Billlie (빌리) KOREAN

Billlie – my B = the Birth of emotion

my B = the Birth of emotion

[EP] the Billage of perception : chapter two
2022.08.31


Lyrics/작사: 라노 (LLANO)
Composer/작곡Mayu Wakisaka, pdly (MonoTree), 윤종성 (MonoTree)
Arranger/편곡pdly (MonoTree), 윤종성 (MonoTree)

Moon Sua, Suhyeon, Haram,
Tsuki, Sheon, Siyoon, Haruna


Romanization

I said, I don’t know what’s right
do you know what I’m talkin’ about?
I said, I don’t know what’s wrong

why? nasseon changing ya
nado moreuge wa that’s amazing ya (what)
Billlie raneun millim
geu soge ssain so emotional
memories, feelin’
modu nailkka?
I don’t know about you

kkaejyeobeorin gieok geu jogak
that is all mine
it makes me feel
eojjeomyeon too fancy
eojjeomyeon I can’t see it
I don’t know what is right

nasseon neukkim by by by me
ani my my my B (my?)
ani by by by me
my my B
bye bye B

you’re not, I, my, mine, me (you’re not)
ani my my my B (ma, mine)
ani bye bye bye, me
I, I will
bye bye
I don’t know what is wrong

ppuyeohge garyeojin childhood
ppodeukhi wiped it
dakkado dakkado tteooreuji anneun
banjjagin the first time
millyeooneun feelin’
deo ssaha galge ajik mana nan
I don’t wanna see it
aninga? molla
I don’t know about me

heurithage baraejin jogak
that is all mine
but I can’t feel
eojjeomyeon geu sajin
eojjeomyeon fantasy?
I don’t know what is right

nasseon neukkim by by by me (by me)
ani my my my B (no no no no)
ani by by by me
my my B
bye bye B

you’re not, I, my, mine, me (you’re not)
ani my my my B (ma, mine)
ani bye bye bye, me
I, I will
bye bye
I don’t know what is wrong

tteugeopgo ttagapge dahatteon pado
jamgil deut millyeowa
dashi tto heuteojineun
gamjeongeun banbokdwego
I don’t know if it is good or bad
what should I do?

gieok by by by me
ani my my my B
ani by by by me
my my B
bye bye B

you’re not, I, my, mine, me
ani my my my B
ani bye bye bye, me
I, I will
bye bye
I don’t know what is wrong

saeroun geol jakku alge dwae (by by me)
algo shipji anatteon geotto
by by by me
ani my my my B
ani by by by
kkaejyeobeorin gieok, jogak
bye bye, bye bye?

I don’t know what is, ya?


Hangul

I said, I don’t know what’s right
do you know what I’m talkin’ about?
I said, I don’t know what’s wrong

why? 낯선 changing ya
나도 모르게 와 that’s amazing ya (what)
Billlie 라는 밀림
그 속에 쌓인 so emotional
memories, feelin’
모두 나일까?
I don’t know about you

깨져버린 기억 그 조각
that is all mine
it makes me feel
어쩌면 too fancy
어쩌면 I can’t see it
I don’t know what is right

낯선 느낌 by by by me
아니 my my my B (my?)
아니 by by by me
my my B
bye bye B

you’re not, I, my, mine, me (you’re not)
아니 my my my B (ma, mine)
아니 bye bye bye, me
I, I will
bye bye
I don’t know what is wrong

뿌옇게 가려진 childhood
뽀득히 wiped it
닦아도 닦아도 떠오르지 않는
반짝인 the first time
밀려오는 feelin’
더 쌓아 갈게 아직 많아 난
I don’t wanna see it
아닌가? 몰라
I don’t know about me

흐릿하게 바래진 조각
that is all mine
but I can’t feel
어쩌면 그 사진
어쩌면 fantasy?
I don’t know what is right

낯선 느낌 by by by me (by me)
아니 my my my B (no no no no)
아니 by by by me
my my B
bye bye B

you’re not, I, my, mine, me (you’re not)
아니 my my my B (ma, mine)
아니 bye bye bye, me
I, I will
bye bye
I don’t know what is wrong

뜨겁고 따갑게 닿았던 파도
잠길 듯 밀려와
다시 또 흩어지는
감정은 반복되고
I don’t know if it is good or bad
what should I do?

기억 by by by me
아니 my my my B
아니 by by by me
my my B
bye bye B

you’re not, I, my, mine, me
아니 my my my B
아니 bye bye bye, me
I, I will
bye bye
I don’t know what is wrong

새로운 걸 자꾸 알게 돼 (by by me)
알고 싶지 않았던 것도
by by by me
아니 my my my B
아니 by by by
깨져버린 기억, 조각
bye bye, bye bye?

I don’t know what is, ya?


Translation

I said, I don’t know what’s right
do you know what I’m talkin’ about?
I said, I don’t know what’s wrong

why? Unfamiliar changing ya
It’s coming before I know it that’s amazing ya (what)
Billlie as a dense forest
Piled up in it, so emotional
memories, feelin’
Are they all me?
I don’t know about you

The broken memories the fragment
that is all mine
it makes me feel
Maybe too fancy
Maybe I can’t see it
I don’t know what is right

An unfamiliar feeling by by by me
No my my my B (my?)
No by by by me
my my B
bye bye B

you’re not, I, my, mine, me (you’re not)
No my my my B (ma, mine)
No bye bye bye, me
I, I will
bye bye
I don’t know what is wrong

The opaque childhood
I wiped it squeaky clean
Even if I wiped it over and over
the first time doesn’t come up that I shined
feelin’s are washing over me
I still have more to build up
I don’t wanna see it
Or do I? I don’t know
I don’t know about me

The faded fragment
that is all mine
but I can’t feel
Maybe the photo
Maybe fantasy?
I don’t know what is right

An unfamiliar feeling by by by me (by me)
No my my my B (no no no no)
No by by by me
my my B
bye bye B

you’re not, I, my, mine, me (you’re not)
No my my my B (ma, mine)
No bye bye bye, me
I, I will
bye bye
I don’t know what is wrong

The waves that harshly slapped me
As if they’re making me sink, they’re coming in
And out again
The feelings are repeated
I don’t know if it is good or bad
what should I do?

The memories by by by me
No my my my B
No by by by me
my my B
bye bye B

you’re not, I, my, mine, me
No my my my B
No bye bye bye, me
I, I will
bye bye
I don’t know what is wrong

I keep getting to know something new (by by me)
Even the one that I didn’t want to know
by by by me
No my my my B
No by by by
The broken memories, the fragment
bye bye, bye bye?

I don’t know what is, ya?


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Billlie Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

One thought on “Billlie – my B = the Birth of emotion

  1. (Siyoon) that is all mine it makes me feel
    (Siyoon) 어쩌면 그 사진
    (Sheon) 잠길 듯 밀려와 다시 또 흩어지는
    (Sua) 새로운 걸 자꾸 알게 돼 알고 싶지 않았던 것도
    (Sheon) I don’t know what is, ya? [the last one]

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Applications to join CCL are now open! Please read all instructions and requirements carefully before applying.

X