KOREAN Max Changmin (창민) TVXQ!/TOHOSHINKI (동방신기/東方神起)

MAX CHANGMIN (최강창민) – Airplane Mode

Airplane Mode

Devil
2022.01.13


Lyrics/작사: 이이진
Composer/작곡: Mich Hansen, Birk Preisler Plagborg Bonlokke, Emelie Hollow, Alex Stacey
Arranger/편곡: Cutfather, Birk B

Changmin


Romanization

changbakke tak teuyeojin
haneureun hwaljurogachi
kkeudeopshi ppeodeogaji

meoril mattaego nuweo
gureum gateun ibul deopgo
bihaengeul shijakae urin

ojik duriseo duriseo duriseo
tteona kkumeul kkudeut
mame jimeun chaenggiji anado dwae
tteona kkumeul kkudeut

eodideun With me jayuroweo urin
supyeongseon neomeo meolli naraolla nopi
Do you trust me? sesangeseo jamshi
sarajin geot gachi dulmane nagweon sogeuro

baramgyeori uril ikkeuneun daero
aju gabyeopge da naeryeonwa haneureul nara
oneureun Airplane Mode
urin Airplane Mode

sum makige bappeun maeil
ne hyushigi dwaejulge Baby
meolli gaji anado
jigeum i sungan sesangeul kkeonwa

danduriseo duriseo duriseo
godoreul nopyeoga deo
amudo chajeul su eomneun gose
sumeo inneun Heaven

eodideun With me jayuroweo urin
supyeongseon neomeo meolli naraolla nopi
Do you trust me? sesangeseo jamshi
sarajin geot gachi dulmane nagweon sogeuro

baramgyeori uril ikkeuneun daero
aju gabyeopge da naeryeonwa haneureul nara
oneureun Airplane Mode
urin Airplane Mode

Ooh yeah haneureul nalji Yeah
Ooh yeah haneureul nalji Yeah

eodideun With me jayuroweo urin
heureuneun daero Breathing
nuni busheo yeogin
Do you trust me? sesangeseo jamshi
sarajin geot gachi seoroman gadeukan igot

baramgyeori uril ikkeuneun daero
aju gabyeopge da naeryeonwa haneureul nara
oneureun Airplane Mode
urin Airplane Mode

Ooh yeah haneureul nalji Yeah
Ooh yeah haneureul nalji Yeah


Hangul

창밖에 탁 트여진
하늘은 활주로같이
끝없이 뻗어가지

머릴 맞대고 누워
구름 같은 이불 덮고
비행을 시작해 우린

오직 둘이서 둘이서 둘이서
떠나 꿈을 꾸듯
맘의 짐은 챙기지 않아도 돼
떠나 꿈을 꾸듯

어디든 With me 자유로워 우린
수평선 너머 멀리 날아올라 높이
Do you trust me? 세상에서 잠시
사라진 것 같이 둘만의 낙원 속으로

바람결이 우릴 이끄는 대로
아주 가볍게 다 내려놔 하늘을 날아
오늘은 Airplane Mode
우린 Airplane Mode

숨 막히게 바쁜 매일
네 휴식이 돼줄게 Baby
멀리 가지 않아도
지금 이 순간 세상을 꺼놔

단둘이서 둘이서 둘이서
고도를 높여가 더
아무도 찾을 수 없는 곳에
숨어 있는 Heaven

어디든 With me 자유로워 우린
수평선 너머 멀리 날아올라 높이
Do you trust me? 세상에서 잠시
사라진 것 같이 둘만의 낙원 속으로

바람결이 우릴 이끄는 대로
아주 가볍게 다 내려놔 하늘을 날아
오늘은 Airplane Mode
우린 Airplane Mode

Ooh yeah 하늘을 날지 Yeah
Ooh yeah 하늘을 날지 Yeah

어디든 With me 자유로워 우린
흐르는 대로 Breathing
눈이 부셔 여긴
Do you trust me? 세상에서 잠시
사라진 것 같이 서로만 가득한 이곳

바람결이 우릴 이끄는 대로
아주 가볍게 다 내려놔 하늘을 날아
오늘은 Airplane Mode
우린 Airplane Mode

Ooh yeah 하늘을 날지 Yeah
Ooh yeah 하늘을 날지 Yeah


Translation

Out the window,
The broad sky, like a runway
Extends out with no end

Lying with our heads together,
With a cloud-like blanket over us,
We start flying

Just the two of us, two of us, two of us,
We leave, like we’re dreaming
We can leave the baggage of our hearts behind
We leave, like we’re dreaming

Wherever, with me, we’re free
Beyond the horizon, we fly high
Do you trust me? From the world, for a little while
We disappear into our own paradise

To where the wind leads us, we put
everything down lightly today, and fly through the sky
Today, on Airplane Mode
We’re on Airplane Mode

Every day is suffocatingly busy
I will be your vacation, baby
We might not go far
But turn off the world for this moment

Just the two of us, two of us, two of us,
We climb the altitude, more
To a place where no one can find us,
The hidden heaven

Wherever, with me, we’re free
beyond the horizon, we fly high
Do you trust me? From the world, for a little while
We disappear into our own paradise

To where the wind leads us, we put
everything down lightly today, and fly in the sky
Today, on Airplane Mode
We’re on Airplane Mode

Ooh yeah we fly through the sky, Yeah
Ooh yeah we fly through the sky, Yeah

Wherever, with me, we’re free
Wherever it flows, breathing
It’s blindingly bright here
Do you trust me? From the world, for a little while
We disappear, to this place filled with just us

To where the wind leads us, we put
everything down lightly today, and fly through the sky
Today, on Airplane Mode
We’re on Airplane Mode

Ooh yeah we fly through the sky, Yeah
Ooh yeah we fly through the sky, Yeah


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: janieTVXQ
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Hello CCL readers! We recently found that our request form has not been working since early June. Please resubmit any song requests that have not been completed yet. Thank you, and we apologize for the inconvience.

X