JAPANESE SEVENTEEN (세븐틴)

SEVENTEEN – Home (Japanese Ver.)

Home (Japanese Ver.)

[Single] あいのちから
2021.11.29


Lyrics/作词: WOOZI, BUMZU
Composer/作曲: WOOZI, BUMZU, SEUNGKWAN
Arranger/编曲: Kitae Park, BUMZU

S.Coups, Jeonghan, Joshua, Jun,
Hoshi, Wonwoo, Woozi, DK, Mingyu,
THE8, Seungkwan, Vernon, Dino


Romanization

dou shiyou mo nai kimi ga inai to
kuru robotto kokoro hie tomatteru
dou shiyou mo nai boku ga inai to Yeh
kimi mo tsurai yo ne demo dou sureba ii Yeh

Baby futari dake no nukumori wo sotto shimaou
dare mo bokura no jama wa dekinai

Tell me kimi Tell me kimi kokoro ni hanashite
kimi no kokoro no naka demo ga ite fui ni kowaku naru

dou shiyou kimi dakeda yo
yasumu koto ga dekiru ie kimi no tame ni kara no boku
muzukashiku omoete mo hora
itsumo koko ni iru raku ni kangaete ii

Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
kimi ga nakeru basho kimi ga koreru basho

kimi no kimochi oikoshita mitai ima wa
kimi no kimochi chiisai wake janai

kogoeru soto hieta hana mo
ano hi no bokura tsunagi tomeru kioku
kimi no kokoro no ana ryoute de fusagu
nanimonainara boku de mitasu yo

[HS/DK] Tell me kimi Tell me kimi kokoro ni hanashite
kimi no kokoro no naka demo ga ite
[SC/SK] fui ni kowaku naru

dou shiyou kimi dakeda yo
yasumu koto ga dekiru ie kimi no tame ni kara no boku
muzukashiku omoete mo hora
itsumo koko ni iru raku ni kangaete ii

sayounara wa shitakunai yo
wareta kokoro de obiete itakunai
boku wa kimi no ibasho kimi wa boku no ibasho

Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Because you’re my home home home home
kimi ga nakeru basho boku mo nakeru basho


Japanese

どうしようもない 君がいないと
古ロボット 心 冷え 止まってる
どうしようもない 僕がいないと Yeh
君も辛いよね でも どうすればいい Yeh

Baby 二人だけのぬくもりを そっとしまおう
誰も僕らの邪魔はできない

Tell me 君 Tell me 君 心に話して
君の心の中でもがいて 不意に怖くなる

どうしよう 君だけだよ
休むことができる家 君のために空の僕
難しく思えても ほら
いつも ここにいる 楽に考えていい

Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
君が泣ける場所 君が来れる場所

君の気持ち 追い越したみたい 今は
君の気持ち 小さいわけじゃない

凍える外 冷えた鼻も
あの日の僕ら 繋ぎ止める記憶
君の心の穴 両手で塞ぐ
何もないなら 僕で満たすよ

[ホシ/ドギョム] Tell me 君 Tell me 君 心に話して
君の心の中でもがいて
[エスクプス/スングァン] 不意に怖くなる

どうしよう 君だけだよ
休むことができる家 君のために空の僕
難しく思えても ほら
いつも ここにいる 楽に考えていい

さようならは したくないよ
割れた心で 怯えていたくない
僕は君の居場所 君は僕の居場所

Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Because you’re my home home home home
君が泣ける場所 僕も泣ける場所


Translation

N/A


Credits
Japanese: uta-net
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: uta-net

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X