KOREAN Lee Hi (이하이)

Lee Hi (이하이) – Bye

Bye

[Album] 4 ONLY
2021.09.09


Lyrics/작사: 이하이
Composer/작곡: 이하이, GRAY (그레이), DAX
Arranger/편곡: GRAY (그레이), DAX

Lee Hi


Romanization

Ok bye
i malbuteo hago shijakhalge
neoe daehan geot iman son noheullae
ttaradanineun geu yeojaaedeul jungeneun
neol kkok dalmeun aero mannagil bilge

Ok bye
miryeon, imi sarajin ji orae
guchahage butjamneun geo geumanallae?
B-bye I’m fine
nae geokjeong malgo geunyang neona jalhae

nwa geunyang nal
neon maeil bammada
Gimme love gimme love igijeogin neo
Gimme love gimme love imi jeogin neo

nwa geunyang nal
maebeon banbokhae
Gimme love gimme love igijeogin neo
imi neon naege sarajin ji orae

Bye bye bye my love
ije geumanaedo dwae
sarangi noryeokeuro dwae?
Bye bye bye my love
ne gyeoteman itgie
naega akkaun geot gata
So babe bye bye

sutjaro sejamyeon like sambeon jung sambeon
maeilgachi banbokdweneun lie sabeon jung sabeon
repeotori jom bakkweo
maebeon gatji maebeon

jigyeoweo yeah I’m done
bigyohaneun geon aninde
geudaji byeol bol il eomne
ije wa kkeunnaebeorin ge
naege haengun gata

nwa geunyang nal
ashwiul ttaeman
Gimme love gimme love igijeogin neo
Gimme love gimme love imi jeogin neo

nwa geunyang nal
dashi banbokdwae
Gimme love gimme love igijeogin neo
imi neon naege sarajinji orae

Bye bye bye my love
ije geumanaedo dwae
sarangi noryeokeuro dwae?
Bye bye bye my love
ne gyeoteman itgie
naega akkaun geot gata
So babe bye bye

YOU –
apeuge hago mianhadan mallo kkeunnae

YOU –
amureochi anke dashi naege doraoneun ge

Bye bye bye my love
ije geumanaedo dwae
sarangi noryeokeuro dwae?
Bye bye bye my love
ne gyeoteman itgie
naega akkaun geot gata
So babe bye bye

Bye bye bye my love
seoro gal gil gamyeon dwae
cheoeumbuteo naminde wae?
Bye bye bye my love
dwidora boji aneullae
seulpeohaneun naega shilhgie
So babe bye bye


Hangul

Ok bye
이 말부터 하고 시작할게
너에 대한 것 이만 손 놓을래
따라다니는 그 여자애들 중에는
널 꼭 닮은 애로 만나길 빌게

Ok bye
미련, 이미 사라진 지 오래
구차하게 붙잡는 거 그만할래?
B-bye I’m fine
내 걱정 말고 그냥 너나 잘해

놔 그냥 날
넌 매일 밤마다
Gimme love gimme love 이기적인 너
Gimme love gimme love 이미 적인 너

놔 그냥 날
매번 반복해
Gimme love gimme love 이기적인 너
이미 넌 내게 사라진 지 오래

Bye bye bye my love
이제 그만해도 돼
사랑이 노력으로 돼?
Bye bye bye my love
네 곁에만 있기에
내가 아까운 것 같아
So babe bye bye

숫자로 세자면 like 3번 중 3번
매일같이 반복되는 lie 4번 중 4번
레퍼토리 좀 바꿔
매번 같지 매번

지겨워 yeah I’m done
비교하는 건 아닌데
그다지 별 볼 일 없네
이제 와 끝내버린 게
나에게 행운 같아

놔 그냥 날
아쉬울 때만
Gimme love gimme love 이기적인 너
Gimme love gimme love 이미 적인 너

놔 그냥 날
다시 반복돼
Gimme love gimme love 이기적인 너
이미 넌 내게 사라진지 오래

Bye bye bye my love
이제 그만해도 돼
사랑이 노력으로 돼?
Bye bye bye my love
네 곁에만 있기에
내가 아까운 것 같아
So babe bye bye

YOU –
아프게 하고 미안하단 말로 끝내

YOU –
아무렇지 않게 다시 내게 돌아오는 게

Bye bye bye my love
이제 그만해도 돼
사랑이 노력으로 돼?
Bye bye bye my love
네 곁에만 있기에
내가 아까운 것 같아
So babe bye bye

Bye bye bye my love
서로 갈 길 가면 돼
처음부터 남인데 왜?
Bye bye bye my love
뒤돌아 보지 않을래
슬퍼하는 내가 싫기에
So babe bye bye


Translation

Okay bye
I’ll start with these words
I’ll left everything related to you
Among these girls following you
Hope to see you like a child looking like you

Okay, bye
I regret, it’s been gone for a while
Can you stop holding me this tight?
B-bye, I’m fine,
don’t worry about me, just do your best

Just let me go,
you every night
Gimme love, gimme love (You’re selfish)
Gimme love, gimme love (You’re the enemy)

Just let me go,
repeat it always
Gimme love, gimme love (You’re selfish)
It’s been a while since you disappeared

Bye, bye, bye, my love
Can I stop now?
Can love becomes a effort? Oh
Bye, bye, bye, my love
I felt like it’s a waste
‘Cause I’m only by your side
So baby, bye, bye

Counting like three times by three
A lie that repeats every day four times by four
Change your repertory,
I’m always seeing the same thing
I’m bored, yeah, I’m done
I’m not comparing though
‘Cause there’s not much to see
And now it’s over
I felt lucky right now

Just let me go,
you every night
Gimme love, gimme love (You’re selfish)
Gimme love, gimme love (You’re the enemy)

Just let me go,
repeat it always
Gimme love, gimme love (You’re selfish)
It’s been a while since you disappeared

Bye, bye, bye, my love
Can I stop now?
Can love becomes a effort? Oh
Bye, bye, bye, my love
I felt like it’s a waste
‘Cause I’m only by your side
So baby, bye, bye

You-ooh-ooh
It hurts that it’ll end by saying “I’m sorry”
You-ooh-ooh
You casually coming back to me

Bye, bye, bye, my love (Bye, bye, bye, my love)
Can I stop now?
Can love becomes a effort? Oh
Bye, bye, bye, my love (Bye, bye, bye, my love)
I felt like it’s a waste
‘Cause I’m only by your side (My love)
So baby, bye, bye

Bye, bye, bye, my love (Ooh)
We can parted ways if you want to
You’re the man from the beginning, why?
Bye, bye, bye, my love
I won’t ever look back
‘Cause I hate myself when I’m sad
So baby, bye, bye


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: thewaofam.com
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading