Girls' Generation (소녀시대/少女時代) KOREAN Taeyeon (태연)

TAEYEON (태연) – Ending Credits

Ending Credits

INVU
2022.02.14


Lyrics/작사: 지예원
Composer/작곡: Mich Hansen, Jeppe London, Celine Svanback, Sam Merrifield
Arranger/편곡: Cutfather, Jeppe London

Taeyeon


Romanization

gin yeoun sogeseo meonghani nan
seucheo jinaneun shiganeul heullyeobonae
geu nugudo eomneun i geukjang ane
nan gyesok nama jaril jikyeotji

sueopshi banbokan yeonghwa soge
cham orae utgo tto uleosseotji
hajiman deomdeomhan nareul boni
ije wanjeonhi da kkeuchin geot gata

ginagin endinge
gaseumi jeoritae
heurin bulppiche neol dashi chueokae
nan mideosseo uriga hamkke hal
Ending credits

Ending credits
The credits
gyeolguk neo eopshi namgyeojin nae ireum
Ending credits

Ending credits
The credits
gipeun eodum sok saegyeojin nae ireum
Ending credits

magi naerin dwiro bichin nege
geu eotteon insado haji motae
bichi baraen seutil keoseun namgyeodun chae
ije yeongweonhi neol bonaejuryeo hae

wanbyeokan endinge
teong bin deut aryeonhae
kkeojin jomyeonge maeumeul biweonae
nan mideosseo uriga hamkke hal
Ending credits

Ending credits
The credits
gyeolguk neo eopshi namgyeojin nae ireum
Ending credits

Ending credits
The credits

on mam dahae saranghaetteon
jinan shiganeun itgo
nan ije tteona
nae iyagil dashi chajeureo
neon neoye jarieseo
haengbokagireul bara
uri machimnae majihan kkeutcheoreom
Ending credits

Ending credits
The credits
aju gin shigan hamkkehan uriye
Ending credits

Ending credits
The credits
ije saeropge shijakdwel namane
Ending credits


Hangul

긴 여운 속에서 멍하니 난
스쳐 지나는 시간을 흘려보내
그 누구도 없는 이 극장 안에
난 계속 남아 자릴 지켰지

수없이 반복한 영화 속에
참 오래 웃고 또 울었었지
하지만 덤덤한 나를 보니
이제 완전히 다 끝인 것 같아

기나긴 엔딩에
가슴이 저릿해
흐린 불빛에 널 다시 추억해
난 믿었어 우리가 함께 할
Ending credits

Ending credits
The credits
결국 너 없이 남겨진 내 이름
Ending credits

Ending credits
The credits
깊은 어둠 속 새겨진 내 이름
Ending credits

막이 내린 뒤로 비친 네게
그 어떤 인사도 하지 못해
빛이 바랜 스틸 컷은 남겨둔 채
이제 영원히 널 보내주려 해

완벽한 엔딩에
텅 빈 듯 아련해
꺼진 조명에 마음을 비워내
난 믿었어 우리가 함께 할
Ending credits

Ending credits
The credits
결국 너 없이 남겨진 내 이름
Ending credits

Ending credits
The credits

온 맘 다해 사랑했던
지난 시간은 잊고
난 이제 떠나
내 이야길 다시 찾으러
넌 너의 자리에서
행복하기를 바라
우리 마침내 맞이한 끝처럼
Ending credits

Ending credits
The credits
아주 긴 시간 함께한 우리의
Ending credits

Ending credits
The credits
이제 새롭게 시작될 나만의
Ending credits


Translation

In this lone lingering
I blankly let the passing time flow away
In this empty theater
I sat down and stood by my sit

In the movie that I repeatedly watched
I laughed and cried for a long time
But seeing the calm me
I think it’s all over now

In the long ending
My heart hurts
In the faint light, I remember you
I believed that we will be together…
…in ending credits

Ending credits
The credits
Eventually my name that is left without yours
Ending credits

Ending credits
The credits
My name carved in the deep darkness
Ending credits

To you, who was seen through the closed curtains
Can’t say any goodbyes
Leaving the faded still cut
Now I’ll let you go forever

In the perfect ending
It’s hazy like it’s empty
Offed lighting empties my heart
I believed that we will be together…
…in ending credits

Ending credits
The credits
Eventually my name that is left without yours
Ending credits

Ending credits
The credits

Loved with my whole heart
Forget the past times
I will leave now…
…to find my story again
You, at your place
Hope you will be happy
Like the end we have finally come to…
…ending credits

Ending credits
The credits
Together for a long time
Our ending credits

Ending credits
The credits
Now, that will restart
My ending credits


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: enubireal
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X