On the way
DICE
2022.04.11
Lyrics/작사: 황유빈
Composer/작곡: Cha Cha Malone, 샘김 (Sam Kim), Adrian Mckinnon, Tay Jasper, 조미쉘 (Singing Beetle)
Arranger/편곡: Cha Cha Malone
Onew
Romanization
ashwiun bam
byeoldo kkeojeogadeut kkamppagineunde Well
ajik hwanhan
neoye saenggakdeuri nareul kkaeweodae Again
meoril kkwak chaeun bogopeume
teong bin nae mami heogijin
jam mot deun Night
hanchameul dwicheogineunde
han shido shwiji motan chae
gin bameul hedeut neomaneul saenggakae
Girl I want to call you
uri sain eodijjeum on geonji
I just want to see you
neodo gattamyeon
Can you tell me
geu eotteon sasohan sumsorirado malhamyeon
subaek gaji pinggye geuge mweodeun
iyureul mandeureo dallyeogalkke I’m
On the way
On the way
Ay mangseorineun sae bameun deo gipeonne
mameul dadogimyeo chamanae
joeun kkumeul kkudeushi
neol tteoollyeo kkumyeojin
sangsang sogeul hemaeda
geunyang jamdeulgo shipeunde
nado moreuneun sae ttodashi
yeollin nae maeum teum sai
neol hyanghae Fly
teong bin giljocha dapdapae
dororeul baneuro jeobeun chae
nan neoreul hyanghae gago shipeunde
Can you tell me
geu eotteon sasohan sumsorirado malhamyeon
subaek gaji pinggye neol mannal geu modeun
iyureul mandeureo dallyeogalkke I’m
On the way nae mameun imi
On the way gakkaweo gaji
Girl I want to call you
han ppyeomjjeumeun deo gakkaun geonji
I just want to see you
neodo gattamyeon Yeah
Can you tell me
nae mameun imi
Can you tell me
I’m on the way
neo hanarodo nunbushin
i bameul neomeo Yeah baby
Can you tell me
I’m on the way
On a special day
Hangul
아쉬운 밤
별도 꺼져가듯 깜빡이는데 Well
아직 환한
너의 생각들이 나를 깨워대 Again
머릴 꽉 채운 보고픔에
텅 빈 내 맘이 허기진
잠 못 든 Night
한참을 뒤척이는데
한 시도 쉬지 못한 채
긴 밤을 헤듯 너만을 생각해
Girl I want to call you
우리 사인 어디쯤 온 건지
I just want to see you
너도 같다면
Can you tell me
그 어떤 사소한 숨소리라도 말하면
수백 가지 핑계 그게 뭐든
이유를 만들어 달려갈게 I’m
On the way
On the way
Ay 망설이는 새 밤은 더 깊었네
맘을 다독이며 참아내
좋은 꿈을 꾸듯이
널 떠올려 꾸며진
상상 속을 헤매다
그냥 잠들고 싶은데
나도 모르는 새 또다시
열린 내 마음 틈 사이
널 향해 Fly
텅 빈 길조차 답답해
도로를 반으로 접은 채
난 너를 향해 가고 싶은데
Can you tell me
그 어떤 사소한 숨소리라도 말하면
수백 가지 핑계 널 만날 그 모든
이유를 만들어 달려갈게 I’m
On the way 내 맘은 이미
On the way 가까워 가지
Girl I want to call you
한 뼘쯤은 더 가까운 건지
I just want to see you
너도 같다면 Yeah
Can you tell me
내 맘은 이미
Can you tell me
I’m on the way
너 하나로도 눈부신
이 밤을 넘어 Yeah baby
Can you tell me
I’m on the way
On a special day
Translation
A night of regret
Well, it flickers like it’s turned off
But it’s still bright
Waking up to thoughts of you again
In the longing that fills my head
My empty heart is starving
A sleepless night
I toss and turn for a while
Without a single break
As if through a long night, I only think of you
Girl I want to call you
Where did this distance between us come from?
I just want to see you
If you feel the same
Can you tell me
If you utter it even with the slightest breath
Hundreds of excuses, whatever it is
I’ll make up a reason and run to you, I’m
On the way
On the way
Ay the new night of hesitation deepens
I try to read my heart and be patient
As if having a good dream
My mind is decorated with thought of you
Wandering in my imagination
I just want to sleep
Another bird I don’t know the name of
Between the gaps in my open heart
It flies towards you
Even the empty road is frustrating
With the road folded in half
I want to go towards you
Can you tell me
If you utter it even with the slightest breath
Hundreds of excuses, all to see you
I’ll make up a reason and run to you, I’m
On the way, my heart’s already
On the way, getting closer
Girl I want to call you
Am I getting any closer?
I just want to see you
If you feel the same yeah
Can you tell me
My heart’s already
Can you tell me
I’m on the way
Even on your own, you’re dazzling
Beyond this night, yeah baby
Can you tell me
I’m on the way
On a special day
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: siriwithluv
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
