Han Seungwoo (한승우) KOREAN VICTON (빅톤)

Han Seungwoo (한승우) – Blooming

Blooming

[Single] SCENE
2024.06.05


Lyrics/작사: 한승우
Composer/작곡: RAUDI, 한승우
Arranger/편곡: ???

Seungwoo


Romanization

eonjebuteoinji
bibaram sogedo
chungbunhi saraga
heurin gureum sai naebichin bitcheoreom

byeonhan nae tashinji
mushimhan haruedo aesseuji ana
heundeullineun maeumeun deomdeomhi biulge

No matter what it is
jogeum deodin georeumdo
Everything I always wish
gadeuk pumgo naragaja

jageun kkotsongi hana dweeobolkka
How like a flower blooms
ja geureoke saraga bolkka
bureooneun barame nal matgyeobwa
Winds that blow
ja geureoke saraga bolkka

Woo woo wooo
ja geureoke saraga bolkka
Woo woo wooo
ja geureoke saraga bolkka

gipeojilsurok
kkoil daero kkoyeobeorin meorissogeun
eongmangjinchang dwijukbakjuk
Oh geobi najimanseodo aesseuji ana
hwicheongineun maeumeun deomdeomhi biulge

No matter what it is
jogeum deodin georeumdo
Everything I always wish
gadeuk pumgo naragaja

jageun kkotsongi hana dweeobolkka
How like a flower blooms
ja geureoke saraga bolkka
bureooneun barame nal matgyeobwa
Winds that blow
ja geureoke saraga bolkka

Woo woo wooo
ja geureoke saraga bolkka
Woo woo wooo
ja geureoke saraga bolkka

pureun haneul araeseo
tto pigo jineun kkot geureon kkot
ja geureoke saraga bolkka

heundeullineun puldeul saie
neutneushi pieonan jageun kkot
na geureoke saraga bolkka


Hangul

언제부터인지
비바람 속에도
충분히 살아가
흐린 구름 사이 내비친 빛처럼

변한 내 탓인지
무심한 하루에도 애쓰지 않아
흔들리는 마음은 덤덤히 비울게

No matter what it is
조금 더딘 걸음도
Everything I always wish
가득 품고 날아가자

작은 꽃송이 하나 되어볼까
How like a flower blooms
자 그렇게 살아가 볼까
불어오는 바람에 날 맡겨봐
Winds that blow
자 그렇게 살아가 볼까

Woo woo wooo
자 그렇게 살아가 볼까
Woo woo wooo
자 그렇게 살아가 볼까

깊어질수록
꼬일 대로 꼬여버린 머릿속은
엉망진창 뒤죽박죽
Oh 겁이 나지만서도 애쓰지 않아
휘청이는 마음은 덤덤히 비울게

No matter what it is
조금 더딘 걸음도
Everything I always wish
가득 품고 날아가자

작은 꽃송이 하나 되어볼까
How like a flower blooms
자 그렇게 살아가 볼까
불어오는 바람에 날 맡겨봐
Winds that blow
자 그렇게 살아가 볼까

Woo woo wooo
자 그렇게 살아가 볼까
Woo woo wooo
자 그렇게 살아가 볼까

푸른 하늘 아래서
또 피고 지는 꽃 그런 꽃
자 그렇게 살아가 볼까

흔들리는 풀들 사이에
늣늣이 피어난 작은 꽃
나 그렇게 살아가 볼까


Translation

I don’t know since when it was but
Even in the rain and wind
I’m living along
Like light shining through the cloudy skies

Don’t know if it’s because I’m changed
Even in indifferent days, I don’t even try
I’ll calmly empty out my wavering heart

No matter what it is
Even if my steps are a bit slow
Everything I always wish
Let’s embrace it fully and fly away

Shall we try becoming one small flower?
How like a flower blooms
Well, shall we live like that?
Let’s entrust ourselves to the blowing wind
Winds that blow
Well, shall we live like that?

Woo woo wooo
Well, shall we live like that?
Woo woo wooo
Well, shall we live like that?

As it deepens
My tangled thoughts, twisted as they come
A mess, all jumbled up
Oh, even though I’m scared, I won’t strive
I’ll calmly empty out my faltering heart

No matter what it is
Even if my steps are a bit slow
Everything I always wish
Let’s embrace it fully and fly away

Shall we try becoming one small flower?
How like a flower blooms
Well, shall we live like that?
Let’s entrust ourselves to the blowing wind
Winds that blow
Well, shall we live like that?

Woo woo wooo
Well, shall we live like that?
Woo woo wooo
Well, shall we live like that?

Underneath the blue sky
Flowers blooming and withering again, such flowers
Well, shall we live like that?

Among the swaying grass
A tiny flower blooming quietly
Shall I live like that?


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 한승우 Han Seung Woo
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Hello CCL readers! We recently found that our request form has not been working since early June. Please resubmit any song requests that have not been completed yet. Thank you, and we apologize for the inconvience.

X