FTISLAND KOREAN Lee Hong Ki (이홍기) N.Flying (엔플라잉) Yoo Hweseung (유회승)

Lee Hongki (이홍기) & Yoo Hweseung (유회승) – Still love you (사랑했었다)

사랑했었다

saranghaesseotta
“Still Love You”
[Single] FNC LAB ‘사랑했었다 (Still love you)’
2018.04.08


Lyrics/작사: VIP
Composer/작곡: VIP
Arranger/편곡: VIP

Hongki, Hweseung


Romanization

itji ma itji ma
uri heeojil ttae
himdeuldeon geunare insareul
ulji ma ulji ma
budi haengbokhae jweo
naye sarang annyeong

saranghae saranghae
naega deo saranghae
ije du beon dashi
neoege haejul su eomneun mal

neoman neoman neoman
saranghaetteon
naye jeonbuyeosseotteon
neol apeuge haeseo
mianhae mianhae
dashi doragal su eopjiman
nan neoman nan neoman nan neoman
mani saranghaesseotta

haji ma haji ma
chueokdo haji ma
apeun nae gaseuma
miweohae miweohae
ijen neol miweohae
neoreul ijeuryeomyeon
ireol subakke eopseunikka

neoman neoman neoman
saranghaetteon
naye jeonbuyeosseotteon
neol apeuge haeseo
mianhae mianhae
dashi doragal su eopjiman
nan neoman nan neoman nan neoman

neoneun nae gaseume
munshincheoreom saegyeojyeo
jiuryeo haebwado
jiul su eomneun nae saranga

neoman neoman neoman
gidarinda neomu apeun saranga
mani bogo shipda
mianhae mianhae
nan ajik neoreul saranghae
nan neoman nan neoman nan neoman
gidarinda


Hangul

잊지 마 잊지 마
우리 헤어질 때
힘들던 그날의 인사를
울지 마 울지 마
부디 행복해 줘
나의 사랑 안녕

사랑해 사랑해
내가 더 사랑해
이제 두 번 다시
너에게 해줄 수 없는 말

너만 너만 너만
사랑했던
나의 전부였었던
널 아프게 해서
미안해 미안해
다시 돌아갈 수 없지만
난 너만 난 너만 난 너만
많이 사랑했었다

하지 마 하지 마
추억도 하지 마
아픈 내 가슴아
미워해 미워해
이젠 널 미워해
너를 잊으려면
이럴 수밖에 없으니까

너만 너만 너만
사랑했던
나의 전부였었던
널 아프게 해서
미안해 미안해
다시 돌아갈 수 없지만
난 너만 난 너만 난 너만

너는 내 가슴에
문신처럼 새겨져
지우려 해봐도
지울 수 없는 내 사랑아

너만 너만 너만
기다린다 너무 아픈 사랑아
많이 보고 싶다
미안해 미안해
난 아직 너를 사랑해
난 너만 난 너만 난 너만
기다린다


Translation

Please don’t forget
the hard goodbye of the day
when we broke up
Don’t cry, don’t cry and
please be happy
Goodbye my love

Love you, love you
I love you more
This is the word
that I can’t tell you again

Only you
who were my love
and everything
Sorry, sorry
I hurt you
I can’t go back but
Only you, only you, only you
I loved you a lot

Please don’t, please don’t
don’t remember
my poignant pain
I hate, I hate
Now I hate you
I have to do this
to forget you

Only you, only you, only you
who were my love
and everything
Sorry that I hurt you
Sorry, sorry
I can’t go back but
Only you, only only, only you

You are engraved
on my heart
I tried to erase you but
I can’t, my love

Only you, only you, one you
I’m waiting My poignant love
I miss you so much
Sorry, sorry
Still I love you
Only you, only you, only you
I’m waiting


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 1theK
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X