KOREAN meenoi (미노이)

meenoi (미노이) – faraway (그만큼만)

그만큼만

geumankeumman
“faraway “
그만큼만
 2022.10.27


Lyrics/작사: meenoi (미노이)
Composer/작곡: meenoi (미노이),L-like (엘라이크),홍소진
Arranger/편곡: L-like (엘라이크),홍소진

meenoi


Romanization

gyejeori jinagane
neo eopshi meomureun shigancheoreom
seuchyeo ganeun gonggimada neol
tteoollige haji

noryeokhago isseo
shigani jinamyeon
amureochi aneul su itge
neoye sonkkeuchi nal seuchideon
sungani deo isang naege
daji anado

meolli gaji ma sarajiji ma
neoye ongineun namgetjiman
jeo meolli inneun neol
jigyeobol su ittamyeon nan da gwaenchana

meoreojindaedo i jarieseo
barabol su isseul mankeumman
geumankeumman isseo jweo

amureochi anke haetteon insaga
ije wa apeuge haneunji
jinaganeun barammada neol
tteoollige haji

bulpyeonhaehaji mara
geunyang jigyeobogiman halge
uri seoro dareun goseseo jeomjeom
meoreojigetji
nal itjineun aneulkka

meolli gaji ma sarajiji ma
neoye ongineun namgetjiman
jeo meolli inneun neol
jigyeobol su ittamyeon nan da gwaenchana

meoreojindaedo i jarieseo
barabol su isseul mankeumman
geumankeumman isseo jweo


Hangul

계절이 지나가네
너 없이 머무른 시간처럼
스쳐 가는 공기마다 널
떠올리게 하지

노력하고 있어
시간이 지나면
아무렇지 않을 수 있게
너의 손끝이 날 스치던
순간이 더 이상 나에게
닿지 않아도

멀리 가지 마 사라지지 마
너의 온기는 남겠지만
저 멀리 있는 널
지켜볼 수 있다면 난 다 괜찮아

멀어진대도 이 자리에서
바라볼 수 있을 만큼만
그만큼만 있어 줘

아무렇지 않게 했던 인사가
이제 와 아프게 하는지
지나가는 바람마다 널
떠올리게 하지

불편해하지 말아
그냥 지켜보기만 할게
우리 서로 다른 곳에서 점점
멀어지겠지
날 잊지는 않을까

멀리 가지 마 사라지지 마
너의 온기는 남겠지만
저 멀리 있는 널
지켜볼 수 있다면 난 다 괜찮아

멀어진대도 이 자리에서
바라볼 수 있을 만큼만
그만큼만 있어 줘


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X