H1-KEY (하이키) KOREAN

H1-KEY (하이키) – Catch ‘n’ Release

Catch ‘n’ Release

[Single] RUN
2022.07.06


Lyrics/작사: 이지은
Composer/작곡: 윤종성 (MonoTree), Anna Timgren, 송하은 (EQUAL)
Arranger/편곡: 윤종성 (MonoTree), 송하은 (EQUAL)

SeoiRiinaHwiseoYel


Romanization

Eat, Endure
Eat, Endure
Catch ‘n’ Release

meogeulkka chamabolkka
meorissogeun gyesok Fight
kkwak du nun jilkkeun gama
wemyeonhaedo (Do you wanna)

tantanhan Good mommae
geunyang eodjin mothae
dalkomhae I’m craze
Cake hanip deo weonhae

nan ttameul heullyeo Be the perfect
jikyeowasseo Never give up
heundeulliji
Woo na na na na na na ah

da da aneun mashinde
nal nal yuhokhaji
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure
Think about it
nan moreugesseo

onjongil mami watta gatta
byeondeokseureopji

dul jung hana golla
weonhae dul da
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Chocolate, chikin, tok ssoneun kolla
dalkomhan Cake, tteokbokkido
da nareul kkoshineun akma
Bad haeroweo Bad

hajiman soni gane Catch ‘n’ Release
jakkuman soni gane Catch
Oh my god

ttak hanip oneulkkaji naeilbuteon Dietya
dajimhago dajimhaedo
seontaekhae
jarangseureoun nae moseup
geoul sok Beautiful
seontaekhae
meokneun haengbogeun
sunganppunin geol

nan myeot dal dongan Be the perfect
noryeokhaesseo Never give up
shwipji anhji
Woo na na na na na na ah

Mama nal eojjeom joa
Papa mallyeojweoyo
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure
Think about it
nan moreugesseo

onjongil mami watta gatta
byeondeokseureopji
dul jung hana golla
weonhae dul da
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Body body body profile
naye bucket list
Yummy yummy yummy dessert
naye wish list
nan seoitji gallimgil
mweol taekhadeun jayuji
jeonghaettamyeon Let’s do it
huhweneun geumji

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure
Think about it
nan moreugesseo

onjongil mami watta gatta
byeondeokseureopji
dul jung hana golla
weonhae dul da
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release


Hangul

Eat, Endure
Eat, Endure
Catch ‘n’ Release

먹을까 참아볼까
머릿속은 계속 Fight
꽉 두 눈 질끈 감아
외면해도 (Do you wanna)

탄탄한 Good 몸매
그냥 얻진 못해
달콤해 I’m craze
Cake 한입 더 원해

난 땀을 흘려 Be the perfect
지켜왔어 Never give up
흔들리지
Woo na na na na na na ah

다 다 아는 맛인데
날 날 유혹하지
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure
Think about it
난 모르겠어

온종일 맘이 왔다 갔다
변덕스럽지

둘 중 하나 골라
원해 둘 다
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Chocolate, 치킨, 톡 쏘는 콜라
달콤한 Cake, 떡볶이도
다 나를 꼬시는 악마
Bad 해로워 Bad

하지만 손이 가네 Catch ‘n’ Release
자꾸만 손이 가네 Catch
Oh my god

딱 한입 오늘까지 내일부턴 Diet야
다짐하고 다짐해도
선택해
자랑스러운 내 모습
거울 속 Beautiful
선택해
먹는 행복은
순간뿐인 걸

난 몇 달 동안 Be the perfect
노력했어 Never give up
쉽지 않지
Woo na na na na na na ah

Mama 날 어쩜 좋아
Papa 말려줘요
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure
Think about it
난 모르겠어

온종일 맘이 왔다 갔다
변덕스럽지
둘 중 하나 골라
원해 둘 다
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Body body body profile
나의 bucket list
Yummy yummy yummy dessert
나의 wish list
난 서있지 갈림길
뭘 택하든 자유지
정했다면 Let’s do it
후회는 금지

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure
Think about it
난 모르겠어

온종일 맘이 왔다 갔다
변덕스럽지
둘 중 하나 골라
원해 둘 다
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release


Translation

Eat/Endure
Eat/Endure
Catch ‘n’ Release

Should I eat? Should I not?
There’s a battle in my head
I shut my eyes tight
and try not to think but (Do you wanna)

A nice, strong body
doesn’t come for free
So sweet, I’m craving for
one more bite of that cake

I sweat to be perfect
I’ve kept my promise and never given up
But I’m faltering
Woo na na na na na na ah

I’ve tasted them all
But they still tempt me so
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat/Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat/Endure
Think about it
I don’t know anymore

My mind goes
back and forth all day
I would pick one
but I want both
Catch ‘n’ Release

Eat/Endure (I think and think)
Catch ‘n’ Release
Eat/Endure (I think and think)
Catch ‘n’ Release
Eat/Endure (I think and think)
Catch ‘n’ Release
Eat/Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Chocolate, fried chicken, sparkling cola,
sweet cake, and tteokbokki
All demons sent to tempt me
Bad, they’re bad

But I can’t resist (Catch ‘n’ Release)
I keep reaching for them (Catch)
Oh my god

Take just one bite and begin the diet tomorrow
I keep telling myself
Choose
The proud and beautiful
reflection in the mirror
Choose
The joy of a bite
only lasts a second

I’ve put in months to be perfect
I’ve worked and never given up
That’s not easy
Woo na na na na na na ah

Mama, what am I to do?
Papa, tell me to stop
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat/Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat/Endure
Think about it
I don’t know anymore

My mind goes
back and forth all day
I would pick one
but I want both
Catch ‘n’ Release

Eat/Endure (I think and think)
Catch ‘n’ Release
Eat/Endure (I think and think)
Catch ‘n’ Release
Eat/Endure (I think and think)
Catch ‘n’ Release
Eat/Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Body body body profile
in my bucket list
Yummy yummy yummy dessert
in my wish list
I’m standing at a crossroad,
free to choose whichever
Made up your mind? Let’s do it
And never look back

Eat/Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat/Endure
Think about it
I don’t know anymore

My mind goes
back and forth all day
I would pick one
but I want both
Catch ‘n’ Release

Eat/Endure (I think and think)
Catch ‘n’ Release
Eat/Endure (I think and think)
Catch ‘n’ Release
Eat/Endure (I think and think)
Catch ‘n’ Release
Eat/Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: H1-KEY Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X