KOREAN The Rose (더 로즈) WooSung (김우성)

Woosung (우성) – Dimples

Dimples

[Single] Dimples
2021.09.23


Lyrics/작사: Woosung Kim 
Composer/작곡: Woosung Kim 
Arranger/편곡: Gyu Ho Lee, Woosung Kim 

Woosung


Romanization

useumyeon saenggyeo
malhalttae majeo
gipge geuryeojin jagugi neomu seonmyeonghae
When i look at you
Baby all I see
ppalgan bore bojogae girl

Dancing in the moonlight
dal cheoreom payeojin
neoye ipgaye umul
Dimples make you something special
ppajyeo heeomchigo
heeonaojil mothae girl

Loving you got the best of me now
Loving you makes me typical now
Loving you’s not the best for me alright
neoege jeomjeom heundeullyeo nan
neoege hwikhwik hwidullyeo nan
ne bore pain hamjeonge ppajyeo

When you smile it shows
Even when you talk
I’m approaching your lips just to fall into your trap
With a grin you close
My only getaway
Stuck inside you let me out girl

Dancing in the moonlight
dal cheoreom payeojin
neoye ipgaye umul
Dimples make you something special
ppajyeo heeomchigo
heeonaojil mothae girl

Loving you got the best of me now
Loving you makes me typical now
Loving you’s not the best for me alright
neoege jeomjeom heundeullyeo nan
neoege hwikhwik hwidullyeo nan
ne bore pain hamjeonge ppajyeo

Let me go oh please
You’re killing me
I’m begging you now girl
I’m on my knees won’t you just spare me my life

Dancing in the moonlight
dal cheoreom payeojin
neoye ipgaye umul
Dimples make you something special
ppajyeo heeomchigo
heeonaojil mothae girl

Loving you got the best of me now
Loving you makes me typical now
Loving you’s not the best for me alright
neoege jeomjeom heundeullyeo nan
neoege hwikhwik hwidullyeo nan
ne bore pain hamjeonge ppajyeo


Hangul

웃으면 생겨
말할때 마저
깊게 그려진 자국이 너무 선명해
When i look at you
Baby all I see
빨간 볼의 보조개 girl

Dancing in the moonlight
달 처럼 파여진
너의 입가의 우물
Dimples make you something special
빠져 헤엄치고
헤어나오질 못해 girl

Loving you got the best of me now
Loving you makes me typical now
Loving you’s not the best for me alright
너에게 점점 흔들려 난
너에게 휙휙 휘둘려 난
네 볼에 파인 함정에 빠져

When you smile it shows
Even when you talk
I’m approaching your lips just to fall into your trap
With a grin you close
My only getaway
Stuck inside you let me out girl

Dancing in the moonlight
달 처럼 파여진
너의 입가의 우물
Dimples make you something special
빠져 헤엄치고
헤어나오질 못해 girl

Loving you got the best of me now
Loving you makes me typical now
Loving you’s not the best for me alright
너에게 점점 흔들려 난
너에게 휙휙 휘둘려 난
네 볼에 파인 함정에 빠져

Let me go oh please
You’re killing me
I’m begging you now girl
I’m on my knees won’t you just spare me my life

Dancing in the moonlight
달 처럼 파여진
너의 입가의 우물
Dimples make you something special
빠져 헤엄치고
헤어나오질 못해 girl

Loving you got the best of me now
Loving you makes me typical now
Loving you’s not the best for me alright
너에게 점점 흔들려 난
너에게 휙휙 휘둘려 난
네 볼에 파인 함정에 빠져


Translation

When you smile, it appears
When you speak, it hits me
The deep marks are so clear (to see)
When I look at you
Oh baby all I see
Are the dimples of the girl with the red cheeks

Dancing in the moonlight
Deep like the moon
The wells at the corners of your lips
Dimples make you something special
I fall inside and swim
And can’t get out, girl

Loving you got the best of me now
Loving you makes me typical now
Loving you’s not the best for me alright yeah
I’m getting shaken by you
I’m getting swayed by you
I tumble into the traps on your cheeks

When you smile it shows
Even when you talk
I’m approaching your lips just to fall into your trap
With a grin you close
My only getaway
Stuck inside you let me out girl

Dancing in the moonlight
Deep like the moon
The wells at the corners of your lips
Dimples make you something special
I fall inside and swim
And can’t get out, girl

Loving you got the best of me now
Loving you makes me typical now
Loving you’s not the best for me alright yeah
I’m getting shaken by you
I’m getting swayed by you
I tumble into the traps on your cheeks

Let me go oh please
You’re killing me
I’m begging you now girl
I’m on my knees won’t you just spare me my life

Dancing in the moonlight
Deep like the moon
The wells at the corners of your lips
Dimples make you something special
I fall inside and swim
And can’t get out, girl

Loving you got the best of me now
Loving you makes me typical now
Loving you’s not the best for me alright yeah
I’m getting shaken by you
I’m getting swayed by you
I tumble into the traps on your cheeks


Credits
Korean: WOOSUNG Official YouTube Channel
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: WOOSUNG Official YouTube Channel
Info: WOOSUNG Official YouTube Channel

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.