458
[EP] ‘OK’ Episode 1 : OK Not
2022.08.22
Lyrics/작사: danke (lalala studio)
Composer/작곡: Jackson Morgan, Anthony Russo,
Anthony Pavel, Kaelyn Behr, Rudy Sandapa, MZMC
Arranger/편곡: Staylz Fuego, Rudy Sandapa
BX, Seunghun, Yonghee, Bae Jinyoung, Hyunsuk
Romanization
eodijjeuminji I’m so lost
gin eodume sai nan dallyeoga
i chilheuge gipeun bam yeah
deo weonhae nalkaroun whiplash
gappeuge joyeooneun breath
apeuge saegyeo neol like a scar
jiteun nagingateun love
meomchul su eomneun iyu
nal umjigineun geon it’s you
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
neoege Falling
(gyesok ppajyeodeureoga)
shimjangi neoran gotonge gipi jungdokdwae gani
shwiji anko hemaeineun georeum
ireobeorin neoreul chatgo isseo um
eodum soge I’m running
Nothing can stop me
(neoreul hyanghae kkeullyeoga)
jeonbu apdohae yeonghonkkaji da
butjabajweo hands, geumgi soge cheonsa
paeeobeorin hurt
igeon dalkomhan curse
ttara, yokmange rule
shijageun molla geujeo obsess
du nuni meoreobeorin chae
ni ape jeonbu bachilge
sangcheo nan heart and mind
bonneunge saegin iyu (yuilhan iyu)
nal sarojabatteon it’s you (neoingeol)
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
neoege Falling
(gyesok ppajyeodeureoga)
shimjangi neoran gotonge gipi jungdokdwae gani
shwiji anko hemaeineun georeum
ireobeorin neoreul chatgo isseo um
eodum soge I’m running
Nothing can stop me
(neoreul hyanghae kkeullyeoga)
Nothing can stop me yeah
kkeutto eopshi dallyeoga
Ay Falling, Falling
ppajyeo, neoran abyss
gamdanghae risk
nal deo apeuge punish
Hold up, jidokhage eolkhigo tto seolkin
Your love, jom deo weonhae dalkomhan i suffering
yeolmange areundaeneun bit
geu soge ppajyeodeureo deep
ni ape chajaganeun gil
jageun bichi nareul indohaejugil
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
ni ane Falling
(mageul suga eopjana)
shimjangeun yeolmang sogeuro
gipi tadeureo gani
i gil kkeute nameun geoshiragon
nareul samkil pamyeolppunirado
kkeucheul hyanghae I’m running
Nothing can stop me
neoegero dallyeoga
Hangul
어디쯤인지 I’m so lost
긴 어둠의 사이 난 달려가
이 칠흑의 깊은 밤 yeah
더 원해 날카로운 whiplash
가쁘게 조여오는 breath
아프게 새겨 널 like a scar
짙은 낙인같은 love
멈출 수 없는 이유
날 움직이는 건 it’s you
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
너에게 Falling
(계속 빠져들어가)
심장이 너란 고통에 깊이 중독돼 가니
쉬지 않고 헤매이는 걸음
잃어버린 너를 찾고 있어 um
어둠 속에 I’m running
Nothing can stop me
(너를 향해 끌려가)
전부 압도해 영혼까지 다
붙잡아줘 hands, 금기 속의 천사
패어버린 hurt
이건 달콤한 curse
따라, 욕망의 rule
시작은 몰라 그저 obsess
두 눈이 멀어버린 채
니 앞에 전부 바칠게
상처 난 heart and mind
본능에 새긴 이유 (유일한 이유)
날 사로잡았던 it’s you (너인걸)
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
너에게 Falling
(계속 빠져들어가)
심장이 너란 고통에 깊이 중독돼 가니
쉬지 않고 헤매이는 걸음
잃어버린 너를 찾고 있어 um
어둠 속에 I’m running
Nothing can stop me
(너를 향해 끌려가)
Nothing can stop me yeah
끝도 없이 달려가
Ay Falling, Falling
빠져, 너란 abyss
감당해 risk
날 더 아프게 punish
Hold up, 지독하게 얽히고 또 설킨
Your love, 좀 더 원해 달콤한 이 suffering
열망에 아른대는 빛
그 속에 빠져들어 deep
니 앞에 찾아가는 길
작은 빛이 나를 인도해주길
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
니 안에 Falling
(막을 수가 없잖아)
심장은 열망 속으로
깊이 타들어 가니
이 길 끝에 남은 것이라곤
나를 삼킬 파멸뿐이라도
끝을 향해 I’m running
Nothing can stop me
너에게로 달려가
Translation
Where am I, I’m so lost
I run between the long darkness
In this pitch-black deep night yeah
Desire for more sharp whiplash
Gaspingly tightening breath
Carve you painfully like a scar
Love that is deeply stigmatized
The reason I can’t stop
What moves me it’s you
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
Into you falling
(Keep on falling)
My heart is deeply addicted to the pain of you
Breakless wandering steps
Finding the missing you um
I’m running in the dark
Nothing can stop me
(Dragged to you)
Prevail all, even the soul
Hold my hands, angel inside taboo
Dented hurt
This is sweet curse
Follow, the rule of desire
Can’t remember the beginning, just left with obsess
With both eyes blinded
I will devote everything for you
Injured heart and mind
Carved in instinct (sole reason)
What caught me, it’s you (It’s you)
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
Into you falling
(Keep on falling)
My heart is deeply addicted to the pain of you
Breakless wandering steps
Finding the missing you um
I’m running in the dark
Nothing can stop me
(Dragged to you)
Nothing can stop me yeah
Run endlessly
Ay Falling, Falling
Fall into you, my abyss
Bare risk
Punish me more painfully
Hold up, severely entangled and shaggy
Your love, I desire more of this sweet suffering
Light glimmered in yearning
Fall into it deep
On the way towards you
Hoping the little light will guide me
(Crash into you)
Go run in the Ferrari
Inside you falling
(It’s unblockable)
Heart burns
Deep into longing
Even if all that’s left at the end of this road
Is the ruin that will devour me
I’m running towards the end
Nothing can stop me
Running to you
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: CIX Official
Info: genie.co.kr
A/N: “458” is supposed to be in reference to a Ferrari 458. Additionally, 458 is the last three digits of the speed of light, adding on to the meaning of the song. 458 is also short for “I love you” as the digits 4, 5, and 8 correspond to the letters I, L, and U on a telephone keypad, respectively.
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
