KOREAN LUCY (루시)

LUCY – My warm loneliness (내 쓸쓸함은 차갑지 않아요)

내 쓸쓸함은 차갑지 않아요

nae sseulsseulhameun chagapji anayo
“My Loneliness Isn’t Cold”
[Album] Childhood
2022.08.17


Lyrics/작사: 신예찬
Composer/작곡: 신예찬
Arranger/편곡: 최상엽, 최영훈, 신예찬

Yechan, Sangyeob, Wonsang, Gwangil


Romanization

tteoreojineun kkonipdeul saieneun
ashwiumi seokkyeo itgo
solsol naerineun bitbangulege
jarireul naeeojweotjyo

nae meottaero sseo noeun gongchaek sogen
uriye naldeuri itgo
saisai sumgyeodun geulja soge
naeiri jeokhyeoitjyo

nae sseulsseulhameun chagapji anayo
nareul sseuk jinagado
gwaenchanayo naneun yeogi isseulgeyo

yeogijeogi geuttaeye naeeum sogen
seollemi damgyeoitgo
irijeori maemdoldeon kkonipdeuri
jejaril chajagajyo

nae sseulsseulhameun chagapji anayo
nareul sseuk jinagado
gwaenchanayo naneun yeogi isseulgeyo

uri gachi anjatteon geu jarien
beolsseo ireun bomi naeryeoyo
oneuldo naneun apseo geudae ol gose
miri kkocheul ppuryeoyo


Hangul

떨어지는 꽃잎들 사이에는
아쉬움이 섞여 있고
솔솔 내리는 빗방울에게
자리를 내어줬죠

내 멋대로 써 놓은 공책 속엔
우리의 날들이 있고
사이사이 숨겨둔 글자 속에
내일이 적혀있죠

내 쓸쓸함은 차갑지 않아요
나를 쓱 지나가도
괜찮아요 나는 여기 있을게요

여기저기 그때의 내음 속엔
설렘이 담겨있고
이리저리 맴돌던 꽃잎들이
제자릴 찾아가죠

내 쓸쓸함은 차갑지 않아요
나를 쓱 지나가도
괜찮아요 나는 여기 있을게요

우리 같이 앉았던 그 자리엔
벌써 이른 봄이 내려요
오늘도 나는 앞서 그대 올 곳에
미리 꽃을 뿌려요


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Applications to join CCL are now open! Please read all instructions and requirements carefully before applying.

X