JAPANESE OH MY GIRL (오마이걸)

OH MY GIRL – Real Love (Japanese Ver.)

Real Love (Japanese Ver.)

[Single] Real Love Japanese Version
2022.03.29


Lyrics/作词: Seo Ji Eum, Chie Itou 
Composer/作曲: Ryan S. Jhun, Josh Cumbee, Afshin Salmani, Ilan Kidron, Nat Dunn 
Arranger/编曲: Ryan S. Jhun, AFSHEEN, Josh Cumbee 

HyojungMimiYooA,
SeungheeJihoYubinArin


Romanization

yureru oto ni notte
kono kibun ni notte
watashitachi toui kyori
shichi-jikan hikou chuu deatta basho de
Pink no kaze ni notte
Talkin’ ’bout the real love

kajitsu mitaina kaori
mune ga sawai da
ussura to tojita hitomi
kira tto hikatta

ai wo kataru tame no yoru ga yattekita
ima da yo

yureru oto ni notte
kono kibun ni notte
watashitachi toui kyori
shichi-jikan hikou chuu deatta basho de
Pink no kaze ni notte
Talkin’ ’bout the real love

zawameku koe subete
shiranai kotoba da
kakete one, two, three saimin joutai
kimi ni hamaru shunkan

ai wo kataru tame no yoru ga yattekita (yattekita)
ima da yo

yureru oto ni notte
kono kibun ni notte
watashitachi toui kyori
shichi-jikan hikou chuu deatta basho de
Pink no kaze ni notte
Talkin’ ’bout the real love

Real, real love
It’s a real, real love
Real, real love
It’s a real, real love

nante exotic experience
kono guuzen wa eiga no one scene mitaide
chotto fushigi ne
dandan slow motion
yukkuri ugoite ku kankaku so unreal, real love

yureru oto ni notte (Oh yeah)
kono kibun ni notte (kono kibun ni notte)
watashitachi toui kyori
shichi-jikan hikou chuu deatta basho de
Pink no kaze ni notte
Talkin’ ’bout the real love


Japanese

ゆれる音に乘って
この氣分に乘って
私たち 遠い距離
7時間飛行中 出會った場所で
Pinkの風に乘って
Talkin’ ’bout the real love

果實みたいな香り
胸が騷いだ
うっすらと閉じた瞳
キラっと光った

愛を語るための夜がやってきた
今だよ

ゆれる音に乘って
この氣分に乘って
私たち 遠い距離
7時間飛行中出會った場所で
Pinkの風に乘って
Talkin’ ’bout the real love

ざわめく聲 すべて
知らない言葉だ
かけて one, two, three 催眠狀態
君にハマる瞬間

愛を語るための夜がやってきた (やってきた)
今だよ

ゆれる音に乘って
この氣分に乘って
私たち 遠い距離
7時間飛行中出會った場所で
Pinkの風に乘って
Talkin’ ’bout the real love

Real, real love
It’s a real, real love
Real, real love
It’s a real, real love

なんて exotic experience
この偶然は映畵の one sceneみたいで
ちょっと不思議ね
だんだん slow motion
ゆっくり動いてく感覺 so unreal, real love

ゆれる音に乘って (Oh yeah)
この氣分に乘って (この氣分に乘って)
私たち 遠い距離
7時間飛行中出會った場所で
Pinkの風に乘って
Talkin’ ’bout the real love


Translation

N/A


Credits
Japanese: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: Oh My Girl YouTube

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Emails for chosen applicants have been sent out! Please check your spam inbox as well to make sure that you have not missed our email.

X