끝이 없는 악몽속에서
길을 밝혀줘 내 손을 잡아줘
영원히 꺼지지 않을거라고
하늘에게 난 또 기도해
Pray

천사의 날개를 내게줘
High higher
Oh On & ON
High higher
()

날 점점 더더 조여와
천사와 악마가 oh
더 사뿐 걸어가
천국 지옥 그 어디쯤
어둠의 그늘이 드리울 때
천사의 날개를 내게줘

Weirdo 기다렸던 널 찾았어 말해주겠어
you got it, don’t i know it
ah look at this paradox, pin it up
(That’s right)
떨쳐내려 해도
이미 거부 할수없는걸
천천히 잠식해가
난 점점 물들어가

끝이 없는 악몽속에서
길을 밝혀줘 내 손을 잡아줘
영원히 꺼지지 않을거라고
하늘에게 난 또 기도해
Pray

천사의 날개를 내게줘
High higher
Oh On & ON
High higher
()

날 점점 더더 조여와
천사와 악마가 oh
더 사뿐 걸어가
천국 지옥 그 어디쯤
어둠의 그늘이 드리울 때
천사의 날개를 내게줘

더 깊이 더 파고들어
내 머릿속을 어지럽혀 넌
숨이 점점 막혀와
그래 널 거부 할수없다면
너를 받아드려 내안에
the Queen of queen
빨라진 심장이
우리를 깨워

SKYLE

ha!
lalala lala lala

ha hot 뜨거워 다른 그 시선
뒤돌아 bring the back
da da da da da da
쉽진 않을걸 날 밀치는 것도
어둠의 그늘이 드리울 때
천사의 날개를 지워줘


Translation

Pray
In the deep darkness
I’m slowly getting lost
My lone wings
Are slowly losing its light
I try to escape
I try to turn away but
No wonder i do sin
I closed my eyes once again

With thorny words
You’re eating away at yourself, louder
No matter how much you shout out
In the end, you’ll surrender, hold on
Listen up, that’s sick

I’m taking control of your dreams
Hahahaha
You’ll meet me at the edge of hell

In this endless nightmare
Shine on my path, hold my hand
I praying once again
That the light won’t turn off
Pray

Give me the angel’s wings
High higher
Oh On & ON
High higher
(Shh)

I’m suffocating more and more
By the angel and devil
I’m walking even more lightly
Somewhere between heaven and hell
When the shadow of darkness comes out
Give me the angel’s wings

Weirdo, I waited for you and I found you, I’ll tell you
you got it, don’t i know it
ah look at this paradox, pin it up
(That’s right)
I try to shake you off but I can’t
You’re slowly eating away at me,
I’m slowly getting colored in

In this endless nightmare
Shine on my path, hold my hand
I praying once again
That the light won’t turn off
Pray

Give me the angel’s wings
High higher
Oh On & ON
High higher
(Shh)

I’m suffocating more and more
By the angel and devil
I’m walking even more lightly
Somewhere between heaven and hell
When the shadow of darkness comes out
Give me the angel’s wings

You dig in even deeper
Messing up my head
I’m suffocating more and more
Yes, if I can’t reject you
I’ll just accept you
the Queen of queen
My quickening heartbeat
Is waking us up

SKYLE

ha!
lalala lala lala

ha hot that different look is hot
Turn around, bring the back
da da da da da da
It won’t be easy to push me away
When the shadow of darkness comes out
Give me the angel’s wings


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.