Jeno (제노) Key (키) KOREAN NCT SHINee (샤이니)

KEY (키) – Villain (feat. JENO of NCT)

Villain

Gasoline
2022.08.30


Lyrics/작사: 이형석
Composer/작곡: Rollo, Max Frost, Ian Kirkpatrick
Arranger/편곡: Rollo, Max Frost, IMLAY

Key, Jeno


Romanization

cheombuteo ppeonhan Game
ttaematchweo ssonneun Rain
naneun kkolsanapge sseureojeojumyeon dwae
gin shiganeul geocheo mageul naerin moheom
geugeon geudeulmane Story
eodumi modu geocheo Episode is over
haengbogeun eopseo yeongweonhi

jeomcha iksukaejin deutan nae moseubi nan
jeonghaejin yeokareun geu eodinga
jjaritan guseogi eopseunikka
mweo ijeneun naega golla Oh

You can call me villain
mweodeun sanggwaneopseo
Take your time
daeboneneun eomneun daesadeureul baeteo
bimyeonggwa jeonyulgam nollagi bappeun baneungi da
jaeminneun geol bomyeon
Maybe I’m a villain

ttokkateun keullishe ijjeumen saeropge
juyeongwa nareul Change
When they go I’m the main
neul igineun Savior geugeon eojjeomyeon
maeneorijeum gateun sori
nan malbodaneun meonjeo bangaswereul danggyeo
igeon miri juneun Warning

mweonga eosaekaejin deutan nae moseubi nan
biteullin misoneun gamyeonilkka
tto dareun nae ane pyojeongilkka
mweo ijeneun nado molla No

You can call me villain
mweodeun sanggwaneopseo
Take your time
daeboneneun eomneun daesadeuleul baeteo
bimyeonggwa jeonyulgam nollagi bappeun baneungi da
jaeminneun geol bomyeon
Maybe I’m a villain

kkeudeopshi beonjineun bulgireul
naeryeodaboneun i gibuneun High so high
seoniran seondeureun modu da
danbeone neomeoseol i sungan nan
nado nal makji motae Ah

You can call me villain
(Call me villain)
mweodeun sanggwaneopseo
Take your time
daeboneneun eomneun daesadeuleul baeteo
(Take it if I want it)
bimyeonggwa jeonyulgam naneun wae jakku useumi na
guweon ttawi eomneun
Maybe I’m a villain

I’m the villain
Oh yeah
Oh yeah
Oh


Hangul

첨부터 뻔한 Game
때맞춰 쏟는 Rain

나는 꼴사납게 쓰러져주면 돼
긴 시간을 거쳐 막을 내린 모험
그건 그들만의 Story
어둠이 모두 걷혀 Episode is over
행복은 없어 영원히

점차 익숙해진 듯한 내 모습이 난
정해진 역할은 그 어딘가
짜릿한 구석이 없으니까
뭐 이제는 내가 골라 Oh

You can call me villain
뭐든 상관없어
Take your time
대본에는 없는 대사들을 뱉어
비명과 전율감 놀라기 바쁜 반응이 다
재밌는 걸 보면
Maybe I’m a villain

똑같은 클리셰 이쯤엔 새롭게
주연과 나를 Change
When they go I’m the main
늘 이기는 Savior 그건 어쩌면
매너리즘 같은 소리
난 말보다는 먼저 방아쇠를 당겨
이건 미리 주는 Warning

뭔가 어색해진 듯한 내 모습이 난
비틀린 미소는 가면일까
또 다른 내 안의 표정일까
뭐 이제는 나도 몰라 No

You can call me villain
뭐든 상관없어
Take your time
대본에는 없는 대사들을 뱉어
비명과 전율감 놀라기 바쁜 반응이 다
재밌는 걸 보면
Maybe I’m a villain

끝없이 번지는 불길을
내려다보는 이 기분은 High so high
선이란 선들은 모두 다
단번에 넘어설 이 순간 난
나도 날 막지 못해 Ah

You can call me villain
(Call me villain)
뭐든 상관없어
Take your time
대본에는 없는 대사들을 뱉어
(Take it if I want it)
비명과 전율감 나는 왜 자꾸 웃음이 나
구원 따위 없는
Maybe I’m a villain

I’m the villain
Oh yeah
Oh yeah
Oh


Translation

Rain pouring out in time
It’s an obvious game since the beginning
I just have to fall down in an ugly way
An adventure that has come to an end after a long time
It’s their own story
All darkness is lifted Episode is over
There’s no happiness forever

I feel like I’m gradually getting used to it
The assigned role
There’s no thrill
Well now I choose Oh

You can call me villain
No matter what
Take your time
I spit out lines that aren’t in the script
Screams and thrills, it’s a hectic reaction
Seeing something fun
Maybe I’m a villain

The same cliché, at this point, change the main character with me
When they go I’m the main
Savior who always wins, maybe that sounds like mannerism
I pull the trigger before words
This is a warning given in advance

I see myself and something is awkward
Is this twisted smile a mask?
Is it another expression inside me?
Well now I don’t know

You can call me villain
No matter what
Take your time
I spit out lines that aren’t in the script
Screams and thrills, it’s a hectic reaction
Seeing something fun
Maybe I’m a villain

The endlessly spreading fire
This feeling of looking down on it, high so high
Lines will be crossed
This moment, I’m
I can’t stop myself ah

You can call me villain
(Call me villain)
No matter what
Take your time
I spit out lines that aren’t in the script
(Take it if I want it)
Screams and thrills, why do I keep smiling?
Don’t need salvation
Maybe I’m a villain

I’m the villain
Oh yeah
Oh yeah
Oh


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: lyricskpop.net
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Applications to join CCL are now open! Please read all instructions and requirements carefully before applying.

X