ENHYPEN (엔하이픈) KOREAN

ENHYPEN – Polaroid Love

Polaroid Love

[Album] DIMENSION : ANSWER
2022.01.10


Lyrics/작사: Fridolin Walcher, Ryan Bickley, Johnny Hockings, ‘Hitman’ Bang, danke (lalala studio), 1월 8일, Enzo
Composer/작곡: Fridolin Walcher, Ryan Bickley, Johnny Hockings, ‘Hitman’ Bang, danke (lalala studio), 1월 8일, Enzo
Arranger/편곡: ???

Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon,
Sunoo, Jungwon, Ni-ki


Romanization

It’s like a polaroid love
sarang, chonseureon geu gamjeong
geunde nae gaseumi ttwieo
wae na irae na

wae sarange mogmaeneun geonji
eochapi ppeonhan gamjeongijana
bunmyeong da anda mideotji
algodo ppajin hamjeonginga bwa

nado moreuge
When you call my name

gaseum apeuge
naye shimjangi kungkung

It’s like a polaroid love
sarang, chonseureon geu gamjeong
geunde nae gaseumi ttwieo
wae na irae na

It’s like a polaroid love
nae tteuttaero dweji ana
heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
(yeah yeah yeah yeah)

neol hyanghan nae mameul yeogi
bojeong eopshi saegineun geoya
jeomjeom ttoryeothaejyeo gaji
i mameun sesang dan han jang ppuniya

nado moreuge
When you call my name

gaseum apeuge
naye shimjangi kungkung

It’s like a polaroid love
sarang, chonseureon geu gamjeong
geunde nae gaseumi ttwieo
wae na irae na

It’s like a polaroid love
nae tteuttaero dweji ana
heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
(yeah yeah yeah yeah)

Polaroid Love
chonseureon geu gamjeong
Polaroid Love
I love that vibe

nado moreuge
When you call my name
gaseum apeuge
naye shimjangi kungkung

It’s like a polaroid love
sarang, chonseureon geu gamjeong
geunde nae gaseumi ttwieo
wae na irae na

It’s like a polaroid love
nae tteuttaero dweji ana
heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
(yeah yeah yeah yeah)


Hangul

It’s like a polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

왜 사랑에 목매는 건지
어차피 뻔한 감정이잖아
분명 다 안다 믿었지
알고도 빠진 함정인가 봐

나도 모르게
When you call my name

가슴 아프게
나의 심장이 쿵쿵

It’s like a polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

It’s like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
(yeah yeah yeah yeah)

널 향한 내 맘을 여기
보정 없이 새기는 거야
점점 또렷해져 가지
이 맘은 세상 단 한 장 뿐이야

나도 모르게
When you call my name

가슴 아프게
나의 심장이 쿵쿵

It’s like a polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

It’s like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
(yeah yeah yeah yeah)

Polaroid Love
촌스런 그 감정
Polaroid Love
I love that vibe

나도 모르게
When you call my name
가슴 아프게
나의 심장이 쿵쿵

It’s like a polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

It’s like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
(yeah yeah yeah yeah)


Translation

It’s like a polaroid love
That’s an old-fashioned feeling
But my heart is beating fast,
what’s wrong with me?

Why am I hanging on to love?
The same obvious feeling
Clearly I believed that I knew everything
I guess it was a trap that fell into

Without knowing,
when you call my name
My chest hurts
and my heart is pounding

It’s like a polaroid love
That’s an old-fashioned feeling
But my heart is beating fast,
what’s wrong with me?

It’s like a polaroid love
Nothing is going my way
There’s not even a common filter
But I love that vibe
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

My heart for you is right here
You have to engrave it without editing
It’s getting more clear little by little
There’s only one such heart in the world

Without knowing,
when you call my name
My chest hurts
and my heart is pounding

It’s like a polaroid love
That’s an old-fashioned feeling
But my heart is beating fast,
what’s wrong with me?

It’s like a polaroid love
Nothing is going my way
There’s not even a common filter
But I love that vibe
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Polaroid Love
That old-fashioned feeling
Polaroid Love
I love that vibe

Without knowing,
when you call my name
My chest hurts
and my heart is pounding

It’s like a polaroid love
That’s an old-fashioned feeling
But my heart is beating fast,
what’s wrong with me?

It’s like a polaroid love
Nothing is going my way
There’s not even a common filter
But I love that vibe
(Yeah, yeah, yeah, yeah)


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: lyricstranslate.com
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X