H1-KEY (하이키) KOREAN

H1-KEY (하이키) – Iconic (나를 위한, 나에 의한, 나만의 이야기)

나를 위한, 나에 의한, 나만의 이야기

nareul wihan, nae euihan, namane iyagi
“A Story By Me, For Me, and Only Me”
[EP] H1-KEY 3rd Mini Album [LOVE or HATE]
2024.06.19


Lyrics/작사: Song Soo Yoon, 이형석
Composer/작곡: Han jae ho, 김승수
Arranger/편곡: Han jae ho, 김승수

SeoiRiinaHwiseoYel


Romanization

saeroul ge eomneun Motion
ppeonhan teure gadun chae
biseuthago pyeongbeomhaejyeo
nadaun geol ilhge dwae

bulkeun imyeong gateun Caution
“ireodagan nareul nochyeo”
shiseoneun deo jogeum meolli
bareul olmgyeo As I want it

biteuldaeneun nae moseubi bolpumeoptaedo Alright
geoul soge geu misoreul mideun chaero Move
nareul wihan, nae uihan, namane yaegil sseo naga
geu bichi nareul bichul geoya

Feelin’ iconic
Real me, I love it.
nareul balgyeonhan sungan
gipeun bamjocha duryeopji ana
jalhago itjana
na jalhal su itjana
I trust in my way
I’m never afraid.
I’m gonna make it

uishim gadeukhan Silly da jinagan yaegi
jiltuwa shigi Maybe I don’t mind, really
It’s time to grind, baby tteolchyeonaen naye Limit
ollagal teni uh
See me in my prime, baby

ppallajineun dugeungeorim
shimjange pureun bureul jipyeo dun chae
nuguboda tteugeoweojin
sumeul baeteo As I want it

neomeojineun nae moseubi chorahadaedo Alright
nunbit sogen danhohameul pumeun chaero Move
nareul wihan, nae uihan, namane yaegil sseo naga
shiganeun nae pyeoni dwel geoya

Feelin’ iconic
Real me, I love it
Breath in, go slowly
Dream it, I’m ready
Hear this melody
himihan sorin meotjin noraega dweeo
dachin sesangdo duryeopji ana
jalhago itjana
na jalhal su itjana

I trust in my way
I’m never afraid

I’m gonna make it
I trust in my way
I’m never afraid
I’m gonna make it


Hangul

새로울 게 없는 Motion
뻔한 틀에 가둔 채
비슷하고 평범해져
나다운 걸 잃게 돼

붉은 이명 같은 Caution
“이러다간 나를 놓쳐”
시선은 더 조금 멀리
발을 옮겨 As I want it

비틀대는 내 모습이 볼품없대도 Alright
거울 속의 그 미소를 믿은 채로 Move
나를 위한, 나에 의한, 나만의 얘길 써 나가
그 빛이 나를 비출 거야

Feelin’ iconic
Real me, I love it.
나를 발견한 순간
깊은 밤조차 두렵지 않아
잘하고 있잖아
나 잘할 수 있잖아
I trust in my way
I’m never afraid.
I’m gonna make it

의심 가득한 Silly 다 지나간 얘기
질투와 시기 Maybe I don’t mind, really
It’s time to grind, baby 떨쳐낸 나의 Limit
올라갈 테니 uh
See me in my prime, baby

빨라지는 두근거림
심장에 푸른 불을 지펴 둔 채
누구보다 뜨거워진
숨을 뱉어 As I want it

넘어지는 내 모습이 초라하대도 Alright
눈빛 속엔 단호함을 품은 채로 Move
나를 위한, 나에 의한, 나만의 얘길 써 나가
시간은 내 편이 될 거야

Feelin’ iconic
Real me, I love it
Breath in, go slowly
Dream it, I’m ready
Hear this melody
희미한 소린 멋진 노래가 되어
닫힌 세상도 두렵지 않아
잘하고 있잖아
나 잘할 수 있잖아

I trust in my way
I’m never afraid

I’m gonna make it
I trust in my way
I’m never afraid
I’m gonna make it


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X