KOREAN Red Velvet (레드벨벳) Seulgi (슬기)

SEULGI (슬기) – Los Angeles

Los Angeles

28 Reasons
2022.10.04


Lyrics/작사: 정일리 (Jam Factory)
Composer/작곡: Jennifer Decilveo, Wens, Justin Seiser, Oliver Goldstein
Arranger/편곡: Jennifer Decilveo, Justin Seiser

Seulgi


Romanization

paran saebyeok kkeute seo isseo
jamdeun georil nune damatji
nal saljjak gamssan Sunshine
I’m loving it I’m loving it

bame hwaryeohameul jinacheo
saero dagaoneun achime
geu saek geu ondo geu bit
I’m loving it oh

kkaeeonan sungan ssodajin taeyang
saehayan jansang gadeukhan gonggan
bareul tten sungane ijeotteon kkumgwa
cheonsaga sumgyeodun haenguneul chaja Oh

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

nasseon hwaljuro wireul dallyeoga
cheoeum neukkyeoboneun jayuga
nal seolleige haesseo
I’m loving it oh

ohuye haessal neuryeojin shigan
dubare daeun doshiye chokkam
ijeotteon kkum dashi gieokan sungan
gwitgae seuchideon noraereul ttara Oh

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

jami deulmyeon nal kkok anajweo
neoye pume
ttatteutage nal kkok anajweo
cheonsaye pume
jami deulmyeon nal kkok anajweo
neoye pume
ttatteutage nal kkok anajweo
In Los Angeles


Hangul

파란 새벽 끝에 서 있어
잠든 거릴 눈에 담았지
날 살짝 감싼 Sunshine
I’m loving it I’m loving it

밤의 화려함을 지나쳐
새로 다가오는 아침의
그 색 그 온도 그 빛
I’m loving it oh

깨어난 순간 쏟아진 태양
새하얀 잔상 가득한 공간
발을 뗀 순간에 잊었던 꿈과
천사가 숨겨둔 행운을 찾아 Oh

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

낯선 활주로 위를 달려가
처음 느껴보는 자유가
날 설레이게 했어
I’m loving it oh

오후의 햇살 느려진 시간
두발에 닿은 도시의 촉감
잊었던 꿈 다시 기억한 순간
귓가에 스치던 노래를 따라 Oh

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

잠이 들면 날 꼭 안아줘
너의 품에
따뜻하게 날 꼭 안아줘
천사의 품에
잠이 들면 날 꼭 안아줘
너의 품에
따뜻하게 날 꼭 안아줘
In Los Angeles


Translation

Standing at the end of the blue dawn
I took in the sleeping streets
The sunshine that quietly embraced me
I’m loving it I’m loving it

Passing through the grandeur of the night
The morning that approaches anew
Its color, its warmth, its light
I’m loving it oh

The sunlight that poured down the moment I woke up
The space filled with pure white afterimages
When I set foot, I look for the dreams I had forgotten
as well as the good luck hidden by an angel, oh

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

I run on this unfamiliar airport runway
This freedom I’m experiencing for the first time
made my heart flutter
I’m loving it oh

The sunlight in the afternoon, slowed-down time
The feel of the city when my feet touches it
The moment I remember the dreams I had forgotten
I follow the song that brushed past my ears, oh

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

I’m lost in Los Angeles
Oh I’m oh I’m loving it
I’m lost in Los Angeles

When I fall asleep, embrace me tightly
In your arms
Warmly, embrace me tightly
In an angel’s arms
When I fall asleep, embrace me tightly
In your arms
Warmly, embrace me tightly
In Los Angeles


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: flag@CCL
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X