BIBI (비비) KOREAN

BIBI (비비) – Motospeed 24 (모토스피드 24시)

모토스피드 24시

motoseupideu ishipsashi
“Motospeed 24-Hour”
[Album] Lowlife Princess : Noir
2022.11.18


Lyrics/작사: 비비 (BIBI)
Composer/작곡The Need, 비비 (BIBI)
Arranger/편곡: The Need

Bibi


Romanization

bam mani gyesokdweneun i shimpeulhan doshi
bappeugo seulpeun jadeulmani nawanolji
sarangeul nanumyeo challadeuleul nanumyeo
ppareun shigan soge yeongweonhi nan jjotgigetji
I like that
I like that
teong bin doro wie neowa namani seoitji
Let’s ride

oh oh urin saraitji
oh oh neowa nan saraitji

eunmilhan bimildeuri sumgyeojin saram sup
gujeongmuri heureuneun doshiye baesanimsu
sangcheoreul sumgimyeo
jjan nunmureul samkimyeo
ppareun shigandeureun neowa nareul dwijjotgetji
I like that
I like that
teong bin doro wie neowa namani seoitji
Let’s ride

oh oh urin saraitji
oh oh neowa nan saraitji

mannago heeojineun igijeogin unmyeong
gidaryeojujireul anneun i bunjuhan yeonghon
du nuneul garimyeo i barameul gareumyeo
neowa naneun yeongweonhi igose saraitji


Hangul

밤 만이 계속되는 이 심플한 도시
바쁘고 슬픈 자들만이 나와놀지
사랑을 나누며 찰나들을 나누며
빠른 시간 속에 영원히 난 쫒기겠지
I like that
I like that
텅 빈 도로 위에 너와 나만이 서있지
Let’s ride

oh oh 우린 살아있지
oh oh 너와 난 살아있지

은밀한 비밀들이 숨겨진 사람 숲
구정물이 흐르는 도시의 배산임수
상처를 숨기며
짠 눈물을 삼키며
빠른 시간들은 너와 나를 뒤쫓겠지
I like that
I like that
텅 빈 도로 위에 너와 나만이 서있지
Let’s ride

oh oh 우린 살아있지
oh oh 너와 난 살아있지

만나고 헤어지는 이기적인 운명
기다려주지를 않는 이 분주한 영혼
두 눈을 가리며 이 바람을 가르며
너와 나는 영원히 이곳에 살아있지


Translation

this simple city where only night continues
only the busy and sad people come out and hang out
sharing love and sharing moments
I’ll be chased forever in fast times
I like that
I like that
only you and I are standing on an empty road
let’s ride

oh oh we’re alive
oh oh you and I are alive

a forest of people where clandestine secrets are hidden
wasterwater flows through the city’s feng shui
hiding the wounds
swallowing salty tears
fast times will chase after me and you
I like that
I like that
only you and I are standing on an empty road
let’s ride

oh oh we’re alive
oh oh you and I are alive

the selfish fate of meeting and breaking up
this busy soul that does not wait
covering both eyes and cutting through the wind
you and I are forever alive here


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: BIBI Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X