Highlight (하이라이트) KOREAN

Highlight – DAYDREAM

DAYDREAM

[Album] DAYDREAM
2022.03.21


Lyrics/작사: KZ, 김태영, HOFF, Danke
Composer/작곡: KZ, 김태영, HOFF
Arranger/편곡: KZ, 김태영

Dujun, Yoseop, Gikwang, Dongwoon


Romanization

dareun mameul matchugo
gateun gireul geotta bomyeon
kkeuchiran nae mamgwaneun
sanggwaneopshi nagon hae

I’m in trouble jeomjeom deo jaetbicheuro
byeonhago inneun geol nal jom jabajweo
godokhan bami nareul gamssa oneun geol

soneul ppeodeo sorichyeo bwado
dachi anneun neoinde
neukkyeojiji ana
I’m so lost

kkumeul kkweo DAYDREAM nan maeil
hokshiraneun kkumeul kkweo
gyesok DAYDREAM
yeongweonhi eojireoun miro sok

Because I love you, love you, love you
naega saraganeun modeun iyu
baro neorago ojik neorago
kkumeseo kkaedo kkumin geol

meonghani georeo
nega inneun geugot heunjeok ttara
neoye sumgyeol, ongireul chaja
kkaeji anneun kkum kkuneun geol
DAYDREAM

meorissoge pyeolchyeojineun deurama
gyeolko ireonaji aneul geora
nal tailleo

nameun gamjeongiraneun ge
shimjange neomchyeo heureul deuthae
onmome ullineun ne moksori

soneul ppeodeo sorichyeobwado
dachi anneun neoinde
neukkyeojiji ana
I’m so lost

kkumeul kkweo DAYDREAM nan maeil
hokshiraneun kkumeul kkweo
gyesok DAYDREAM
yeongweonhi eojireoun miro sok

Because I love you, love you, love you
naega saraganeun modeun iyu
baro neorago ojik neorago
kkumeseo kkaedo kkumin geol

hangsang naye yecheukgwan
dareun neoyeosseunikka
ibeonedo, hokshirado geureolji

chagabdorok eoreobeorin
nae du son kkeute dahajweo
dashi ol su itge

oneuldo DAYDREAM shwim eopshi
hokshiraneun kkumeul kkweo
gyesok DAYDREAM
yeongweonhi eojireoun miro sok

Because I love you, love you, love you
naega saraganeun modeun iyu
baro neorago ojik neorago
kkumeseo kkaedo kkumin geol

meonghani georeo
nega inneun geugot heunjeok ttara
neoye sumgyeol, ongireul chaja
kkaeji anneun kkum kkuneun geol
DAYDREAM


Hangul

다른 맘을 맞추고
같은 길을 걷다 보면
끝이란 내 맘과는
상관없이 나곤 해

I’m in trouble 점점 더 잿빛으로
변하고 있는 걸 날 좀 잡아줘
고독한 밤이 나를 감싸 오는 걸

손을 뻗어 소리쳐 봐도
닿지 않는 너인데
느껴지지 않아
I’m so lost

꿈을 꿔 DAYDREAM 난 매일
혹시라는 꿈을 꿔
계속 DAYDREAM
영원히 어지러운 미로 속

Because I love you, love you, love you
내가 살아가는 모든 이유
바로 너라고 오직 너라고
꿈에서 깨도 꿈인 걸

멍하니 걸어
네가 있는 그곳 흔적 따라
너의 숨결, 온기를 찾아
깨지 않는 꿈 꾸는 걸
DAYDREAM

머릿속에 펼쳐지는 드라마
결코 일어나지 않을 거라
날 타일러

남은 감정이라는 게
심장에 넘쳐 흐를 듯해
온몸에 울리는 네 목소리

손을 뻗어 소리쳐봐도
닿지 않는 너인데
느껴지지 않아
I’m so lost

꿈을 꿔 DAYDREAM 난 매일
혹시라는 꿈을 꿔
계속 DAYDREAM
영원히 어지러운 미로 속

Because I love you, love you, love you
내가 살아가는 모든 이유
바로 너라고 오직 너라고
꿈에서 깨도 꿈인 걸

항상 나의 예측관
다른 너였으니까
이번에도, 혹시라도 그럴지

차갑도록 얼어버린
내 두 손 끝에 닿아줘
다시 올 수 있게

오늘도 DAYDREAM 쉼 없이
혹시라는 꿈을 꿔
계속 DAYDREAM
영원히 어지러운 미로 속

Because I love you, love you, love you
내가 살아가는 모든 이유
바로 너라고 오직 너라고
꿈에서 깨도 꿈인 걸

멍하니 걸어
네가 있는 그곳 흔적 따라
너의 숨결, 온기를 찾아
깨지 않는 꿈 꾸는 걸
DAYDREAM


Translation

By compromising things for you
As I walk along with you
Regardless of my feelings
Sometimes there is the end

I’m in trouble I’m turning ashy
Please hold me
A lonely night is surrounding me

Even if I reach out and shout
I can’t touch you
I can’t feel
I’m so lost

I dream DAYDREAM everyday
I have a dream that maybe
Keep having a DAYDREAM
Forever in a chaotic maze

Because I love you, love you, love you
All the reasons I live
It’s you only you
I’m still in a dream even if I wake up

I walk vacantly
Along the traces of where you are
Finding your breath and warmth
I’m having a dream I won’t wake up
DAYDREAM

A drama unfolding in my mind
It’ll never happen
I persuade myself

The remaining feelings
Might overflow from my heart
Your voice ringing all over my body

Even if I reach out and shout
I can’t touch you
I can’t feel
I’m so lost

I dream DAYDREAM everyday
I have a dream that maybe
Keep having a DAYDREAM
Forever in a chaotic maze

Because I love you, love you, love you
All the reasons I live
It’s you only you
I’m still in a dream even if I wake up

Always you were different
From what I expected
This time, maybe you are

My cold frozen hands
Please touch the fingertips
So that I can come again

I dream DAYDREAM today as well
Without a break I have a dream that maybe
Keep having a DAYDREAM
Forever in a chaotic maze

Because I love you, love you, love you
All the reasons I live
It’s you only you
I’m still in a dream even if I wake up

I walk vacantly
Along the traces of where you are
Finding your breath and warmth
I’m having a dream I won’t wake up
DAYDREAM


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 1theK
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Applications to join CCL are now open! Please read all instructions and requirements carefully before applying.

X