KOREAN Stray Kids (스트레이 키즈)

Stray Kids – Muddy Water

Muddy Water

[EP] ODDINARY
2022.03.18


Lyrics/작사: 창빈 (3RACHA), 현진, 한 (3RACHA),
필릭스
Composer/작곡: 창빈 (3RACHA), 현진,
한 (3RACHA), 필릭스, Millionboy (밀리언보이)
Arranger/편곡: Millionboy (밀리언보이),
방찬 (3RACHA)

Changbin, HyunjinHAN, Felix


Romanization

Uh rain falling on my face
And washing off that sweat off
Making me cleaner than the dirt
On ma high top
I suffer from the words you throw at me
But makes me tougher
Energetic youngster like me loves playing
In muddy water

Looking back at what you said
Behind my back doesn’t matter
Cuz I’m a winner
Strong believer
24/7 with the members scoring goals
Like a team player
I execute the shadows all around me
Call me demon slayer

olbareun seontaek mweodeun sae geol joahaneun ttae
guji chikchikhan undonghwaneun shinji anado dwae
Double Knot ppaksege mukkgo dangdanghi georeogada bomyeon
nae ape itteon geotteul dwie seo itge dwae

nugul weonmanghaneun geotto sok an apeun cheokdo
nan tireul jeoldae naeji ana yuchihan geon byeollo
neol weonmanghaneun geotto sok an apeun cheokdo
da twieo beorin jinheulk ditgo apman bogo dallyeoga

Feeling so fly, feeling so fly
Feeling so fly, feeling so fly
This my life style, this my life style
I’m breathing, working, moving
Sit down and listen for once

urin goin muri mareun hue naerineun binmul
da bakkweo nochi i sesange gijun
neodo moreuge heumppeok jeotji
takhan gonggi daeshin malgeun gonggi seobchwi brrr

heulktangmul muddy muddy muddy water
heulktangmul mul heuriji malgo meolli kkeojyeo
heulktangmul goinmureun gara goin’ water
This is our flow
Just step off the show

heulktangmul muddy muddy muddy water
heulktangmul goiji jom malgo heulleogara
heulktangmul goinmureun gara goin’ water
[H/FL] This is our flow
[H/FL] Just step off the show

danmul ppajin kkeomeun sshibeo bwatja
nae ipman apeunikka
baetji raep baetteushi uh
ppikkeuthaedo haengshireun bandeushi jaro jaen deushi
akchwireul punggineun nege naega twigin chim pebeurijeu

hancham jeone naerin binmul goyeo itji ajikdo
naagameul meomchithage mandeuneun gwasok bangjiteok
ppikkeok ppikkeok jigyeobdorok tto pigon
imi nae balbadageun i badage ttak buteotji sticker

goinmul goil daero goyeotgun
jebeob takhan sujiroyeom jubeomdeul
hwanggeubhi daepi heulleonaeryeoga
tto pihae jinsanggyumyeong shigeubhae

dadeul hwepineungnyeogeun mallebigo nan molla
jalmoseun jyaenega tteoneomgim
bultonge deohagi meoktong
goguma baekgae meogeun deuthan gibunya beojeoshi
gogaereul bajjak chyeodeuneun geot bwa
da panae sab deulgo muri jieo ttukkeong dada
georireul kkaekkeushi oneureun naega cheongso damdang

Feeling so fly, feeling so fly
Feeling so fly, feeling so fly
This my life style, this my life style
I’m breathing, working, moving
Sit down and listen for once

urin goin muri mareun hue naerineun binmul
da bakkweo nochi i sesange gijun
neodo moreuge heumppeok jeotji
takhan gonggi daeshin malgeun gonggi seobchwi brrr

heulktangmul muddy muddy muddy water
heulktangmul mul heuriji malgo meolli kkeojyeo
heulktangmul goinmureun gara goin’ water
This is our flow
Just step off the show

heulktangmul muddy muddy muddy water
heulktangmul goiji jom malgo heulleogara
heulktangmul goinmureun gara goin’ water
[H/FL] This is our flow
[H/FL] Just step off the show


Hangul

Uh rain falling on my face
And washing off that sweat off
Making me cleaner than the dirt
On ma high top
I suffer from the words you throw at me
But makes me tougher
Energetic youngster like me loves playing
In muddy water

Looking back at what you said
Behind my back doesn’t matter
Cuz I’m a winner
Strong believer
24/7 with the members scoring goals
Like a team player
I execute the shadows all around me
Call me demon slayer

올바른 선택 뭐든 새 걸 좋아하는 때
굳이 칙칙한 운동화는 신지 않아도 돼
Double Knot 빡세게 묶고 당당히 걸어가다 보면
내 앞에 있던 것들 뒤에 서 있게 돼

누굴 원망하는 것도 속 안 아픈 척도
난 티를 절대 내지 않아 유치한 건 별로
널 원망하는 것도 속 안 아픈 척도
다 튀어 버린 진흙 딛고 앞만 보고 달려가

Feeling so fly, feeling so fly
Feeling so fly, feeling so fly
This my life style, this my life style
I’m breathing, working, moving
Sit down and listen for once

우린 고인 물이 마른 후에 내리는 빗물
다 바꿔 놓지 이 세상의 기준
너도 모르게 흠뻑 젖지
탁한 공기 대신 맑은 공기 섭취 brrr

흙탕물 muddy muddy muddy water
흙탕물 물 흐리지 말고 멀리 꺼져
흙탕물 고인물은 가라 goin’ water
This is our flow
Just step off the show

흙탕물 muddy muddy muddy water
흙탕물 고이지 좀 말고 흘러가라
흙탕물 고인물은 가라 goin’ water
[/필릭스] This is our flow
[/필릭스] Just step off the show

단물 빠진 껌은 씹어 봤자
내 입만 아프니까
뱉지 랩 뱉듯이 uh
삐끗해도 행실은 반드시 자로 잰 듯이
악취를 풍기는 네게 내가 튀긴 침 페브리즈

한참 전에 내린 빗물 고여 있지 아직도
나아감을 멈칫하게 만드는 과속 방지턱
삐꺽 삐꺽 지겹도록 또 피곤
이미 내 발바닥은 이 바닥에 딱 붙었지 sticker

고인물 고일 대로 고였군
제법 탁한 수질오염 주범들
황급히 대피 흘러내려가
또 피해 진상규명 시급해

다들 회피능력은 만렙이고 난 몰라
잘못은 쟤네가 떠넘김
불통에 더하기 먹통
고구마 100개 먹은 듯한 기분야 버젓이
고개를 바짝 쳐드는 것 봐
다 파내 삽 들고 무리 지어 뚜껑 닫아
거리를 깨끗이 오늘은 내가 청소 담당

Feeling so fly, feeling so fly
Feeling so fly, feeling so fly
This my life style, this my life style
I’m breathing, working, moving
Sit down and listen for once

우린 고인 물이 마른 후에 내리는 빗물
다 바꿔 놓지 이 세상의 기준
너도 모르게 흠뻑 젖지
탁한 공기 대신 맑은 공기 섭취 brrr

흙탕물 muddy muddy muddy water
흙탕물 물 흐리지 말고 멀리 꺼져
흙탕물 고인물은 가라 goin’ water
This is our flow
Just step off the show

흙탕물 muddy muddy muddy water
흙탕물 고이지 좀 말고 흘러가라
흙탕물 고인물은 가라 goin’ water
[/필릭스] This is our flow
[/필릭스] Just step off the show


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X