KOREAN youra (유라)

youra (유라) – Rawww

Rawww

[Single] Rawww
2021.11.20

Lyrics/작사: 유라 (youra)
Composer/작곡유라 (youra), 진실
Arranger/편곡: 진실

Youra


Romanization

huhweraneun eondeogeun
ttaeroneun neomu beogeoweo

gok mite beoreul neoheun deut
nae seorap aneun gashi deombul

eum gakkaweojine
gajang meotjin gieokeul kkeonaebonda

uri heeojija jebal miweohaja
jineunguna neon nae osgise butteon
sumdeureun heunjeokjocha eomneun
du heoguye
saie geojinmare

gidaeeo ireoke saneun naneun

Baby

nae momen mulgi hana eomneun (Rawww)
jeonsognyeokeuro gogaldweneun (Rawww)
nae momen mulgi hana eopshi (Rawww)
chagaun heulk sok arae naneun (Rawww)

gwageoye sangcheoneun
oneure nareul jeonguihae

gok mite beoreul neoheun deut
i munjang sogeun geojit deomi

eum gakkaweojine
gajang meotjin gieokeul kkeonaebonda

uri heeojija jebal miweohaja
jineunguna neon nae osgise butteon
sumdeureun heunjeokjocha eomneun
du heoguye
saie geojinmare

gidaeeo ireoke saneun naneun

Baby

nae momen mulgi hana eomneun (Rawww)
jeonsognyeokeuro gogaldweneun (Rawww)
nae momen mulgi hana eopshi (Rawww)
chagaun heulk sok arae naneun (Rawww)


Hangul

후회라는 언덕은
때로는 너무 버거워

곡 밑에 벌을 넣은 듯
내 서랍 안은 가시 덤불

음 가까워지네
가장 멋진 기억을 꺼내본다

우리 헤어지자 제발 미워하자
지는구나 넌 내 옷깃에 붙던
숨들은 흔적조차 없는
두 허구의
사이에 거짓말에

기대어 이렇게 사는 나는

Baby

내 몸엔 물기 하나 없는 (Rawww)
전속력으로 고갈되는 (Rawww)
내 몸엔 물기 하나 없이 (Rawww)
차가운 흙 속 아래 나는 (Rawww)

과거의 상처는
오늘의 나를 정의해

곡 밑에 벌을 넣은 듯
이 문장 속은 거짓 더미

음 가까워지네
가장 멋진 기억을 꺼내본다

우리 헤어지자 제발 미워하자
지는구나 넌 내 옷깃에 붙던
숨들은 흔적조차 없는
두 허구의
사이에 거짓말에

기대어 이렇게 사는 나는

Baby

내 몸엔 물기 하나 없는 (Rawww)
전속력으로 고갈되는 (Rawww)
내 몸엔 물기 하나 없이 (Rawww)
차가운 흙 속 아래 나는 (Rawww)


Translation

This hill called “Regret”
Is sometimes too much to endure

As if there’s a bee at the bottom of the song
It’s full of thorn bushes in my drawer

Hmm, it’s getting close
Bringing out my best memories

Let’s part ways, let’s start hating each other
You’re fading away, not even a trace
Of your breath on my collar
Between two fictions
I lean against the lies
And keep on living like this

Baby

my body’s all dried out (Rawww)
Running down at full speed (Rawww)
My body’s all dried out (Rawww)
Underneath the cold soil (Rawww)

The wounds of the past
Define who I am today

As if there’s a bee at the bottom of the song
This sentence is filled with lies

Hmm, it’s getting close
Bringing out my best memories

Let’s part ways, let’s start hating each other
You’re fading away, not even a trace
Of your breath on my collar
Between two fictions
I lean against the lies
And keep on living like this

Baby

my body’s all dried out (Rawww)
Running down at full speed (Rawww)
My body’s all dried out (Rawww)
Underneath the cold soil (Rawww)


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: genius.com
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X