Apink (에이핑크) KOREAN

Apink – HOLY MOLY

HOLY MOLY

HORN
2022.02.14


Lyrics/작사: KENZIE, 손나은
Composer/작곡: KENZIE
Arranger/편곡: KENZIE

Chorong, Bomi, Eunji,
Naeun, Namjoo, Hayoung

A/N: All HORN lyrics will be posted soon, please be a little patient :)


Romanization

eoneu byeol samak wiye
ki jageun kkotcheoreom weroweottamyeon
I feel your heart bi meogeumeun
baramcheoreom na galkke

unmyeong gateun Addiction jeomjeom ganghaejineunde
jigeum igot i shigan soseol soge juingongcheoreom
naege wa pieo jun neol saenggakamyeon

ireon gibun Holy Moly neodo neukkini
eodie isseonni chajatjana
hamkke gaja All night kkumkkweo on
haega jiji anneun urimane byeollo

meonji sok banjjakkeorin
naege sonjjitadeon moseupeul gieokae
You’re my star, you will shine, lit the light
maeire neol saranghago isseo

moraeye pokpung gateun apeun nari ondaedo
jigeume neukkim cheon itji aneul suman ittamyeon
nan dallyeogal kkeoya ni son kkok japgo

ireon gibun Holy Moly neodo neukkini
eodie isseonni chajatjana
hamkke gaja All night kkumkkweo on
haega jiji anneun urimane byeollo

naega ni gyeoteseo yeongweonhi isseul kkeoya
sesang eodirado nan neoye gyeotil kkeoya
naega ni gyeoteseo yeongweonhi isseul kkeoya
sesang eodirado nan neoye gyeotil kkeoya

Woo kkumiramyeon yeongweonhage hae jweo
neol saenggakamyeon

ireon gibun Holy Moly haengbokajana
eodie isseonni chajatjana
hamkke gaja All night kkumkkweo on
haega jiji anneun urimane byeollo

igeon ttak Holy Moly
Dup D D Dup chajanaesseo
hamkke ga All night kkumkkweo on
haega jiji anneun urimane byeollo
Holy Moly


Hangul

어느 별 사막 위의
키 작은 꽃처럼 외로웠다면
I feel your heart 비 머금은
바람처럼 나 갈게

운명 같은 Addiction 점점 강해지는데
지금 이곳 이 시간 소설 속의 주인공처럼
내게 와 피어 준 널 생각하면

이런 기분 Holy Moly 너도 느끼니
어디에 있었니 찾았잖아
함께 가자 All night 꿈꿔 온
해가 지지 않는 우리만의 별로

먼지 속 반짝거린
내게 손짓하던 모습을 기억해
You’re my star, you will shine, lit the light
매일의 널 사랑하고 있어

모래의 폭풍 같은 아픈 날이 온대도
지금의 느낌 체온 잊지 않을 수만 있다면
난 달려갈 거야 니 손 꼭 잡고

이런 기분 Holy Moly 너도 느끼니
어디에 있었니 찾았잖아
함께 가자 All night 꿈꿔 온
해가 지지 않는 우리만의 별로

내가 니 곁에서 영원히 있을 거야
세상 어디라도 난 너의 곁일 거야
내가 니 곁에서 영원히 있을 거야
세상 어디라도 난 너의 곁일 거야

Woo 꿈이라면 영원하게 해 줘
널 생각하면

이런 기분 Holy Moly 행복하잖아
어디에 있었니 찾았잖아
함께 가자 All night 꿈꿔 온
해가 지지 않는 우리만의 별로

이건 딱 Holy Moly
Dup D D Dup 찾아냈어
함께 가 All night 꿈꿔 온
해가 지지 않는 우리만의 별로
Holy Moly


Translation

A star above the desert
As If you were lonely like a tiny flower
I feel your heart in the rain
I’ll leave out like the wind

An fate-like addiction, It gets stronger
Now, at this time, like the main character in a novel
You bloomed with me whenever I think of you

This feeling, holy moly, do you also feel it?
Where have you been? I found it
Together we hang out all night, I’ve been dreaming of
Our star where the sun nеver sets

Sparkling inside thе dust
I remember you gesticulating me
You’re my star, you will shine, lit the light
I love you everyday

Even if the sand stormy painful day comes
If I can’t forget the feeling of my body temperature
I’m gonna run, hold your hand tightly

This feeling, holy moly, do you also feel it?
Where have you been? I found it
Together we hang out all night, I’ve been dreaming of
Our star where the sun never sets

I will be with you forever
Anywhere in the world, I will be with you
I will be with you forever (Hello)
Anywhere in the world, I will be with you (Hold my hands)

Woo, if it’s a dream, let it last forever (Let it last forever)
When I’m thinking of you

This feeling, holy moly, you feel happy?
Where have you been? I found it
Together we hang out all night, I’ve been dreaming of
Our star where the sun never sets

This is just holy moly
Dup, d-d-dup, I found it
Together we hang out all night, I’ve been dreaming of
Our star where the sun never sets
Holy moly


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: CaughtUpInRV

Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X