JAPANESE NiziU (ニジュー/니쥬)

NiziU – CLAP CLAP

CLAP CLAP

[Single] CLAP CLAP
2022.07.13


Lyrics/作词: KENTZ, 트리피 (Trippy)
Composer/作曲: 트리피 (Trippy), Charlotte Wilson (THE HUB), Frankie Day (THE HUB), The HUB 88
Arranger/编曲: 트리피 (Trippy)

Mako, Rio, Maya, Riku, Ayaka,
Mayuka, Rima, Miihi, Nina


Romanization

Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana

hazumasete Let me hear you do the
CLAP CLAP

Hey Attention!
sorosoro ja nai?
agaru tenshon
osaerarenai

itsu de mo
kono Home ni oideyo
kagi wa kimi no te Got it

yatto aeta ne
Hello shinakya ne
kono hi no tame
Waku Waku tameta no

enryo nante iranai
zenryoku no kimi de Enjoy yourself

narase CLAP CLAP (Yeah)
hibikasete CLAP CLAP (Because we like it)
muchuu ni natte (Ah huh)
kimi no oto kikasete, todokete ( Ha!)

age tekou Let’s turn up
hajikeyou Let’s turn up
tanoshimou Let’s turn up

hazumasete Let me hear you do the
CLAP CLAP

Not bad demo mada tarinai
Got that?  hitotsu ni naritai

miru dake ja sonna no dame deshou
minna de makiokosou Sensation

Right to the left
nagareru rizumu de
Bounce around
We’ll rock your world

hazukashigara zu ni
sono te wo kakagete
Make some noise

narase CLAP CLAP (Yeah)
hibikasete CLAP CLAP (Because we like it)
muchuu ni natte (Ah huh)
kimi no oto kikasete, todokete (Ha!)

age tekou Let’s turn up
hajikeyou Let’s turn up
tanoshimou Let’s turn up

hazumasete Let me hear you do the
CLAP CLAP

tenohira mo haato mo
atsuku natteku
hanarete ite mo
kanjiru yo Oh yeah

ima wa koko ga
sekai no mannaka
umi no mukougawa made
rensa sasete

tatake CLAP CLAP (Yeah)
mazu wa sugu CLAP CLAP (Because we want it)
moriagatte (Ah huh)
Now everybody shiawase, awasete ( Ha!)

itsu mo no kimi mou
hajimemashite mou
chikyuu no ura de mou

te wo awase tsunagaru kara
CLAP CLAP

Nanananananana
Nanananananana


Japanese

Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana

弾ませて Let me hear you do the
CLAP CLAP

Hey Attention!
そろそろじゃない?
上がるテンション
抑えられない

いつでも
このHomeにおいでよ
カギは君の手 Got it

やっと 会えたね
Hello しなきゃね
この日の為
Waku Waku 貯めたの

遠慮なんていらない
全力の君で Enjoy yourself

鳴らせ CLAP CLAP (Yeah)
響かせて CLAP CLAP (Because we like it)
夢中になって (Ah huh)
君の音 聞かせて、届けて (Ha!)

アゲてこう Let’s turn up
ハジけよう Let’s turn up
楽しもう Let’s turn up

弾ませて Let me hear you do the
CLAP CLAP

Not bad でもまだ足りない
Got that? ひとつになりたい

見るだけじゃ そんなのダメでしょ
みんなで巻き起こそう Sensation

Right to the left
流れるリズムで
Bounce around
We’ll rock your world

恥ずかしがらずに
その手を掲げて
Make some noise

鳴らせ CLAP CLAP (Yeah)
響かせて CLAP CLAP (Because we like it)
夢中になって (Ah huh)
君の音 聞かせて、届けて (Ha!)

アゲてこう Let’s turn up
ハジけよう Let’s turn up
楽しもう Let’s turn up

弾ませて Let me hear you do the
CLAP CLAP

手のひらもハートも
熱くなってく
離れていても
感じるよ Oh yeah

今はここが
世界の真ん中
海の向こう側まで
連鎖させて

叩け CLAP CLAP (Yeah)
まずはすぐ CLAP CLAP (Because we want it)
盛り上がって (Ah huh)
Now everybody 幸せ、合わせて (Ha!)

いつもの君も
はじめましても
地球の裏でも

手を合わせ 繋がるから
CLAP CLAP

Nanananananana
Nanananananana


Translation

Nanananananana
Nanananananana
Nanananananana

Let’s get bouncing! Let me hear you do the
CLAP CLAP

Hey Attention!
Isn’t it about time?
The tension’s rising.
I can’t control it.

Whenever you want,
come to my Home
The key is in your hand. Got it

We finally get to see each other.
I’ve got to say, “Hello”
I saved up my “Waku Waku”
for today!

Don’t hold back!
Give it all you’ve got! Enjoy yourself

Make a sound! CLAP CLAP (Yeah)
Echo it! CLAP CLAP (Because we like it)
Get into it! (Ah huh)
Let me hear your sound! Bring it (Ha!)

Let’s crank it! Let’s turn up
Let’s get crazy! Let’s turn up
Let’s have some fun! Let’s turn up

Let’s get bouncing! Let me hear you do the
CLAP CLAP

Not bad. But give me more!
Got that? Let’s do it together

Don’t just watch, make it happen
Let’s create a Sensation

Right to the left
Flow with the rhythm and
Bounce around
We’ll rock your world

Don’t be shy
Raise your hands!
Make some noise

Make a sound! CLAP CLAP (Yeah)
Echo it! CLAP CLAP (Because we like it)
Get into it! (Ah huh)
Let me hear your sound! Bring it! (Ha!)

Let’s crank it! Let’s turn up
Let’s get crazy! Let’s turn up
Let’s have some fun! Let’s turn up

Let’s get bouncing! Let me hear you do the
CLAP CLAP

My palms and my heart
Get hotter and hotter.
Even when we’re apart,
I can feel it. Oh yeah

Right now, I’m right here from
in the middle of the world
All the way to the other side of the ocean
Let’s connect!

Hit it! CLAP CLAP (Yeah)
But first, right now CLAP CLAP (Because we want it)
Get popping! (Ah huh)
Now everybody. Get happy, all together (Ha!)

Even your usual self
Even if it’s your first time
Even on the other side of the world

Let’s join hands. Let’s connect!
CLAP CLAP

Nanananananana
Nanananananana


Credits
Japanese: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: JYP Entertainment Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.