BDC KOREAN

BDC – Blue Sky (어느 밤)

어느 밤

eoneu bam
“Blue Sky”
[Single] Blue Sky
2022.06.15


Lyrics/작사: BOOMBASTIC
Composer/작곡: BOOMBASTIC
Arranger/편곡: BOOMBASTIC

Seongjun, Sihun, Junghwan


Romanization

nae jeolbani sarajinda
chan gonggiman seumyeodeunda
iyu eopshi haneulman chyeodabone
bin gieogeul chaeuryeoda
sseun apeumman millyeoone
gidarimyeon gwaenchaneulkka

ibbeoreutcheoreom malhaesseo
neol jiweoya sal su ittago
satangcheoreom daratteon
nal saranghandan mal
ijen apeunikka
salgo shipeo bogo shipeo
itgo shipeo ango shipeo
neol ijen na

jeo muhanhan ujuye gonggani yeollil ttaemyeon
jeo parako parateon haneure heunnallyeojweo
kkeunnae jikiji mothan yaksokgwa
mudyeojin maeumgwa
eoneu bam blue sky

neol boatgo deureotgo neukkyeosseotji
ne hyanggiwa dalkomhan ibsure mat
sumeul shwideut pyeonanhaejyeo

amureochi aneun cheok
eokjiro misoreul jiweobomyeon
gashicheoreom bakhyeotteon
nal miweohandan mal
ajik apeunikka
salgo shipeo bogo shipeo
itgo shipeo ango shipeo
neol ijen na

jeo muhanhan ujuye gonggani yeollil ttaemyeon
jeo parako parateon haneure heunnallyeojweo
kkeunnae jikiji mothan yaksokgwa
mudyeojin maeumgwa
eoneu bam

eotteoke jinae naega tteonatteon
neoye geu shigandeureun
nega eomneun naboda deo gwaenchanni
eonjenganeun uri seoroga
amureochi anke bol su isseulkka

jeo muhanhan ujuye gonggani yeollil ttaemyeon
jeo parako parateon haneure heutnallyeojweo
kkeunnae jikiji mothan yaksokgwa
mudyeojin maeumgwa
eoneu bam blue sky


Hangul

내 절반이 사라진다
찬 공기만 스며든다
이유 없이 하늘만 쳐다보네
빈 기억을 채우려다
쓴 아픔만 밀려오네
기다리면 괜찮을까

입버릇처럼 말했어
널 지워야 살 수 있다고
사탕처럼 달았던
날 사랑한단 말
이젠 아프니까
살고 싶어 보고 싶어
잊고 싶어 안고 싶어
널 이젠 나

저 무한한 우주의 공간이 열릴 때면
저 파랗고 파랗던 하늘에 흩날려줘
끝내 지키지 못한 약속과
무뎌진 마음과
어느 밤 blue sky

널 보았고 들었고 느꼈었지
네 향기와 달콤한 입술의 맛
숨을 쉬듯 편안해져

아무렇지 않은 척
억지로 미소를 지워보면
가시처럼 박혔던
날 미워한단 말
아직 아프니까
살고 싶어 보고 싶어
잊고 싶어 안고 싶어
널 이젠 나

저 무한한 우주의 공간이 열릴 때면
저 파랗고 파랗던 하늘에 흩날려줘
끝내 지키지 못한 약속과
무뎌진 마음과
어느 밤

어떻게 지내 내가 떠났던
너의 그 시간들은
네가 없는 나보다 더 괜찮니
언젠가는 우리 서로가
아무렇지 않게 볼 수 있을까

저 무한한 우주의 공간이 열릴 때면
저 파랗고 파랗던 하늘에 흩날려줘
끝내 지키지 못한 약속과
무뎌진 마음과
어느 밤 blue sky


Translation

Half of me is fading
Only the cold air seeps in
For no reason, I just stare at the sky
Trying to fill my empty memory
Only stirs up bitter pain
Will I get better as time goes

I said it like a habit
I should erase you to live
Your words sweet as candy
Telling that you love me
Now it hurts
Wanna live but want you in my life
Wanna forget but want you in my arms
Now I

When the infinite space of the universe opens up
Make them flutter in the deep blue sky
Promises that weren‘t kept till the end
And hearts turned blunt
And the blue sky on one night

I saw you, heard you, and felt you
Your scent and your sweet lips
Making me at ease like I‘m breathing

Like it’s nothing
I wipe the smile off my face
Your words stuck like a thorn
Telling that you hate me
It still hurts
Wanna live but want you in my life
Wanna forget but want you in my arms
Now I

When the infinite space of the universe opens up
Make them flutter in the deep blue sky
Promises that weren‘t kept till the end
And a heart gone blunt
And the blue sky on one night

How are your days
Flowing without me
Is it better than my days without you
Will the day come
That we meet again like it was nothing

When the infinite space of the universe opens up
Make them flutter in the deep blue sky
Promises that weren‘t kept till the end
And a heart gone blunt
And the blue sky on one night


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: BRANDNEW MUSIC
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading